• (Khác biệt giữa các bản)
    Hiện nay (08:30, ngày 6 tháng 12 năm 2011) (Sửa) (undo)
    n (Thêm nghĩa địa chất)
     
    (5 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">'dæmpiη</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    ===Danh từ===
    ===Danh từ===
    - 
    =====Sự làm ẩm, sự thấm ướt=====
    =====Sự làm ẩm, sự thấm ướt=====
    - 
    =====Sự giảm âm, sự giảm xóc, sự chống rung, sự tắt dần=====
    =====Sự giảm âm, sự giảm xóc, sự chống rung, sự tắt dần=====
    ::[[vibration]] [[damping]]
    ::[[vibration]] [[damping]]
    ::sự tắt dần của dao động
    ::sự tắt dần của dao động
    - 
    =====(rađiô) sự suy giảm, sự nhụt, sự tắt dần=====
    =====(rađiô) sự suy giảm, sự nhụt, sự tắt dần=====
    -
     
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    == Cơ khí & công trình==
    		+
    === Xây dựng===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====sự làm ẩm, sự thấm ướt, sự tắt dần, sự suy giảm, sự làm nhụt=====
    -
    =====sự giảm xóc=====
    		+
    ===Cơ - Điện tử===
    -
     
    		+
    [[Image:Damping.gif|200px|Sự giảm chấn, sự tắt (dao động), sự làm ẩm]]
    -
    == Toán & tin ==
    		+
    =====Sự giảm chấn, sự tắt (dao động), sự làm ẩm=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    === Cơ khí & công trình===
    -
    =====sự suy giảm=====
    		+
    =====sự giảm xóc=====
    -
     
    		+
    === Toán & tin ===
     +
    =====sự suy giảm=====
    ''Giải thích VN'': Trong các mạng cục bộ, đây là hiện tượng cường độ tín hiệu bị mất do cáp dẫn của hệ thống dài vượt quá cự ly cực đại cho phép, theo các đặt trưng kỹ thuật của mạng. Sự suy giảm sẽ làm cho việc truyền dữ liệu bị thất bại. Bạn có thể dùng thiết bị gọi là bộ lặp lại để tăng cự ly truyền thông cực đại của mạng.
    ''Giải thích VN'': Trong các mạng cục bộ, đây là hiện tượng cường độ tín hiệu bị mất do cáp dẫn của hệ thống dài vượt quá cự ly cực đại cho phép, theo các đặt trưng kỹ thuật của mạng. Sự suy giảm sẽ làm cho việc truyền dữ liệu bị thất bại. Bạn có thể dùng thiết bị gọi là bộ lặp lại để tăng cự ly truyền thông cực đại của mạng.
    -
     
    		+
    =====sự yếu đi=====
    -
    =====sự yếu đi=====
    		+
    -
     
    		+
    ''Giải thích VN'': Trong các mạng cục bộ, đây là hiện tượng cường độ tín hiệu bị mất do cáp dẫn của hệ thống dài vượt quá cự ly cực đại cho phép, theo các đặt trưng kỹ thuật của mạng. Sự suy giảm sẽ làm cho việc truyền dữ liệu bị thất bại. Bạn có thể dùng thiết bị gọi là bộ lặp lại để tăng cự ly truyền thông cực đại của mạng.
    ''Giải thích VN'': Trong các mạng cục bộ, đây là hiện tượng cường độ tín hiệu bị mất do cáp dẫn của hệ thống dài vượt quá cự ly cực đại cho phép, theo các đặt trưng kỹ thuật của mạng. Sự suy giảm sẽ làm cho việc truyền dữ liệu bị thất bại. Bạn có thể dùng thiết bị gọi là bộ lặp lại để tăng cự ly truyền thông cực đại của mạng.
    -
     
    		+
    === Y học===
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    =====sự tắt dần biên độ dao động=====
    -
    *[http://mathworld.wolfram.com/search/?query=damping&x=0&y=0 damping] : Search MathWorld
    		+
    === Điện tử & viễn thông===
    -
     
    		+
    =====sự (suy) giảm=====
    -
    == Y học==
    		+
    === Điện lạnh===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====sự làm nhụt=====
    -
    =====sự tắt dần biên độ dao động=====
    		+
    === Điện===
    -
     
    		+
    =====sự nhụt=====
    -
    == Điện tử & viễn thông==
    		+
    === Kỹ thuật chung ===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====bộ phận giảm sóc=====
    -
    =====sự (suy) giảm=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Điện lạnh==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====sự làm nhụt=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Điện==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====sự nhụt=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====bộ phận giảm sóc=====
    		+
    -
     
    		+
    ''Giải thích EN'': [[1]]. [[the]] [[process]] [[of]] [[quieting]] [[a]] [[vibrating]] motion.the [[process]] [[of]] [[quieting]] [[a]] [[vibrating]] motion.2. [[the]] [[reducing]] [[of]] [[reverberation]] [[by]] [[covering]] [[walls]] [[with]] sound-absorbing [[materials]] [[or]] [[using]] [[decoupling]] [[techniques]].the [[reducing]] [[of]] [[reverberation]] [[by]] [[covering]] [[walls]] [[with]] sound-absorbing [[materials]] [[or]] [[using]] [[decoupling]] [[techniques]].
    ''Giải thích EN'': [[1]]. [[the]] [[process]] [[of]] [[quieting]] [[a]] [[vibrating]] motion.the [[process]] [[of]] [[quieting]] [[a]] [[vibrating]] motion.2. [[the]] [[reducing]] [[of]] [[reverberation]] [[by]] [[covering]] [[walls]] [[with]] sound-absorbing [[materials]] [[or]] [[using]] [[decoupling]] [[techniques]].the [[reducing]] [[of]] [[reverberation]] [[by]] [[covering]] [[walls]] [[with]] sound-absorbing [[materials]] [[or]] [[using]] [[decoupling]] [[techniques]].
    - 
    ''Giải thích VN'': 1.Quá trình làm giảm các dao động trong quá trình vận hành máy móc 2.Giảm những âm thanh va chạm trên tường do ảnh hưởng từ các vật liệu khác.
    ''Giải thích VN'': 1.Quá trình làm giảm các dao động trong quá trình vận hành máy móc 2.Giảm những âm thanh va chạm trên tường do ảnh hưởng từ các vật liệu khác.
    -
     
    		+
    =====giảm chấn=====
    -
    =====giảm chấn=====
    		+
    ::[[coefficient]] [[of]] [[damping]]
    ::[[coefficient]] [[of]] [[damping]]
    ::hệ số giảm chấn
    ::hệ số giảm chấn
    Dòng 97: Dòng 69:
    ::[[vicious]] [[damping]]
    ::[[vicious]] [[damping]]
    ::giảm chấn nhớt
    ::giảm chấn nhớt
    -
    =====giảm rung=====
    		+
    =====giảm rung=====
    ::[[damping]] [[magnet]]
    ::[[damping]] [[magnet]]
    ::nam châm giảm rung
    ::nam châm giảm rung
    Dòng 108: Dòng 80:
    ::[[viscous]] [[damping]]
    ::[[viscous]] [[damping]]
    ::giảm rung nhớt
    ::giảm rung nhớt
    -
    =====sự cản=====
    		+
    =====sự cản=====
    -
     
    		+
    =====sự cản dịu=====
    -
    =====sự cản dịu=====
    		+
    =====sự chống rung=====
    -
     
    		+
    =====sự giảm rung=====
    -
    =====sự chống rung=====
    		+
    =====sự hãm=====
    -
     
    		+
    =====sự làm ẩm=====
    -
    =====sự giảm rung=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====sự hãm=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====sự làm ẩm=====
    		+
    -
     
    		+
    =====sự tắt dần=====
    =====sự tắt dần=====
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Y học]][[Category:Điện tử & viễn thông]][[Category:Điện lạnh]][[Category:Điện]][[Category:Kỹ thuật chung ]]
    		+
    ===Y Sinh===
    -
     
    		+
    -
    ==Y Sinh==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====sự giảm âm=====
    =====sự giảm âm=====
     +
    ===Địa chất===
     +
    =====sự tắt dần, sự suy giảm =====
    -
    		+
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Y học]][[Thể_loại:Điện tử & viễn thông]][[Thể_loại:Điện lạnh]][[Thể_loại:Điện]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Y Sinh]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]][[Thể_loại:Xây dựng]]
    -
    [[Category:Y Sinh]]
    		+

    Hiện nay

    /'dæmpiη/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự làm ẩm, sự thấm ướt
    Sự giảm âm, sự giảm xóc, sự chống rung, sự tắt dần
    vibration damping
    sự tắt dần của dao động
    (rađiô) sự suy giảm, sự nhụt, sự tắt dần

    Chuyên ngành

    Xây dựng

    sự làm ẩm, sự thấm ướt, sự tắt dần, sự suy giảm, sự làm nhụt

    Cơ - Điện tử

    Error creating thumbnail: Unable to create destination directory
    Sự giảm chấn, sự tắt (dao động), sự làm ẩm

    Cơ khí & công trình

    sự giảm xóc

    Toán & tin

    sự suy giảm

    Giải thích VN: Trong các mạng cục bộ, đây là hiện tượng cường độ tín hiệu bị mất do cáp dẫn của hệ thống dài vượt quá cự ly cực đại cho phép, theo các đặt trưng kỹ thuật của mạng. Sự suy giảm sẽ làm cho việc truyền dữ liệu bị thất bại. Bạn có thể dùng thiết bị gọi là bộ lặp lại để tăng cự ly truyền thông cực đại của mạng.

    sự yếu đi

    Giải thích VN: Trong các mạng cục bộ, đây là hiện tượng cường độ tín hiệu bị mất do cáp dẫn của hệ thống dài vượt quá cự ly cực đại cho phép, theo các đặt trưng kỹ thuật của mạng. Sự suy giảm sẽ làm cho việc truyền dữ liệu bị thất bại. Bạn có thể dùng thiết bị gọi là bộ lặp lại để tăng cự ly truyền thông cực đại của mạng.

    Y học

    sự tắt dần biên độ dao động

    Điện tử & viễn thông

    sự (suy) giảm

    Điện lạnh

    sự làm nhụt

    Điện

    sự nhụt

    Kỹ thuật chung

    bộ phận giảm sóc

    Giải thích EN: 1. the process of quieting a vibrating motion.the process of quieting a vibrating motion.2. the reducing of reverberation by covering walls with sound-absorbing materials or using decoupling techniques.the reducing of reverberation by covering walls with sound-absorbing materials or using decoupling techniques. Giải thích VN: 1.Quá trình làm giảm các dao động trong quá trình vận hành máy móc 2.Giảm những âm thanh va chạm trên tường do ảnh hưởng từ các vật liệu khác.

    giảm chấn
    coefficient of damping
    hệ số giảm chấn
    critical damping
    giảm chấn tới hạn
    damping capacity
    khả năng giảm chấn
    damping chamber
    buồng giảm chấn
    damping constant
    hằng số giảm chấn
    damping device
    cơ cấu giảm chấn
    damping device
    thiết bị giảm chấn
    damping force
    lực giảm chấn
    damping function
    hàm giảm chấn
    damping magnet
    nam châm giảm chấn
    damping rate
    độ giảm chấn
    damping soring
    lò xo giảm chấn
    damping spring
    lò xo giảm chấn
    molar damping
    sự giảm chấn phương thức
    numerical damping
    sự giảm chấn số
    structural damping
    giảm chấn cấu trúc
    vibration damping
    sự giảm chấn
    vicious damping
    giảm chấn nhớt
    giảm rung
    damping magnet
    nam châm giảm rung
    magnetic damping
    giảm rung từ
    vibration damping
    sự giảm rung
    vibration damping sheet steel
    thép tấm giảm rung động
    viscous damping
    giảm rung nhớt
    sự cản
    sự cản dịu
    sự chống rung
    sự giảm rung
    sự hãm
    sự làm ẩm
    sự tắt dần

    Y Sinh

    sự giảm âm

    Địa chất

    sự tắt dần, sự suy giảm
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Damping »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X