Nghĩa của từ Sell - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

10:09, ngày 17 tháng 12 năm 2007

/sel/

Thông dụng

Danh từ

(thông tục) sự thất vọng

what a sell!

thật là thất vọng!, thật là chán quá!

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, sự lường gạt

Ngoại động từ .sold

Bán, để lại (hàng hoá); chuyên bán

goods that sell well

hàng hoá bán chạy

to sell like wildfire; to sell like hot cakes

bán chạy như tôm tươi

to sell second books

chuyên bán sách cũ

Có trữ (cái gì) để bán, là người bán (cái gì)

Ăn khách, bán được, tìm người mua được

Thuyết phục; làm cho tin

(thông tục) lừa bịp (ai)

Phản bội, bán rẻ (nước, lương tâm); bán rẻ mình

to sell one's honour

bán rẻ danh dự

to sell one's country

bán nước

(từ lóng) làm cho thất vọng

sold again!

thật là chán quá!

Quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích cái gì

to sell a new drug

quảng cáo cho một thứ thuốc mới

to sell the public on a new drug

làm cho công chúng biết giá trị của một thứ thuốc mới

( + off) bán xon

( + out) phản lại nguyên tắc của mình; sang nhượng, bán lại

Cấu trúc từ

the hard/soft sell

bán cái gì một cách nhồi nhét/mời mọc

to be sold on something

thích thú cái gì

to sold out (of something)

bán hết sạch

to sell up

bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản)

to sell somebody down the river

(thông tục) bán rẻ ai

to sell one's life dearly

bán rẻ ai

to sell somebody a pup

(thông tục) bán đồ dỏm; bịp

to sell one's soul (to the devil)

bán linh hồn cho quỷ dữ; bán rẻ danh dự

hình thái từ

V-ing: selling
Past: sold
PP: sold

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bán

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

bán

bán chạy

sell like hot cakes

bán chạy như tôm tươi

sell well (goodsthat sell well)

hàng hóa bán chạy

chuyên doanh buôn bán

đánh lừa

được tiêu thụ

phỉnh

tiêu thụ

sell-by date

thời hạn tiêu thụ

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Vend, transfer, convey (title), trade, barter, exchange,dispose of: Sorry, but I sold that car last week.

Market,deal in, merchandise, trade in, traffic in, peddle, vend, hawk,handle, retail, carry, stock, furnish, supply, offer, Colloqpush, Slang Brit flog: We no longer sell that model. She has ashop selling second-hand clothes. 3 Often, sell out. betray,inform against, deliver up, give away, Slang rat on, grass on,tell on, tattle on, sell down the river, blow the whistle on,double-cross, Brit shop: He swore he'd get the man who soldhim.

Promote, push, put across or over: He couldn't sellsand to a beach flea.

Be sold on. persuaded,convinced, wonover: After seeing that film, I was sold on a holiday inMexico.

Oxford

V. & n.

V. (past and past part. sold) 1 tr. make over ordispose of in exchange for money.

Tr. keep a stock of forsale or be a dealer in (do you sell candles?).

Intr. (ofgoods) be purchased (will never sell; these are selling well).4 intr. (foll. by at, for) have a specified price (sells at œ5).5 tr. betray for money or other reward (sell ones country).

Tr. offer dishonourably for money or other consideration; make amatter of corrupt bargaining (sell justice; sell oneself; sellones honour).

Tr. a advertise or publish the merits of. bgive (a person) information on the value of something, inspirewith a desire to buy or acquire or agree to something.

Tr.cause to be sold (the authors name alone will sell manycopies).

Tr. sl. disappoint by not keeping an engagementetc., by failing in some way, or by trickery (sold again!).

N. colloq.

A manner of selling (soft sell).

A deceptionor disappointment.

A betray. b be treacherous or disloyal.sell-out n.

A commercial success, esp. the selling of alltickets for a show.

A betrayal. sell the pass see PASS(2).sell a pup see PUP. sell short disparage, underestimate. sellup Brit.

Sell ones business, house, etc.

Sell the goodsof (a debtor). sold on colloq. enthusiastic about.

Tham khảo chung

sell : National Weather Service
sell : amsglossary
sell : Chlorine Online

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Sell »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 51: / Dòng 51: @@
 =====( + out) phản lại nguyên tắc của mình; sang nhượng, bán lại=====
-::[[to]] [[be]] [[sold]] [[on]] [[something]]
+===Cấu trúc từ===
+=====[[the]] [[hard]]/[[soft]] [[sell]]=====
+::bán cái gì một cách nhồi nhét/mời mọc
+=====[[to]] [[be]] [[sold]] [[on]] [[something]]=====
 ::thích thú cái gì
-::[[to]] [[sold]] [[out]] ([[of]] [[something]])
+=====[[to]] [[sold]] [[out]] ([[of]] [[something]])=====
 ::bán hết sạch
-::[[to]] [[sell]] [[up]]
+=====[[to]] [[sell]] [[up]]=====
 ::bán hàng hoá (của người mắc nợ bị phá sản)
-::[[to]] [[sell]] [[somebody]] [[down]] [[the]] [[river]]
+=====[[to]] [[sell]] [[somebody]] [[down]] [[the]] [[river]]=====
 ::(thông tục) bán rẻ ai
-::[[to]] [[sell]] [[one's]] [[life]] [[dearly]]
+=====[[to]] [[sell]] [[one's]] [[life]] [[dearly]]=====
 ::bán rẻ ai
-::[[to]] [[sell]] [[somebody]] [[a]] [[pup]]
+=====[[to]] [[sell]] [[somebody]] [[a]] [[pup]]=====
 ::(thông tục) bán đồ dỏm; bịp
-::[[to]] [[sell]] [[one's]] [[soul]] ([[to]] [[the]] [[devil]])
+=====[[to]] [[sell]] [[one's]] [[soul]] ([[to]] [[the]] [[devil]])=====
 ::bán linh hồn cho quỷ dữ; bán rẻ danh dự
 ===hình thái từ===
 *V-ing: [[selling]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Sell'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

10:09, ngày 17 tháng 12 năm 2007

/sel/

Thông dụng

Danh từ

(thông tục) sự thất vọng

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vố chơi khăm; sự đánh lừa, sự lường gạt

Ngoại động từ .sold

Bán, để lại (hàng hoá); chuyên bán

Có trữ (cái gì) để bán, là người bán (cái gì)

Ăn khách, bán được, tìm người mua được

Thuyết phục; làm cho tin

(thông tục) lừa bịp (ai)

Phản bội, bán rẻ (nước, lương tâm); bán rẻ mình

(từ lóng) làm cho thất vọng

Quảng cáo cho, rao hàng cho, cho (ai) biết giá trị của cái gì; làm cho (ai) thích cái gì

( + off) bán xon

( + out) phản lại nguyên tắc của mình; sang nhượng, bán lại

Cấu trúc từ

the hard/soft sell

to be sold on something

to sold out (of something)

to sell up

to sell somebody down the river

to sell one's life dearly

to sell somebody a pup

to sell one's soul (to the devil)

hình thái từ

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bán

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

bán

bán chạy

chuyên doanh buôn bán

đánh lừa

được tiêu thụ

phỉnh

tiêu thụ

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Vend, transfer, convey (title), trade, barter, exchange,dispose of: Sorry, but I sold that car last week.

Promote, push, put across or over: He couldn't sellsand to a beach flea.

Be sold on. persuaded,convinced, wonover: After seeing that film, I was sold on a holiday inMexico.

Oxford

V. & n.

V. (past and past part. sold) 1 tr. make over ordispose of in exchange for money.

Tr. keep a stock of forsale or be a dealer in (do you sell candles?).

Intr. (ofgoods) be purchased (will never sell; these are selling well).4 intr. (foll. by at, for) have a specified price (sells at œ5).5 tr. betray for money or other reward (sell ones country).

Tr. offer dishonourably for money or other consideration; make amatter of corrupt bargaining (sell justice; sell oneself; sellones honour).

Tr. a advertise or publish the merits of. bgive (a person) information on the value of something, inspirewith a desire to buy or acquire or agree to something.

Tr.cause to be sold (the authors name alone will sell manycopies).

Tr. sl. disappoint by not keeping an engagementetc., by failing in some way, or by trickery (sold again!).

N. colloq.

A manner of selling (soft sell).

A deceptionor disappointment.

A betray. b be treacherous or disloyal.sell-out n.

A commercial success, esp. the selling of alltickets for a show.

A betrayal. sell the pass see PASS(2).sell a pup see PUP. sell short disparage, underestimate. sellup Brit.

Sell ones business, house, etc.

Sell the goodsof (a debtor). sold on colloq. enthusiastic about.

Tham khảo chung

tác giả