Nghĩa của từ Flight - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

07:15, ngày 2 tháng 1 năm 2008

/flait/

Thông dụng

Danh từ

Sự bỏ chạy, sự rút chạy

to seek safety in flight

bỏ chạy thoát thân

to put the enemy to flight

làm cho kẻ địch bỏ chạy

to take flight; to betake oneself to flight; to take to flight

bỏ chạy, rút chạy

Sự bay; chuyến bay

to take one's flight to; to wing one's flight

bay

in flight

đang bay

Sự truy đuổi, sự đuổi bắt

Đàn (chim... bay)

a flight of birds

đàn chim bay

a flight of arrows

một loạt tên bay

Đường đạn; sự bay vụt (đạn)

Tầm bay (chim, đạn)

Sự trôi nhanh (thời gian)

Sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng)

Tầng, đợt (cầu thang)

my room is two flights up

buồng của tôi ở tầng hai

Loạt (tên, đạn...)

Trấu (yến mạch)

Phi đội (của không quân Anh)

Cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ( (cũng) flight arrow)

in the first flight

dẫn đầu, đi đầu

Ngoại động từ

Bắn (chim) khi đang bay

Thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê)

Nội động từ

Bay thành đàn (chim)

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

khay nâng

feeder flight

khay nâng máy tiếp liệu

flat flight

khay nâng phẳng

bậc cầu thang

Giải thích VN: Bậc cầu thang giữa 2 tòa nhà hoặc 2 đầu cầu thang.

mâm thang

Giải thích EN: A series of stairs between landings or floors.

Giải thích VN: Loạt bậc thang giữa chiếu nghỉ hoặc sàn.

một dãy phòng

tầng (nhà)

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

độ uốn

đợt cầu thang

flight header

dầm ngang đợt cầu thang

rise of flight of stairs

chiều cao đợt cầu thang

straight flight

đợt cầu thang thẳng

sự bay

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Flying, soaring, winging, excursion: The flight above themountains was exhilarating. He is subject to wild flights of theimagination. 2 (air) voyage or journey or trip: We had a fineflight from New Delhi.

Aeroplane, airliner, plane, aircraft:Our flight was delayed in Istanbul.

Flock, swarm, cloud,covey (of grouse or partridge), bevy (of quail), skein (ofgeese),

N.

Escape, retreat, departure, exit, exodus, getaway,fleeing, bolting, Slang split: Mohammed's flight from Mecca toMedina in 622 is called a 'hegira'.

Put to flight. chase ordrive (off or away), disperse, send off or away, send packing,dismiss, rout, stampede: They put the Saracens to flight in adecisive battle.

Take flight. flee, go or run away or off,abscond, desert, depart, (beat a) retreat, exit, bolt, decamp,withdraw, take to one's heels, show a clean pair of heels,Colloq light out, shove off, Brit scarper, US take a (run-out)powder, take it on the lam, lam out; Slang split, Brit do abunk, do a moonlight flit, bugger off: The constable blew hiswhistle and the thief took flight.exaltation (of larks): A flight of migrating birdspassed overhead.

Feather: The flights on this dart arebroken.

Tham khảo chung

flight : National Weather Service
flight : amsglossary
flight : Search MathWorld
flight : Corporateinformation
flight : Chlorine Online
flight : bized

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Flight »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">flait</font>'''/ <!-- Nếu bạn có một phiên âm tốt, hãy copy phiên âm đó vào vị trí chữ "Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện". BaamBoo Tra Từ xin cám ơn bạn --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Flight'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

07:15, ngày 2 tháng 1 năm 2008

/flait/

Thông dụng

Danh từ

Sự bỏ chạy, sự rút chạy

Sự bay; chuyến bay

Sự truy đuổi, sự đuổi bắt

Đàn (chim... bay)

Đường đạn; sự bay vụt (đạn)

Tầm bay (chim, đạn)

Sự trôi nhanh (thời gian)

Sự bay bổng, sự phiêu diêu (trí tưởng tượng)

Tầng, đợt (cầu thang)

Loạt (tên, đạn...)

Trấu (yến mạch)

Phi đội (của không quân Anh)

Cuộc thi bắn cung tầm xa; tên dùng trong cuộc thi bắn cung tầm xa ( (cũng) flight arrow)

Ngoại động từ

Bắn (chim) khi đang bay

Thay đổi hướng đi (của quả bóng crickê)

Nội động từ

Bay thành đàn (chim)

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

khay nâng

bậc cầu thang

mâm thang

một dãy phòng

tầng (nhà)

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

độ uốn

đợt cầu thang

sự bay

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Flying, soaring, winging, excursion: The flight above themountains was exhilarating. He is subject to wild flights of theimagination. 2 (air) voyage or journey or trip: We had a fineflight from New Delhi.

Aeroplane, airliner, plane, aircraft:Our flight was delayed in Istanbul.

Flock, swarm, cloud,covey (of grouse or partridge), bevy (of quail), skein (ofgeese),

N.

Escape, retreat, departure, exit, exodus, getaway,fleeing, bolting, Slang split: Mohammed's flight from Mecca toMedina in 622 is called a 'hegira'.

Put to flight. chase ordrive (off or away), disperse, send off or away, send packing,dismiss, rout, stampede: They put the Saracens to flight in adecisive battle.

Feather: The flights on this dart arebroken.

Tham khảo chung

tác giả