• (Khác biệt giữa các bản)
    (→/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/)
    Hiện nay (16:26, ngày 15 tháng 2 năm 2009) (Sửa) (undo)
    (sua)
     
    (3 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		 
    -
    | __TOC__
    		 
    -
    |}
    		 
    - 
    =====/'''<font color="red">ˈʌpˌgreɪd</font>'''/=====
    =====/'''<font color="red">ˈʌpˌgreɪd</font>'''/=====
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		 
    - 
    - 
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    ===Ngoại động từ===
    ===Ngoại động từ===
    Dòng 16: Dòng 9:
    =====Đưa lên cấp bậc cao hơn, nâng cấp, đề bạt=====
    =====Đưa lên cấp bậc cao hơn, nâng cấp, đề bạt=====
    -
    ::danh từ
    		+
    ===Danh từ===
    =====(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) dốc đi lên=====
    =====(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) dốc đi lên=====
    Dòng 24: Dòng 17:
    *Ving: [[Upgrading]]
    *Ving: [[Upgrading]]
    -
    == Toán & tin ==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====sự hoàn thiện (phần cứng)=====
    		+
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    ===Cơ - Điện tử===
    -
    *[http://foldoc.org/?query=upgrade upgrade] : Foldoc
    		+
    =====(v) nâng cấp, nâng bậc, nâng chất lượng=====
    -
    == Xây dựng==
    		+
    === Toán & tin ===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====sự hoàn thiện (phần cứng)=====
    -
    =====građien độ dốc=====
    		+
    === Xây dựng===
     +
    =====građien độ dốc=====
    -
    =====sự trục tải=====
    		+
    =====sự trục tải=====
    -
     
    		+
    === Kỹ thuật chung ===
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    =====nâng cấp=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====nâng cấp=====
    		+
    ::[[hardware]] [[upgrade]]
    ::[[hardware]] [[upgrade]]
    ::nâng cấp phần cứng
    ::nâng cấp phần cứng
    Dòng 54: Dòng 44:
    ::[[upgrade]] [[version]]
    ::[[upgrade]] [[version]]
    ::phiên bản nâng cấp
    ::phiên bản nâng cấp
    -
    =====nâng cấp hoàn thiện=====
    		+
    =====nâng cấp hoàn thiện=====
    -
    =====độ dốc mái=====
    		+
    =====độ dốc mái=====
    -
    =====độ nghiêng=====
    		+
    =====độ nghiêng=====
    -
    =====đường dốc=====
    		+
    =====đường dốc=====
    -
    =====mái dốc=====
    		+
    =====mái dốc=====
    -
    =====mở rộng=====
    		+
    =====mở rộng=====
    -
    =====sự nâng cấp=====
    		+
    =====sự nâng cấp=====
    ::[[index]] [[upgrade]]
    ::[[index]] [[upgrade]]
    ::sự nâng cấp chỉ mục
    ::sự nâng cấp chỉ mục
     +
    === Kinh tế ===
     +
    =====cải thiện=====
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====cải tiến=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====cải thiện=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====cải tiến=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====cải cách=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====nâng cao=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====sự hoàn thiện=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====thăng chức=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Oxford==
    		+
    -
    ===V. & n.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====V.tr.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Raise in rank etc.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Improve (equipment,machinery, etc.) esp. by replacing components.=====
    		+
    -
    =====N.=====
    		+
    =====cải cách=====
    -
    =====The actor an instance of upgrading.=====
    		+
    =====nâng cao=====
    -
    =====An upgraded piece of equipmentetc.=====
    		+
    =====sự hoàn thiện=====
    -
    =====Advancing,progressing.=====
    		+
    =====thăng chức=====
     +
    ==Các từ liên quan==
     +
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====verb=====
     +
    :[[advance]] , [[better]] , [[boost]] , [[elevate]] , [[enhance]] , [[increase]] , [[lift]] , [[make better]] , [[make strides]] , [[move up]] , [[progress]] , [[promote]] , [[raise]] , [[ameliorate]] , [[amend]] , [[help]] , [[meliorate]] , [[jump]] , [[ascent]] , [[improve]] , [[incline]] , [[slope]] , [[uplift]]
     +
    =====noun=====
     +
    :[[amelioration]] , [[amendment]] , [[betterment]] , [[melioration]] , [[elevation]] , [[jump]] , [[promotion]] , [[rise]]
    -
    =====Upgrader n.=====
    		+
    [[Thể_loại:Thông dụng]]
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Xây dựng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển Oxford]]
    		+
    [[Thể_loại:Xây dựng]]
     +
    [[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]

    Hiện nay

    /ˈʌpˌgreɪd/

    Thông dụng

    Ngoại động từ

    Cải tạo giống (gia súc)
    Nâng cao chất lượng (sản phẩm)
    Đưa lên cấp bậc cao hơn, nâng cấp, đề bạt

    Danh từ

    (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) dốc đi lên

    Hình Thái Từ

    Chuyên ngành

    Cơ - Điện tử

    (v) nâng cấp, nâng bậc, nâng chất lượng

    Toán & tin

    sự hoàn thiện (phần cứng)

    Xây dựng

    građien độ dốc
    sự trục tải

    Kỹ thuật chung

    nâng cấp
    hardware upgrade
    nâng cấp phần cứng
    index upgrade
    sự nâng cấp chỉ mục
    major upgrade
    nâng cấp lớn
    preparing to upgrade
    chuẩn bị nâng cấp
    upgrade preparation
    chuẩn bị nâng cấp
    upgrade procedures
    thủ tục nâng cấp
    upgrade version
    phiên bản nâng cấp
    nâng cấp hoàn thiện
    độ dốc mái
    độ nghiêng
    đường dốc
    mái dốc
    mở rộng
    sự nâng cấp
    index upgrade
    sự nâng cấp chỉ mục

    Kinh tế

    cải thiện
    cải tiến
    cải cách
    nâng cao
    sự hoàn thiện
    thăng chức

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    verb
    advance , better , boost , elevate , enhance , increase , lift , make better , make strides , move up , progress , promote , raise , ameliorate , amend , help , meliorate , jump , ascent , improve , incline , slope , uplift
    noun
    amelioration , amendment , betterment , melioration , elevation , jump , promotion , rise
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Upgrade »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X