Kẻ hung ác, tên côn đồ

Tên tội phạm (nhất là được cảnh sát dùng)

(thông tục) thằng đểu, tên lừa đảo, kẻ bất lương

Nhân vật phản diện (trong truyện ngắn, vở kịch..)

(đùa cợt) thằng bé tinh quái; thằng quỷ sứ con

(từ cổ,nghĩa cổ) người quê mùa thô kệch

(sử học) nông nô (người tá điền thời phong kiến hoàn toàn lệ thuộc vào chủ đất của họ, ở châu Âu thời Trung cổ) (như) villein

the villain of the piece

(đùa cợt) người chịu trách nhiệm, vật chịu trách nhiệm (về một số điều rắc rối, thiệt hại..)

a faulty fuse was the villain of the piece

cái cầu chì hỏng đã gây nhiều chuyện bực mình

nông nô

noun

antihero , blackguard * , brute , caitiff , creep * , criminal , devil , enfant terrible * , evildoer , heel , libertine , lowlife , malefactor , mischief-maker * , miscreant , offender , profligate , rapscallion , rascal , reprobate , scoundrel , sinner , wretch , blackguard , boor , charlatan , creep , dastard , delinquent , demon , heavy , iago , knave , lout , mountebank , ne'er-do-well , recreant , rogue , scalawag , scallywag , scamp , traitor , varlet , wrongdoer

noun

hero , heroine