Nghĩa của từ Boot - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

17:46, ngày 7 tháng 7 năm 2008

/bu:t/

Thông dụng

Danh từ

Giày ống

Ngăn để hành lý (đằng sau xe ô tô, xe ngựa)

(sử học) giày tra tấn (dụng cụ tra tấn hình giày ống)

to beat somebody out his boots

đánh ai nhừ tử; đánh ai thâm tím mình mẩy

to die in one's boots

Xem die

to get the boot

(từ lóng) bị đuổi, bị tống cổ ra, bị đá đít

to give somebody the boot

(từ lóng) đá đít ai, đuổi ai, tống cổ ai

to have one's heart in one's boots

Xem heart

to lick someone's boots

liếm gót ai, bợ đỡ ai

like old boots

dữ dội, mạnh mẽ, mãnh liệt

over shoes over boots

(tục ngữ) đã trót thì phải trét

the boot is on the other leg

sự thật lại là ngược lại, tình thế đã đảo ngược

Trách nhiệm thuộc về phía bên kia

too big for one's boots

Xem big

as tough as old boots

(nói về thịt) dai nhách, rất dai

Ngoại động từ

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mang giày ống cho ai

Đá ai

(sử học) tra tấn bằng giày

to boot out

đuổi ra, tống cổ ra, đá đít ( (nghĩa bóng))

Chuyên ngành

Ô tô

cái kẹp bánh xe

tấm chẹn

Xây dựng

hố thu (nước)

mũ bịt

Điện lạnh

vỏ bảo vệ (cáp, dây dẫn)

Kỹ thuật chung

bao bì

cái chắn bánh xe

khởi động

Giải thích VN: Khởi phát một thủ tục bao gồm xóa bộ nhớ, nạp hệ điều hành, và chuẩn bị cho máy tính sẵn sàng để sử dụng.

at boot time

tại thời điểm khởi động

auto-boot

khởi động tự động

boot block

chương trình khởi động

boot block

khối khởi động

boot button

nút khởi động

boot chip

chip khởi động

boot chip

mạch khởi động

boot disk

đĩa khởi động

boot file

tệp khởi động

boot partition

phần khởi động

boot partition

sự phân chia khởi động

boot program

chương trình khởi động

boot record

bản ghi khởi động

boot record (BR)

bản ghi khởi động

boot sector

rãnh ghi khởi động

boot sector virus

phá hủy cung từ khởi động

boot virus

chương trình khởi động

boot-up

sự khởi động

cold boot

khởi động nguội

DOS Boot Record (DBR)

Hồ sơ khởi động DOS

master boot record (MBR)

bản ghi khởi động chính

warm boot

khởi động nóng

khởi động hệ thống

đế cọc

mũ cọc

phễu

tấm ép

vỏ bọc

vỏ chắn bụi

vỏ chụp

Kinh tế

đuổi việc

ngăn để hành lý (xe hơi)

sự sa thải

tra chương trình

Tham khảo

boot : Corporateinformation

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N. To boot. in addition, into the bargain, in addition,besides, moreover, as well, also, too, additionally: He'sstingy and cruel - and ugly to boot.

Shoe, riding-boot,bootee: I need a new pair of boots for my walking holiday.

V. Eject, expel, shove, propel, push, Colloq kick: Thelandlord booted three rowdies out of the pub.

Literaryprofit, avail, help, be in aid of: What boots it to complain?

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Boot »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">bu:t</font>'''/=====
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 50: / Dòng 43: @@
 ::đuổi ra, tống cổ ra, đá đít ( (nghĩa bóng))
-== Ô tô==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+{|align="right"
+| __TOC__
+|}
+=== Ô tô===
 =====cái kẹp bánh xe=====
 =====tấm chẹn=====
+=== Xây dựng===
-== Xây dựng==
-===Nghĩa chuyên ngành===
 =====hố thu (nước)=====
 =====mũ bịt=====
+=== Điện lạnh===
-== Điện lạnh==
+=====vỏ bảo vệ (cáp, dây dẫn)=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=== Kỹ thuật chung ===
-=====vỏ bảo vệ (cáp, dây dẫn)=====
-== Kỹ thuật chung ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
 =====bao bì=====
@@ Dòng 133: / Dòng 123: @@
 =====vỏ chắn bụi=====
 =====vỏ chụp=====
+=== Kinh tế ===
-== Kinh tế ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
 =====đuổi việc=====
@@ Dòng 144: / Dòng 131: @@
 =====sự sa thải=====
 =====tra chương trình=====
+===== Tham khảo =====
-=== Nguồn khác ===
 *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=boot boot] : Corporateinformation
+=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====N.=====
-===N.===
 =====To boot. in addition, into the bargain, in addition,besides, moreover, as well, also, too, additionally:  He'sstingy and cruel - and ugly to boot.=====

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Boot'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

17:46, ngày 7 tháng 7 năm 2008

/bu:t/

Thông dụng

Danh từ

Giày ống

Ngăn để hành lý (đằng sau xe ô tô, xe ngựa)

(sử học) giày tra tấn (dụng cụ tra tấn hình giày ống)

Trách nhiệm thuộc về phía bên kia

Ngoại động từ

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mang giày ống cho ai

Đá ai

(sử học) tra tấn bằng giày

Chuyên ngành

Ô tô

cái kẹp bánh xe

tấm chẹn

Xây dựng

hố thu (nước)

mũ bịt

Điện lạnh

vỏ bảo vệ (cáp, dây dẫn)

Kỹ thuật chung

bao bì

cái chắn bánh xe

khởi động

khởi động hệ thống

đế cọc

mũ cọc

phễu

tấm ép

vỏ bọc

vỏ chắn bụi

vỏ chụp

Kinh tế

đuổi việc

ngăn để hành lý (xe hơi)

sự sa thải

tra chương trình

Tham khảo

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

To boot. in addition, into the bargain, in addition,besides, moreover, as well, also, too, additionally: He'sstingy and cruel - and ugly to boot.

Shoe, riding-boot,bootee: I need a new pair of boots for my walking holiday.

V.

Eject, expel, shove, propel, push, Colloq kick: Thelandlord booted three rowdies out of the pub.

Literaryprofit, avail, help, be in aid of: What boots it to complain?

tác giả