Từ

to start from Hanoi

bắt đầu đi từ Hà-nội

to know someone from a child

biết một người nào từ tấm bé

the explosion happened 300 metres from the police station

vụ nổ xảy ra cách đồn cảnh sát ba trăm mét

to translate a letter from Vietnamese into French

dịch một bức thư từ tiếng Việt sang tiếng Pháp

from the given parameters, we design a machine

từ các tham số cho sẵn, ta thiết kế một cái máy

to count from one to ten

đếm từ một đến mười

from morning till night

từ sáng đến tối

from place to place

từ nơi này sang nơi khác

a letter from home

một bức thư (từ) nhà (gửi đến)

Dựa vào, theo, do từ, xuất phát từ

to judge from appearances

dựa vào (theo) bề ngoài mà xét đoán

Khỏi, đừng; tách khỏi, rời xa, cách

to save a thing from damage

giữ gìn một vật khỏi bị hư hỏng

to go away from house

đi (xa) khỏi nhà

this document differs from that one

tài liệu này khác với tài liệu kia

Vì, do, do bởi

to tremble from fear

run lên vì sợ hãi

Bằng

wine is made from grapes

rượu vang làm bằng nho

Của (ai... cho, gửi, tặng, đưa)

gifts from friends

quà của bạn bè (gửi tặng)

from of old

ngày xưa, ngày trước, thuở xưa, lâu rồi

I know it from of old

tôi biết việc ấy đã lâu rồi

from now on

từ nay trở đi

from then on

từ ấy trở đi, từ lúc đó

Prep.

Expressing separation or origin, followed by: 1 a person,place, time, etc., that is the starting-point of motion oraction, or of extent in place or time (rain comes from theclouds; repeated from mouth to mouth; dinner is served from 8;from start to finish).

A place, object, etc. whose distanceor remoteness is reckoned or stated (ten miles from Rome; I amfar from admitting it; absent from home; apart from its moralaspect).

A a source (dig gravel from a pit; a man from Italy;draw a conclusion from premisses; quotations from Shaw). b agiver or sender (presents from Father Christmas; have not heardfrom her).

A a thing or person avoided, escaped, lost, etc.(released him from prison; cannot refrain from laughing;dissuaded from folly). b a person or thing deprived (took hisgun from him).

A reason, cause, or motive (died from fatigue;suffering from mumps; did it from jealousy; from his looks youmight not believe it).

A thing distinguished or unlike (knowblack from white).

A lower limit (saw from 10 to 20 boats;tickets from œ5).

A state changed for another (from being thevictim he became the attacker; raised the penalty from a fine toimprisonment).

An adverb or preposition of time or place(from long ago; from abroad; from under the bed).

Theposition of a person who observes or considers (saw it from theroof; from his point of view).

A model (painted it fromnature).