(thuộc) nước ngoài, từ nước ngoài, ở nước ngoài

foreign languages

tiếng nước ngoài

foreign trade

ngoại thương

foreign affairs

việc ngoại giao

the Foreign Office

bộ trưởng ngoại giao ( Anh)

the Foreign Secretary

bộ trưởng ngoại giao ( Anh)

foreign exchanges

ngoại hối

Xa lạ; ngoài, không thuộc về

this is foreign to the subject

cái đó không thuộc vào vấn đề

(y học) ngoài, lạ

a foreign body

vật lạ, dị vật

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thuộc tiểu bang khác

ngoại

foreign affair

công việc ngoại giao

foreign currencies, payment in

thanh toán bằng ngoại tệ

foreign currency

ngoại tệ

foreign currency funds

vốn ngoại tệ

foreign exchange

ngoại hối

foreign exchange

đổi ngoại tệ

foreign exchange

tài sản ngoại tệ

foreign exchange centre

trung tâm ngoại hối

foreign exchange cost

giá thành đổi ra ngoại tệ

foreign exchange market

thị trường ngoại hối

foreign exchange service

dịch vụ trao đổi ngoài giờ

foreign expert

chuyên gia nước ngoài

foreign host

chủ ngoài

foreign investment

đầu tư nước ngoài

foreign language

ngoại ngữ

foreign languages

ngoại ngữ

foreign matter

vật ngoại lai

foreign part drawing

bản vẽ chi tiết bên ngoài

foreign protein

protein ngoại lai

foreign relations department

phòng (ban) đối ngoại

foreign source

nguồn ngoài

foreign tourism

du lịch (ra) nước ngoài

foreign trade

ngoại thương

foreign-body locator

bộ dò kim loại xâm nhập từ ngoài vào cơ thể

ngoại lai

foreign matter

vật ngoại lai

foreign protein

protein ngoại lai

bên ngoài

đối ngoại

foreign balance

cán cân đối ngoại

foreign bill

hối phiếu đối ngoại

foreign bill (foreignbill of exchange)

hối phiếu đối ngoại

foreign currency exchange

việc đổi ngoại tệ

foreign currency translation

quy đổi ngoại tệ

foreign currency translation

sự quy đổi ngoại tệ

foreign exchange

việc đổi ngoại tệ

foreign exchange certificate

giấy chứng đổi ngoại tệ

foreign exchange office

phòng thu đổi ngoại hối

foreign exchange office

phòng thu đổi ngoại tệ

foreign policy

chính sách đối ngoại

foreign quarantine regulations

điều lệ kiểm dịch đối ngoại

value of foreign trade

giá trị mậu dịch đối ngoại, ngoại thương

value of foreign trade

giá trị mậu dịch đối ngoại, ngoại thương (tính bằng giá FOB)

ngoài

absorb foreign investment (to...)

thu hút đầu tư nước ngoài

agent foreign purchaser

người đại lý thu mua nước ngoài

application for import of foreign goods

đơn xin nhập khẩu hàng nước ngoài

automatic foreign exchange allocation

sự phân phối ngoại tệ tự động

available reserves of foreign exchange

dự trữ ngoại hối khả dụng

balance of foreign trade

cán cân ngoại thương

bank for foreign trade

ngân hàng ngoại thương

Bank for Foreign Trade of Vietnam

Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam

bill of foreign exchange

hối phiếu ngoại phó

blockage of foreign currency

sự phong tỏa ngoại hối

boycott foreign goods [[]] (to...)

tẩy chay hàng ngoại

Bureau of foreign and Domestic Commerce

Cục Thương mại quốc nội và quốc ngoại (Mỹ)

cash held in foreign countries

tiền mặt gửi ở nước ngoài

control of foreign trade

quản lý ngoại thương

controlled foreign corporation

công ty nước ngoài chịu kiểm soát

corporation with foreign capital

công ty vốn nước ngoài

credit in foreign exchange

tín dụng ngoại hối

custom of foreign trade

tập quán ngoại thương

dealer in foreign articles

người môi giới bán hàng ngoại

dealings in foreign notes and coins

giao dịch ngoại tệ

decontrol of foreign exchange (to...)

bãi bỏ kiểm soát ngoại hối

denominated in foreign currency

được viết bằng ngoại tệ

depletion of foreign exchange reserves

sự khô kiệt dự trữ ngoại hối

deposit by foreign correspondents

tiền gửi của chi nhánh ngân hàng nước ngoài

designated foreign currency

ngoại tệ chỉ định

domestic and foreign loan

nợ trong nước và nước ngoài

drain of foreign currency

sự chảy ngoại tệ ra nước ngoài, tiêu hao ngoại tệ

earnings in foreign exchange

thu nhập ngoại hối

evasion of foreign currency

trốn tránh ngoại tệ

excessive foreign exchange reserves

dự trữ ngoại hối quá nhiều

expense for foreign visitors

chi phí tiếp khách nước ngoài

expense for foreign visitors reception

chi phí tiếp khách nước ngoài

financing of foreign trade

sự cấp vốn ngoại thương

fluctuation of foreign exchange

sự biến động ngoại hối

foreign accounts

tài khoản, tài sản có ở nước ngoài

foreign advertising

quảng cáo nước ngoài

foreign advertising agency

công ty đại lý quảng cáo nước ngoài

foreign advertising associations

các hiệp hội quảng cáo nước ngoài

foreign affiliate

chi nhánh, phân cục ở nước ngoài

foreign agency

đại lý ở nước ngoài

foreign aid

đại diện ở nước ngoài

foreign aid

ngoại viện

foreign aid

viện trợ của nước ngoài

foreign balance

cán cân đối ngoại

foreign balance

số dư ngoại hối

foreign bank

ngân hàng nước ngoài

foreign bank bill

phiếu khoán ngân hàng nước ngoài

foreign bank bill of exchange

hối phiếu ngoại quốc

foreign banks

các ngân hàng ngoại quốc

foreign bill

hối phiếu đối ngoại

foreign bill (foreignbill of exchange)

hối phiếu đối ngoại

foreign bond

trái phiếu ngoại quốc

foreign bond

trái phiếu nước ngoài

foreign branch

cơ quan chi nhánh ở nước ngoài

foreign capital

tư bản nước ngoài

foreign capital inflow

sự dồn vào của tư bản nước ngoài

foreign cheque

chi phiếu nước ngoài

foreign company

công ty ngoại quốc

foreign company

công ty ở nước ngoài (của một công ty)

foreign corporation

công ty ngoại bang

foreign corporation

công ty ngoại quốc

foreign correspondent

ngân hàng đại lý (ở nước ngoài)

foreign correspondent

thông tín viên, phái viên thường trực ở nước ngoài

Foreign Credit Insurance Association

Hiệp hội Bảo hiểm Tín dụng Nước ngoài

foreign currency

ngoại tệ

foreign currency account

tài khoản ngoại tệ

foreign currency bill

hối phiếu ngoại tệ

foreign currency credit

cho vay bằng ngoại tệ

foreign currency credit

thư tín dụng ngoại tệ

foreign currency credit

tín dụng ngoại tệ

foreign currency deposit

tiền gửi ngoại tệ

foreign currency exchange

việc đổi ngoại tệ

foreign currency futures

hợp đồng kỳ hạn ngoại tệ

foreign currency holdings

số ngoại tệ nắm giữ

foreign currency reserves

dự trữ ngoại tệ

foreign currency transaction

giao dịch ngoại tệ

foreign currency translation

quy đổi ngoại tệ

foreign currency translation

sự quy đổi ngoại tệ

foreign debt

nợ nước ngoài

foreign deposit

tiền gởi ở nước ngoài

foreign direct investment

đầu tư trực tiếp của nước ngoài

foreign direct investments

đầu tư nước ngoài trực tiếp

foreign equity

cổ phần tư bản nước ngoài

foreign escorted tour

chuyến du lịch hải ngoại có hộ tống

foreign exchange

ngoại hối

foreign exchange

việc buôn bán ngoại hối

foreign exchange

việc đổi ngoại tệ

foreign exchange (forex)

ngoại hối

foreign exchange (forex)

việc buôn bán ngoại tệ

foreign exchange assets

tài sản ngoại hối

foreign exchange bank

ngân hàng ngoại hối

foreign exchange broker

người môi giới ngoại hối

foreign exchange budget

ngân sách ngoại hối

foreign exchange certificate

giấy chứng đổi ngoại tệ

foreign exchange certificate

giấy chứng ngoại hối

foreign exchange cleaning

thanh toán ngoại hối

foreign Exchange Commission

ủy ban Ngoại hối Liên bang (Mỹ)

foreign exchange concentration

chế độ tập trung ngoại hối

foreign exchange contract

hợp đồng ngoại hối

foreign exchange cushion

nệm ngoại hối

foreign exchange earnings

thu nhập ngoại hối

foreign exchange earnings

tiền lãi ngoại hối

foreign exchange equalization account

tài khoản bình ổn ngoại hối

foreign exchange fluctuation

sự biến động ngoại hối

foreign exchange fluctuation insurance

bảo hiểm biến động ngoại hối

foreign exchange free market

thị trường ngoại hối tự do

foreign exchange fund

quỹ ngoại hối

foreign exchange futures

hàng hóa giao sau kỳ hạn ngoại hối

foreign exchange instrument

phiếu khoán ngoại hối

foreign exchange licence

giấy phép ngoại hối

foreign exchange market

thị trường ngoại hối

foreign exchange monopoly

độc quyền ngoại hối

foreign exchange office

phòng mua bán ngoại hối

foreign exchange office

phòng thu đổi ngoại hối

foreign exchange office

phòng thu đổi ngoại tệ

foreign exchange quotation

bảng giá ngoại hối

foreign exchange rate

tỷ giá ngoại hối

foreign exchange regulations

điều lệ quản lý ngoại hối

foreign exchange reserve

dự trữ ngoại hối

foreign exchange reserves

dự trữ ngoại hối

foreign exchange retaining system

chế độ giữ lại ngoại hối

foreign exchange risk

rủi ro ngoại hối

foreign exchange transfer

sự chuyển ngoại tệ

foreign exchange warfare

chiến tranh ngoại hối

foreign firm

hãng buôn nước ngoài

foreign flag (ship)

tàu bản quốc có quốc tịch nước ngoài

foreign flag (ship)

tàu trong nước treo cờ nước ngoài

foreign flag airline

hãng hàng không quốc gia của nước ngoài

foreign flag airline

treo cờ nước ngoài

foreign fund

vốn nước ngoài

foreign funds

vốn nước ngoài

foreign general agent

người tổng đại lý ở nước ngoài

foreign general average

tổn thất chung (đường biển) ở hải ngoại

foreign goods

hàng ngoại (hóa)

foreign income

thu nhập (kiếm được ở) nước ngoài

foreign independent tour

chuyến du lịch độc lập ra nước ngoài

foreign investment

đầu tư của nước ngoài

foreign investment

đầu tư ra nước ngoài

foreign investments

đầu tư nước ngoài

foreign investments

đầu tư ở nước ngoài

foreign judgement

phán quyết ở nước ngoài (của tòa án)

foreign loan

nợ nước ngoài

foreign mail

bưu kiện nước ngoài

foreign market

thị trường nước ngoài

foreign market servicing strategy

chiến lược dịch vụ thị trường ngoài nước

foreign market servicing strategy

chiến lược du lịch thị trường ngoài nước

foreign market study

nghiên cứu thị trường nước ngoài

foreign money

ngoại tệ

foreign money order

phiếu trả tiền ra nước ngoài

foreign national

người thuộc quốc tịch nước ngoài

foreign news

tin nước ngoài

Foreign Office

Bộ Ngoại giao

Foreign Operations Administration

Cục quản lý Hoạt động Viện trợ Nước ngoài (Mỹ)

foreign personal holding company

công ty tư nhân nước ngoài

foreign policy

chính sách đối ngoại

foreign quarantine regulations

điều lệ kiểm dịch đối ngoại

foreign sale

sự tiêu thụ ở nước ngoài

foreign securities

chứng khoán nước ngoài

foreign staff

ngoại tịch

foreign staff

nhân viên quốc tịch nước ngoài

foreign subsidiary

công ty chi nhánh ở nước ngoài

foreign tax

thuế ở nước ngoài

foreign tourist office

văn phòng du lịch của nước ngoài

foreign trace efficiency

hiệu quả ngoại thương

foreign trade

ngoại thương

foreign trade arbitration

trọng tài ngoại thương

Foreign Trade Arbitration Commission

ủy ban Trọng tài Ngoại thương

foreign trade bank

ngân hàng ngoại thương

foreign trade control

quản lý ngoại thương

foreign trade corporation

công ty ngoại thương

foreign trade deficit

thâm hụt ngoại thương

foreign trade efficiency

hiệu quả ngoại thương

foreign trade financing

cấp vốn ngoại thương

foreign trade financing

phương thức cấp vốn ngoại thương

foreign trade financing

tài trợ ngoại thương

foreign trade monopoly

độc quyền ngoại thương

foreign trade multiplier

số nhân ngoại thương

foreign trade profitability

sức sinh lợi của ngoại thương

foreign trade surplus

thặng dư ngoại thương

foreign trade transaction

giao dịch ngoại thương

foreign trade transportation

vận tải ngoại thương

foreign trade turnover

doanh số ngoại thương

foreign trade volume

doanh số ngoại thương

foreign trader

nhà ngoại thương

foreign transfer of shares

sự chuyển cổ phiếu ra nước ngoài

foreign-exchange dealer

người buôn bán ngoại thương

foreign-going ship

tàu chạy tuyến ngoài nước

free foreign exchange

ngoại hối tự do

go foreign

ra nước ngoài

gold and foreign exchange reserves

dự trữ vàng và ngoại tệ

introduce foreign capital

đưa vốn nước ngoài vào

introduce foreign investment

đưa đầu tư nước ngoài vào

introduction for foreign capital

sự đưa vốn nước ngoài vào

investment foreign

đầu tư nước ngoài

investment in foreign countries

đầu tư ở nước ngoài

London foreign exchange market

thị trường ngoại hối Luân Đôn

management of foreign exchange

quản lý ngoại hối

Minister of Foreign Affairs

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao

Minister of Foreign Affairs

ngoại trưởng

Ministry of Foreign Affairs

Bộ Ngoại giao

ministry of foreign trade

Bộ Ngoại thương

monopoly of foreign trade

độc quyền ngoại thương

net foreign investment

giá trị tịnh đầu tư (ra) nước ngoài

of foreign manufacture

chế tạo tại nước ngoài

of foreign manufacture

do nước ngoài sản xuất

official foreign exchange holdings

tài sản ngoại hối (chính thức) của Nhà nước

official foreign exchange market

thị trường ngoại hối chính thức

outflow of foreign exchange

sự chảy ngoại tệ ra nước ngoài

portfolio foreign investment

đầu tư chứng khoán có giá ở nước ngoài

private foreign capital

vốn tư nhân nước ngoài

private foreign investment

đầu tư tư nhân nước ngoài

private foreign investments

đầu tư tư nhân nước ngoài

quotation for foreign currency

yết giá ngoại tệ

quotation of a foreign market

giá công bố ở thị trường nước ngoài

rate in foreign currency

hối suất chi trả bằng ngoại tệ

sales application for foreign exchange

đơn xin bán ngoại hối

scarcity of foreign currency

sự thiếu ngoại tệ

self-provided foreign exchange

ngoại hối dự bị

self-provided foreign exchange

ngoại hối tự dự bị

short-term foreign capital

ngoại tệ ngắn hạn

short-term foreign capital

vốn nước ngoài ngắn hạn

short-term foreign debts

nợ ngắn hạn nước ngoài

short-term foreign reserves

dự trữ ngoại tệ ngắn hạn

specialized foreign exchange bank

ngân hàng ngoại hối chuyên nghiệp

speculation on foreign exchange

đầu cơ ngoại hối

table of foreign exchange quotations

bảng yết giá tỉ giá ngoại hối

value of foreign trade

giá trị mậu dịch đối ngoại, ngoại thương

value of foreign trade

giá trị mậu dịch đối ngoại, ngoại thương (tính bằng giá FOB)

ngoại

absorb foreign investment (to...)

thu hút đầu tư nước ngoài

agent foreign purchaser

người đại lý thu mua nước ngoài

application for import of foreign goods

đơn xin nhập khẩu hàng nước ngoài

automatic foreign exchange allocation

sự phân phối ngoại tệ tự động

available reserves of foreign exchange

dự trữ ngoại hối khả dụng

balance of foreign trade

cán cân ngoại thương

bank for foreign trade

ngân hàng ngoại thương

Bank for Foreign Trade of Vietnam

Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam

bill of foreign exchange

hối phiếu ngoại phó

blockage of foreign currency

sự phong tỏa ngoại hối

boycott foreign goods [[]] (to...)

tẩy chay hàng ngoại

Bureau of foreign and Domestic Commerce

Cục Thương mại quốc nội và quốc ngoại (Mỹ)

cash held in foreign countries

tiền mặt gửi ở nước ngoài

control of foreign trade

quản lý ngoại thương

controlled foreign corporation

công ty nước ngoài chịu kiểm soát

corporation with foreign capital

công ty vốn nước ngoài

credit in foreign exchange

tín dụng ngoại hối

custom of foreign trade

tập quán ngoại thương

dealer in foreign articles

người môi giới bán hàng ngoại

dealings in foreign notes and coins

giao dịch ngoại tệ

decontrol of foreign exchange (to...)

bãi bỏ kiểm soát ngoại hối

denominated in foreign currency

được viết bằng ngoại tệ

depletion of foreign exchange reserves

sự khô kiệt dự trữ ngoại hối

deposit by foreign correspondents

tiền gửi của chi nhánh ngân hàng nước ngoài

designated foreign currency

ngoại tệ chỉ định

domestic and foreign loan

nợ trong nước và nước ngoài

drain of foreign currency

sự chảy ngoại tệ ra nước ngoài, tiêu hao ngoại tệ

earnings in foreign exchange

thu nhập ngoại hối

evasion of foreign currency

trốn tránh ngoại tệ

excessive foreign exchange reserves

dự trữ ngoại hối quá nhiều

expense for foreign visitors

chi phí tiếp khách nước ngoài

expense for foreign visitors reception

chi phí tiếp khách nước ngoài

financing of foreign trade

sự cấp vốn ngoại thương

fluctuation of foreign exchange

sự biến động ngoại hối

foreign accounts

tài khoản, tài sản có ở nước ngoài

foreign advertising

quảng cáo nước ngoài

foreign advertising agency

công ty đại lý quảng cáo nước ngoài

foreign advertising associations

các hiệp hội quảng cáo nước ngoài

foreign affiliate

chi nhánh, phân cục ở nước ngoài

foreign agency

đại lý ở nước ngoài

foreign aid

đại diện ở nước ngoài

foreign aid

ngoại viện

foreign aid

viện trợ của nước ngoài

foreign balance

cán cân đối ngoại

foreign balance

số dư ngoại hối

foreign bank

ngân hàng nước ngoài

foreign bank bill

phiếu khoán ngân hàng nước ngoài

foreign bank bill of exchange

hối phiếu ngoại quốc

foreign banks

các ngân hàng ngoại quốc

foreign bill

hối phiếu đối ngoại

foreign bill (foreignbill of exchange)

hối phiếu đối ngoại

foreign bond

trái phiếu ngoại quốc

foreign bond

trái phiếu nước ngoài

foreign branch

cơ quan chi nhánh ở nước ngoài

foreign capital

tư bản nước ngoài

foreign capital inflow

sự dồn vào của tư bản nước ngoài

foreign cheque

chi phiếu nước ngoài

foreign company

công ty ngoại quốc

foreign company

công ty ở nước ngoài (của một công ty)

foreign corporation

công ty ngoại bang

foreign corporation

công ty ngoại quốc

foreign correspondent

ngân hàng đại lý (ở nước ngoài)

foreign correspondent

thông tín viên, phái viên thường trực ở nước ngoài

Foreign Credit Insurance Association

Hiệp hội Bảo hiểm Tín dụng Nước ngoài

foreign currency

ngoại tệ

foreign currency account

tài khoản ngoại tệ

foreign currency bill

hối phiếu ngoại tệ

foreign currency credit

cho vay bằng ngoại tệ

foreign currency credit

thư tín dụng ngoại tệ

foreign currency credit

tín dụng ngoại tệ

foreign currency deposit

tiền gửi ngoại tệ

foreign currency exchange

việc đổi ngoại tệ

foreign currency futures

hợp đồng kỳ hạn ngoại tệ

foreign currency holdings

số ngoại tệ nắm giữ

foreign currency reserves

dự trữ ngoại tệ

foreign currency transaction

giao dịch ngoại tệ

foreign currency translation

quy đổi ngoại tệ

foreign currency translation

sự quy đổi ngoại tệ

foreign debt

nợ nước ngoài

foreign deposit

tiền gởi ở nước ngoài

foreign direct investment

đầu tư trực tiếp của nước ngoài

foreign direct investments

đầu tư nước ngoài trực tiếp

foreign equity

cổ phần tư bản nước ngoài

foreign escorted tour

chuyến du lịch hải ngoại có hộ tống

foreign exchange

ngoại hối

foreign exchange

việc buôn bán ngoại hối

foreign exchange

việc đổi ngoại tệ

foreign exchange (forex)

ngoại hối

foreign exchange (forex)

việc buôn bán ngoại tệ

foreign exchange assets

tài sản ngoại hối

foreign exchange bank

ngân hàng ngoại hối

foreign exchange broker

người môi giới ngoại hối

foreign exchange budget

ngân sách ngoại hối

foreign exchange certificate

giấy chứng đổi ngoại tệ

foreign exchange certificate

giấy chứng ngoại hối

foreign exchange cleaning

thanh toán ngoại hối

foreign Exchange Commission

ủy ban Ngoại hối Liên bang (Mỹ)

foreign exchange concentration

chế độ tập trung ngoại hối

foreign exchange contract

hợp đồng ngoại hối

foreign exchange cushion

nệm ngoại hối

foreign exchange earnings

thu nhập ngoại hối

foreign exchange earnings

tiền lãi ngoại hối

foreign exchange equalization account

tài khoản bình ổn ngoại hối

foreign exchange fluctuation

sự biến động ngoại hối

foreign exchange fluctuation insurance

bảo hiểm biến động ngoại hối

foreign exchange free market

thị trường ngoại hối tự do

foreign exchange fund

quỹ ngoại hối

foreign exchange futures

hàng hóa giao sau kỳ hạn ngoại hối

foreign exchange instrument

phiếu khoán ngoại hối

foreign exchange licence

giấy phép ngoại hối

foreign exchange market

thị trường ngoại hối

foreign exchange monopoly

độc quyền ngoại hối

foreign exchange office

phòng mua bán ngoại hối

foreign exchange office

phòng thu đổi ngoại hối

foreign exchange office

phòng thu đổi ngoại tệ

foreign exchange quotation

bảng giá ngoại hối

foreign exchange rate

tỷ giá ngoại hối

foreign exchange regulations

điều lệ quản lý ngoại hối

foreign exchange reserve

dự trữ ngoại hối

foreign exchange reserves

dự trữ ngoại hối

foreign exchange retaining system

chế độ giữ lại ngoại hối

foreign exchange risk

rủi ro ngoại hối

foreign exchange transfer

sự chuyển ngoại tệ

foreign exchange warfare

chiến tranh ngoại hối

foreign firm

hãng buôn nước ngoài

foreign flag (ship)

tàu bản quốc có quốc tịch nước ngoài

foreign flag (ship)

tàu trong nước treo cờ nước ngoài

foreign flag airline

hãng hàng không quốc gia của nước ngoài

foreign flag airline

treo cờ nước ngoài

foreign fund

vốn nước ngoài

foreign funds

vốn nước ngoài

foreign general agent

người tổng đại lý ở nước ngoài

foreign general average

tổn thất chung (đường biển) ở hải ngoại

foreign goods

hàng ngoại (hóa)

foreign income

thu nhập (kiếm được ở) nước ngoài

foreign independent tour

chuyến du lịch độc lập ra nước ngoài

foreign investment

đầu tư của nước ngoài

foreign investment

đầu tư ra nước ngoài

foreign investments

đầu tư nước ngoài

foreign investments

đầu tư ở nước ngoài

foreign judgement

phán quyết ở nước ngoài (của tòa án)

foreign loan

nợ nước ngoài

foreign mail

bưu kiện nước ngoài

foreign market

thị trường nước ngoài

foreign market servicing strategy

chiến lược dịch vụ thị trường ngoài nước

foreign market servicing strategy

chiến lược du lịch thị trường ngoài nước

foreign market study

nghiên cứu thị trường nước ngoài

foreign money

ngoại tệ

foreign money order

phiếu trả tiền ra nước ngoài

foreign national

người thuộc quốc tịch nước ngoài

foreign news

tin nước ngoài

Foreign Office

Bộ Ngoại giao

Foreign Operations Administration

Cục quản lý Hoạt động Viện trợ Nước ngoài (Mỹ)

foreign personal holding company

công ty tư nhân nước ngoài

foreign policy

chính sách đối ngoại

foreign quarantine regulations

điều lệ kiểm dịch đối ngoại

foreign sale

sự tiêu thụ ở nước ngoài

foreign securities

chứng khoán nước ngoài

foreign staff

ngoại tịch

foreign staff

nhân viên quốc tịch nước ngoài

foreign subsidiary

công ty chi nhánh ở nước ngoài

foreign tax

thuế ở nước ngoài

foreign tourist office

văn phòng du lịch của nước ngoài

foreign trace efficiency

hiệu quả ngoại thương

foreign trade

ngoại thương

foreign trade arbitration

trọng tài ngoại thương

Foreign Trade Arbitration Commission

ủy ban Trọng tài Ngoại thương

foreign trade bank

ngân hàng ngoại thương

foreign trade control

quản lý ngoại thương

foreign trade corporation

công ty ngoại thương

foreign trade deficit

thâm hụt ngoại thương

foreign trade efficiency

hiệu quả ngoại thương

foreign trade financing

cấp vốn ngoại thương

foreign trade financing

phương thức cấp vốn ngoại thương

foreign trade financing

tài trợ ngoại thương

foreign trade monopoly

độc quyền ngoại thương

foreign trade multiplier

số nhân ngoại thương

foreign trade profitability

sức sinh lợi của ngoại thương

foreign trade surplus

thặng dư ngoại thương

foreign trade transaction

giao dịch ngoại thương

foreign trade transportation

vận tải ngoại thương

foreign trade turnover

doanh số ngoại thương

foreign trade volume

doanh số ngoại thương

foreign trader

nhà ngoại thương

foreign transfer of shares

sự chuyển cổ phiếu ra nước ngoài

foreign-exchange dealer

người buôn bán ngoại thương

foreign-going ship

tàu chạy tuyến ngoài nước

free foreign exchange

ngoại hối tự do

go foreign

ra nước ngoài

gold and foreign exchange reserves

dự trữ vàng và ngoại tệ

introduce foreign capital

đưa vốn nước ngoài vào

introduce foreign investment

đưa đầu tư nước ngoài vào

introduction for foreign capital

sự đưa vốn nước ngoài vào

investment foreign

đầu tư nước ngoài

investment in foreign countries

đầu tư ở nước ngoài

London foreign exchange market

thị trường ngoại hối Luân Đôn

management of foreign exchange

quản lý ngoại hối

Minister of Foreign Affairs

Bộ trưởng Bộ Ngoại giao

Minister of Foreign Affairs

ngoại trưởng

Ministry of Foreign Affairs

Bộ Ngoại giao

ministry of foreign trade

Bộ Ngoại thương

monopoly of foreign trade

độc quyền ngoại thương

net foreign investment

giá trị tịnh đầu tư (ra) nước ngoài

of foreign manufacture

chế tạo tại nước ngoài

of foreign manufacture

do nước ngoài sản xuất

official foreign exchange holdings

tài sản ngoại hối (chính thức) của Nhà nước

official foreign exchange market

thị trường ngoại hối chính thức

outflow of foreign exchange

sự chảy ngoại tệ ra nước ngoài

portfolio foreign investment

đầu tư chứng khoán có giá ở nước ngoài

private foreign capital

vốn tư nhân nước ngoài

private foreign investment

đầu tư tư nhân nước ngoài

private foreign investments

đầu tư tư nhân nước ngoài

quotation for foreign currency

yết giá ngoại tệ

quotation of a foreign market

giá công bố ở thị trường nước ngoài

rate in foreign currency

hối suất chi trả bằng ngoại tệ

sales application for foreign exchange

đơn xin bán ngoại hối

scarcity of foreign currency

sự thiếu ngoại tệ

self-provided foreign exchange

ngoại hối dự bị

self-provided foreign exchange

ngoại hối tự dự bị

short-term foreign capital

ngoại tệ ngắn hạn

short-term foreign capital

vốn nước ngoài ngắn hạn

short-term foreign debts

nợ ngắn hạn nước ngoài

short-term foreign reserves

dự trữ ngoại tệ ngắn hạn

specialized foreign exchange bank

ngân hàng ngoại hối chuyên nghiệp

speculation on foreign exchange

đầu cơ ngoại hối

table of foreign exchange quotations

bảng yết giá tỉ giá ngoại hối

value of foreign trade

giá trị mậu dịch đối ngoại, ngoại thương

value of foreign trade

giá trị mậu dịch đối ngoại, ngoại thương (tính bằng giá FOB)

ngoại lai

ngoại quốc

foreign bank bill of exchange

hối phiếu ngoại quốc

foreign banks

các ngân hàng ngoại quốc

foreign bond

trái phiếu ngoại quốc

foreign company

công ty ngoại quốc

foreign corporation

công ty ngoại quốc

nước ngoài

absorb foreign investment (to...)

thu hút đầu tư nước ngoài

agent foreign purchaser

người đại lý thu mua nước ngoài

application for import of foreign goods

đơn xin nhập khẩu hàng nước ngoài

cash held in foreign countries

tiền mặt gửi ở nước ngoài

controlled foreign corporation

công ty nước ngoài chịu kiểm soát

corporation with foreign capital

công ty vốn nước ngoài

deposit by foreign correspondents

tiền gửi của chi nhánh ngân hàng nước ngoài

domestic and foreign loan

nợ trong nước và nước ngoài

drain of foreign currency

sự chảy ngoại tệ ra nước ngoài, tiêu hao ngoại tệ

expense for foreign visitors

chi phí tiếp khách nước ngoài

expense for foreign visitors reception

chi phí tiếp khách nước ngoài

foreign accounts

tài khoản, tài sản có ở nước ngoài

foreign advertising

quảng cáo nước ngoài

foreign advertising agency

công ty đại lý quảng cáo nước ngoài

foreign advertising associations

các hiệp hội quảng cáo nước ngoài

foreign affiliate

chi nhánh, phân cục ở nước ngoài

foreign agency

đại lý ở nước ngoài

foreign aid

đại diện ở nước ngoài

foreign aid

viện trợ của nước ngoài

foreign bank

ngân hàng nước ngoài

foreign bank bill

phiếu khoán ngân hàng nước ngoài

foreign bond

trái phiếu nước ngoài

foreign branch

cơ quan chi nhánh ở nước ngoài

foreign capital

tư bản nước ngoài

foreign capital inflow

sự dồn vào của tư bản nước ngoài

foreign cheque

chi phiếu nước ngoài

foreign company

công ty ở nước ngoài (của một công ty)

foreign correspondent

ngân hàng đại lý (ở nước ngoài)

foreign correspondent

thông tín viên, phái viên thường trực ở nước ngoài

Foreign Credit Insurance Association

Hiệp hội Bảo hiểm Tín dụng Nước ngoài

foreign debt

nợ nước ngoài

foreign deposit

tiền gởi ở nước ngoài

foreign direct investment

đầu tư trực tiếp của nước ngoài

foreign direct investments

đầu tư nước ngoài trực tiếp

foreign equity

cổ phần tư bản nước ngoài

foreign firm

hãng buôn nước ngoài

foreign flag (ship)

tàu bản quốc có quốc tịch nước ngoài

foreign flag (ship)

tàu trong nước treo cờ nước ngoài

foreign flag airline

hãng hàng không quốc gia của nước ngoài

foreign flag airline

treo cờ nước ngoài

foreign fund

vốn nước ngoài

foreign funds

vốn nước ngoài

foreign general agent

người tổng đại lý ở nước ngoài

foreign income

thu nhập (kiếm được ở) nước ngoài

foreign independent tour

chuyến du lịch độc lập ra nước ngoài

foreign investment

đầu tư của nước ngoài

foreign investment

đầu tư ra nước ngoài

foreign investments

đầu tư nước ngoài

foreign investments

đầu tư ở nước ngoài

foreign judgement

phán quyết ở nước ngoài (của tòa án)

foreign loan

nợ nước ngoài

foreign mail

bưu kiện nước ngoài

foreign market

thị trường nước ngoài

foreign market study

nghiên cứu thị trường nước ngoài

foreign money order

phiếu trả tiền ra nước ngoài

foreign national

người thuộc quốc tịch nước ngoài

foreign news

tin nước ngoài

Foreign Operations Administration

Cục quản lý Hoạt động Viện trợ Nước ngoài (Mỹ)

foreign personal holding company

công ty tư nhân nước ngoài

foreign sale

sự tiêu thụ ở nước ngoài

foreign securities

chứng khoán nước ngoài

foreign staff

nhân viên quốc tịch nước ngoài

foreign subsidiary

công ty chi nhánh ở nước ngoài

foreign tax

thuế ở nước ngoài

foreign tourist office

văn phòng du lịch của nước ngoài

foreign transfer of shares

sự chuyển cổ phiếu ra nước ngoài

go foreign

ra nước ngoài

introduce foreign capital

đưa vốn nước ngoài vào

introduce foreign investment

đưa đầu tư nước ngoài vào

introduction for foreign capital

sự đưa vốn nước ngoài vào

investment foreign

đầu tư nước ngoài

investment in foreign countries

đầu tư ở nước ngoài

net foreign investment

giá trị tịnh đầu tư (ra) nước ngoài

of foreign manufacture

chế tạo tại nước ngoài

of foreign manufacture

do nước ngoài sản xuất

outflow of foreign exchange

sự chảy ngoại tệ ra nước ngoài

portfolio foreign investment

đầu tư chứng khoán có giá ở nước ngoài

private foreign capital

vốn tư nhân nước ngoài

private foreign investment

đầu tư tư nhân nước ngoài

private foreign investments

đầu tư tư nhân nước ngoài

quotation of a foreign market

giá công bố ở thị trường nước ngoài

short-term foreign capital

vốn nước ngoài ngắn hạn

short-term foreign debts

nợ ngắn hạn nước ngoài

ở nước ngoài

cash held in foreign countries

tiền mặt gửi ở nước ngoài

foreign accounts

tài khoản, tài sản có ở nước ngoài

foreign affiliate

chi nhánh, phân cục ở nước ngoài

foreign agency

đại lý ở nước ngoài

foreign aid

đại diện ở nước ngoài

foreign branch

cơ quan chi nhánh ở nước ngoài

foreign company

công ty ở nước ngoài (của một công ty)

foreign correspondent

ngân hàng đại lý (ở nước ngoài)

foreign correspondent

thông tín viên, phái viên thường trực ở nước ngoài

foreign deposit

tiền gởi ở nước ngoài

foreign general agent

người tổng đại lý ở nước ngoài

foreign income

thu nhập (kiếm được ở) nước ngoài

foreign investments

đầu tư ở nước ngoài

foreign judgement

phán quyết ở nước ngoài (của tòa án)

foreign sale

sự tiêu thụ ở nước ngoài

foreign subsidiary

công ty chi nhánh ở nước ngoài

foreign tax

thuế ở nước ngoài

investment in foreign countries

đầu tư ở nước ngoài

portfolio foreign investment

đầu tư chứng khoán có giá ở nước ngoài

quốc ngoại

Bureau of foreign and Domestic Commerce

Cục Thương mại quốc nội và quốc ngoại (Mỹ)

từ nước ngoài vào

introduce foreign investment

đưa đầu tư nước ngoài vào

Adj.

Alien, imported, non-native; overseas, distant,tramontane, transalpine, transatlantic, transpacific: Duty ispayable on foreign goods. We holiday in a different foreigncountry each year. 2 strange, outlandish, exotic, unfamiliar,peculiar, odd, curious: She regards anything except beans andtoast as foreign food.

Unknown, unfamiliar, strange,inappropriate, unrelated, unconnected, unassimilable, remote,extrinsic, extraneous: Their philosophy is completely foreignto my way of thinking.

Adj.

Of or from or situated in or characteristic of a countryor a language other than one's own.

Dealing with othercountries (foreign service).

Of another district, society,etc.

(often foll. by to) unfamiliar, strange,uncharacteristic (his behaviour is foreign to me).

Comingfrom outside (a foreign body lodged in my eye).

Dealingsin these. foreign legion a body of foreign volunteers in anarmy (esp. the French army). foreign minister (or secretary) agovernment minister in charge of his or her country's relationswith other countries. foreign office a government departmentdealing with other countries.

Foreignness n. [ME f. OFforein, forain ult. f. L foras, -is outside: for -g- cf.sovereign]

adjective

adopted , alien , alienated , antipodal , barbarian , barbaric , borrowed , derived , different , distant , estranged , exiled , exotic , expatriate , external , extralocal , extraneous , extrinsic , far , faraway , far-fetched , far-off , from abroad , immigrant , imported , inaccessible , nonnative , nonresident , not domestic , not native , offshore , outlandish , outside , overseas , remote , strange , transoceanic , unaccustomed , unexplored , unfamiliar , unknown , accidental , adventitious , heterogeneous , immaterial , impertinent , inapposite , incompatible , incongruous , inconsistent , inconsonant , irrelative , repugnant , unassimilable , uncharacteristic , unrelated , adventive , inapplicable , inappropriate , irrelevant , peregrinate , peregrine , tramontane , ultramontane , ultramundane

adjective

local , national , native , characteristic , familiar , known , regular , relevant