Cám ơn, bày tỏ sự biết ơn ai

thank you

cám ơn anh

to have somebody to thank for something

buộc ai chịu trách nhiệm về điều gì

to have oneself to thank for something

tự mình chịu trách nhiệm về điều gì

Xin; yêu cầu

I will thank you for the satchel

xin ông vui lòng đưa tôi cái cặp

I will thank you to shut the window

xin ông vui lòng đóng giúp cái cửa sổ

no, thank you

không, cám ơn anh (nói để từ chối)

thank God/goodness/heaven(s)

(dùng để bày tỏ sự bớt căng thẳng, giảm lo âu, sự vui mừng) tạ ơn Chúa

thank God you're safe!

nhờ trời, anh đã bình an vô sự!

to thank one's lucky stars

cảm thấy rất may mắn

thank somebody for something/doing something

cảm ơn ai đó vì cái gì/vì đã làm gì

Thank you for your special present you gave me yesterday.

Cảm ơn cậu vì món quà đặc biệt cậu tặng hôm qua

thanks to somebody doing something

nhờ ai đó làm điều gì (mà)...

Thanks to my friends helping me with the exam, I passed it.

Nhờ có bạn bè giúp đỡ tôi trong bài kiểm tra, tôi đã đỗ.

=I will thank somebody for something/to do something

Xin ai đó vui lòng làm gì đó

I'll thank you to turn off the radio.

Xin bạn vui lòng tắt đài đi.

verb

acknowledge , be grateful , be indebted , be obligated , be obliged , bless , bow down , give thanks , kiss * , praise , say thank you , show appreciation , show courtesy , show gratitude , smile on * , appreciate , blame , credit