Nghĩa của từ Wrap - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

03:37, ngày 8 tháng 7 năm 2008

/ræp/

Thông dụng

Danh từ

Đồ khoác ngoài (khăn choàng, áo choàng..)

evening wrap

áo choàng buổi tối

Ngoại động từ

Gói, bọc, bao bọc, bao phủ, gói, quấn

to wrap a child in a shawl

quấn một đứa bé trong cái khăn choàng

the mountain top was wrapped in mist

đỉnh núi bị sương mù bao phủ, đỉnh núi ẩn trong sương

to wrap paper round

quấn giấy quanh

(nghĩa bóng) bao trùm, bảo phủ

the affair is wrapped in mystery

bí mật bao trùm lên sự việc ấy

wrapped in meditation

chìm đắm trong suy tưởng, suy nghĩ trầm ngâm

Nội động từ

Bọc trong, nằm trong, quấn trong, gói trong

Chồng lên nhau, đè lên nhau

Cấu trúc từ

under wraps

(thông tục) giữ kín, bí mật, bị che giấu

to wrap about (round)

quấn, bọc quanh

to be wrapped up in

bọc trong, quấn trong

Bị bao trùm trong (màn bí mật...)

Thiết tha với, ràng buộc với; chỉ nghĩ đến

she is wrapped up in her children

chị ta chỉ nghĩ đến các con

mind you wrap up well

nhớ mặc nhiều quần áo ấm vào

Hình thái từ

Ved : wrapped
Ving: wrapping

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

quấn cuộn

Dệt may

đánh ống lại

Xây dựng

bao gói

Điện

bọc bảo vệ

Kỹ thuật chung

bọc

cuốn

wrap fiber

sợi cuộn

wrap fibre

sợi cuộn

cuộn

wrap fiber

sợi cuộn

wrap fibre

sợi cuộn

đóng gói

gói

phủ

quấn

omega wrap

kiểu quấn omega

omega wrap

sự quấn kiểu omega

tape wrap

sự quấn băng

wire wrap technique

kỹ thuật quấn dây

wire-wrap connection

mối nối quấn dây

quấn lại

Kinh tế

thế chấp bao trùm

Tham khảo

wrap : Corporateinformation

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V. Sometimes, wrap up. swathe, swaddle, bind, cover, enwrap,envelop, wind, enshroud, shroud, enfold, fold, muffle, enclose,sheathe, encase; pack, package, do up, gift-wrap: Wrap up well- it's cold outside. I've just finished wrapping some Christmaspresents. 2 wrapped up in. immersed in, submerged in, buried in,absorbed in, engrossed in, bound up in, involved in, occupiedwith or by or in, engaged in, dedicated to, devoted to: WhileIrma is completely wrapped up in her grandchildren, Henry iswrapped up in his books. 3 wrap up. a complete, conclude,finish, end, bring to a close, terminate, wind up, settle, tidyup: We'll be able to wrap things up in an hour and go home. bWrap up! Be silent!, Be quiet!, Stop talking!, Hold yourtongue!, Slang Shut up!, Shut your face!, Shut your trap!, Shutyour mouth!, Brit Put a sock in it!: He would have kept onwittering away if she hadn't told him to wrap up.

N. Stole, shawl, mantle, poncho, serape, cloak, cape:Sonia adjusted her evening wrap before going out to dinner.

Oxford

V. & n.

V.tr. (wrapped, wrapping) 1 (often foll. by up)envelop in folded or soft encircling material (wrap it up inpaper; wrap up a parcel).

(foll. by round, about) arrange ordraw (a pliant covering) round (a person) (wrapped the scarfcloser around me).

(foll. by round) sl. crash (a vehicle)into a stationary object.

N. A shawl or scarf or othersuch addition to clothing; a wrapper.

Esp. US material usedfor wrapping.

N. sucha garment. wrapped up in engrossed or absorbed in. wrap up 1finish off, bring to completion (wrapped up the deal in twodays).

Put on warm clothes (mind you wrap up well).

(inimper.) sl. be quiet. [ME: orig. unkn.]

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Wrap »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">ræp</font>'''/ =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">ræp</font>'''/ <!-- Nếu bạn có một phiên âm tốt, hãy copy phiên âm đó vào vị trí chữ "Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện". BaamBoo Tra Từ xin cám ơn bạn --> =====
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 50: / Dòng 46: @@
 *Ving: [[wrapping]]
-== Cơ khí & công trình==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+{|align="right"
-=====quấn cuộn=====
+| __TOC__
+|}
-== Dệt may==
+=== Cơ khí & công trình===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====quấn cuộn=====
-=====đánh ống lại=====
+=== Dệt may===
+=====đánh ống lại=====
-== Xây dựng==
+=== Xây dựng===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====bao gói=====
-=====bao gói=====
+=== Điện===
+=====bọc bảo vệ=====
-== Điện==
+=== Kỹ thuật chung ===
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====bọc bảo vệ=====
-== Kỹ thuật chung ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
 =====bọc=====
@@ Dòng 97: / Dòng 88: @@
 ::wire-wrap [[connection]]
 ::mối nối quấn dây
 =====quấn lại=====
+=== Kinh tế ===
-== Kinh tế ==
+=====thế chấp bao trùm=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
+===== Tham khảo =====
-=====thế chấp bao trùm=====
-=== Nguồn khác ===
 *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=wrap wrap] : Corporateinformation
+=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====V.=====
-===V.===
 =====Sometimes, wrap up. swathe, swaddle, bind, cover, enwrap,envelop, wind, enshroud, shroud, enfold, fold, muffle, enclose,sheathe, encase; pack, package, do up, gift-wrap:  Wrap up well- it's cold outside. I've just finished wrapping some Christmaspresents. 2 wrapped up in. immersed in, submerged in, buried in,absorbed in, engrossed in, bound up in, involved in, occupiedwith or by or in, engaged in, dedicated to, devoted to:  WhileIrma is completely wrapped up in her grandchildren, Henry iswrapped up in his books. 3 wrap up.  a complete, conclude,finish, end, bring to a close, terminate, wind up, settle, tidyup:  We'll be able to wrap things up in an hour and go home.  bWrap up! Be silent!, Be quiet!, Stop talking!, Hold yourtongue!, Slang Shut up!, Shut your face!, Shut your trap!, Shutyour mouth!, Brit Put a sock in it!:  He would have kept onwittering away if she hadn't told him to wrap up.=====
@@ Dòng 115: / Dòng 100: @@
 =====Stole, shawl, mantle, poncho, serape, cloak, cape:Sonia adjusted her evening wrap before going out to dinner.=====
+===  Oxford===
-==  Oxford==
+=====V. & n.=====
-===V. & n.===
 =====V.tr.  (wrapped, wrapping) 1 (often foll. by up)envelop in folded or soft encircling material (wrap it up inpaper; wrap up a parcel).=====

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Wrap'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

03:37, ngày 8 tháng 7 năm 2008

/ræp/

Thông dụng

Danh từ

Đồ khoác ngoài (khăn choàng, áo choàng..)

Ngoại động từ

Gói, bọc, bao bọc, bao phủ, gói, quấn

(nghĩa bóng) bao trùm, bảo phủ

Nội động từ

Bọc trong, nằm trong, quấn trong, gói trong

Chồng lên nhau, đè lên nhau

Cấu trúc từ

under wraps

to wrap about (round)

to be wrapped up in

mind you wrap up well

Hình thái từ

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

quấn cuộn

Dệt may

đánh ống lại

Xây dựng

bao gói

Điện

bọc bảo vệ

Kỹ thuật chung

bọc

cuốn

cuộn

đóng gói

gói

phủ

quấn

quấn lại

Kinh tế

thế chấp bao trùm

Tham khảo

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

N.

Stole, shawl, mantle, poncho, serape, cloak, cape:Sonia adjusted her evening wrap before going out to dinner.

Oxford

V. & n.

V.tr. (wrapped, wrapping) 1 (often foll. by up)envelop in folded or soft encircling material (wrap it up inpaper; wrap up a parcel).

(foll. by round, about) arrange ordraw (a pliant covering) round (a person) (wrapped the scarfcloser around me).

(foll. by round) sl. crash (a vehicle)into a stationary object.

N.

A shawl or scarf or othersuch addition to clothing; a wrapper.

Esp. US material usedfor wrapping.

N. sucha garment. wrapped up in engrossed or absorbed in. wrap up 1finish off, bring to completion (wrapped up the deal in twodays).

Put on warm clothes (mind you wrap up well).

(inimper.) sl. be quiet. [ME: orig. unkn.]

tác giả