Lọc, lọc trong, luyện tinh, tinh chế, làm cho tinh khiết

to refine gold

luyện vàng

to refine sugar

lọc đường, tinh chế đường

Cải tiến; làm cho tinh tế hơn, làm cho lịch sự hơn, làm cho tao nhã hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...)

Trau chuốt

Trở nên tinh tế hơn, trở nên lịch sự hơn, trở nên tao nhã hơn, trở nên sành sõi hơn (sở thích, ngôn ngữ, tác phong...)

( + on, upon) tinh tế, tế nhị (trong cách suy nghĩ, ăn nói...)

to refine upon words

tế nhị trong lời nói

( + on, upon) làm tăng thêm phần tinh tế, làm tăng thêm phần tế nhị

tinh chế, luyện (thép), lọc

(v) lọc sạch, tinh chế, tinh luyện

luyện (thép)

lọc trong, tinh luyện

làm mịn

làm sạch

lọc

Giải thích EN: 1. to remove impurities from a substance or free the substance from foreign matter; remove unwanted components. Products that are refined include petroleum, metals, lubricatiing oils, and food products, such as sugar.to remove impurities from a substance or free the substance from foreign matter; remove unwanted components. Products that are refined include petroleum, metals, lubricatiing oils, and food products, such as sugar.2. to separate a mixture into its component parts.to separate a mixture into its component parts.

Giải thích VN: 1. loại bỏ các tạp chất có trong một chất, tách ra những gì không cần thiết. Các sản phẩm được lọc ra bao gồm dầu thô, kim loại, dầu nhớt và các loại thực phẩm như đường kính. 2. tách loại một tạp chất thành các thành phần riêng biệt.

sàng lọc

nâng cao chất lượng

tinh chế

V.

Purify, cleanse, clear, clarify, decontaminate: Theycontinued to refine the liquid till all the impurities weregone. 2 cultivate, civilize, polish, improve, elevate, perfect:He is trying to refine his speech by getting rid of his countryaccent. 3 hone, sharpen, concentrate, focus, subtilize: Weought to refine our argument for higher wages before approachingthe management.

V.

Tr. free from impurities or defects; purify, clarify.

Tr. & intr. make or become more polished or elegant or cultured.3 tr. & intr. make or become more subtle or delicate in thought,feelings, etc.

Refinable adj. [RE- + FINE(1) v.]