Nghĩa của từ Bull - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/bul/

Thông dụng

Danh từ

Bò đực

Con đực (voi, cá voi...)

a bull elephant

voi đực

a bull whale

cá voi đực

(thiên văn học) sao Kim ngưu

Người đầu cơ giá lên (thị trường chứng khoán)

bull operations

hoạt động đầu cơ giá lên (ở thị trường chứng khoán)

(từ lóng) cớm, mật thám; cảnh sát

bull in a china shop

người vụng về, lóng ngóng

to take the bull by the horns

không sợ khó khăn nguy hiểm

a cock-and-bull story

chuyện bịa đặt, chuyện vẽ vời

like a red rag to a bull

cứ như lấy roi quất vào mông bò cho nó điên lên

Nội động từ

Đầu cơ giá lên (ở thị trường chứng khoán)

Ngoại động từ

Tìm cách nâng giá (hối phiếu ở thị trường chứng khoán)

Danh từ

Sắc lệnh của giáo hoàng

Lời nói ngớ ngẩn, lời nói ngây ngô, lời nói tự nó đã mâu thuẫn ( (thường) Irish bull)

Sai lầm (về ngôn ngữ)

Nước tráng thùng rượu để uống

(từ lóng) lời nói láo, lời nói bậy bạ, lời nói khoác lác

Ngoại động từ

(từ lóng) lừa bịp (ai) bằng những lời khoác lác

Nguồn khác

bull : Corporateinformation

Chuyên ngành

Xây dựng

cần khoan

Kinh tế

đầu cơ giá lên

người đầu cơ giá lên (ở Sở giao dịch chứng khoán)

Người đầu tư giá tăng Người nghĩ rằng giá sẽ tăng

Giải thích VN: Người ta có thể lạc quan về triển vọng của một loại chứng khóan cá nhân, trái phiếu hay hàng hóa, một mảng của một ngành công nghiệp hay toàn thể thị trường. Trong ý nghĩa tổng quát hơn, bunish có nghĩa là lạc quan, vì thế người ta có thể lạc quan về tổng thể kinh tế.

người mua khống (chứng khoán)

tư tưởng giá lên

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

balderdash , baloney , bilge , bunkum , claptrap , crap , hogwash , rubbish , trash , bluecoat , finest , officer , patrolman , patrolwoman , peace officer , police , police officer , policewoman , blather , drivel , garbage , idiocy , piffle , poppycock , rigmarole , tomfoolery , twaddle , bungle , foozle , fumble , muff , stumble

Từ trái nghĩa

noun

fact , truth

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Bull »

Từ điển: Thông dụng | Kinh tế | Xây dựng

@@ Dòng 55: / Dòng 55: @@
 ==Chuyên ngành==
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 === Xây dựng===
 =====cần khoan=====
@@ Dòng 76: / Dòng 74: @@
 [[Thể_loại:Thông dụng]][[Category:Xây dựng]]
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
+=====noun=====
+:[[balderdash]] , [[baloney]] , [[bilge]] , [[bunkum]] , [[claptrap]] , [[crap]] , [[hogwash]] , [[rubbish]] , [[trash]] , [[bluecoat]] , [[finest]] , [[officer]] , [[patrolman]] , [[patrolwoman]] , [[peace officer]] , [[police]] , [[police officer]] , [[policewoman]] , [[blather]] , [[drivel]] , [[garbage]] , [[idiocy]] , [[piffle]] , [[poppycock]] , [[rigmarole]] , [[tomfoolery]] , [[twaddle]] , [[bungle]] , [[foozle]] , [[fumble]] , [[muff]] , [[stumble]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====noun=====
+:[[fact]] , [[truth]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/bul/

Thông dụng

Danh từ

Bò đực

Con đực (voi, cá voi...)

(thiên văn học) sao Kim ngưu

Người đầu cơ giá lên (thị trường chứng khoán)

(từ lóng) cớm, mật thám; cảnh sát

Nội động từ

Đầu cơ giá lên (ở thị trường chứng khoán)

Ngoại động từ

Tìm cách nâng giá (hối phiếu ở thị trường chứng khoán)

Danh từ

Sắc lệnh của giáo hoàng

Lời nói ngớ ngẩn, lời nói ngây ngô, lời nói tự nó đã mâu thuẫn ( (thường) Irish bull)

Sai lầm (về ngôn ngữ)

Nước tráng thùng rượu để uống

(từ lóng) lời nói láo, lời nói bậy bạ, lời nói khoác lác

Ngoại động từ

(từ lóng) lừa bịp (ai) bằng những lời khoác lác

Nguồn khác

Chuyên ngành

Xây dựng

cần khoan

Kinh tế

đầu cơ giá lên

người đầu cơ giá lên (ở Sở giao dịch chứng khoán)

Người đầu tư giá tăng Người nghĩ rằng giá sẽ tăng

người mua khống (chứng khoán)

tư tưởng giá lên

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

Từ trái nghĩa

noun

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Bull'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/bul/

Thông dụng

Danh từ

Bò đực

Con đực (voi, cá voi...)

(thiên văn học) sao Kim ngưu

Người đầu cơ giá lên (thị trường chứng khoán)

(từ lóng) cớm, mật thám; cảnh sát

Nội động từ

Đầu cơ giá lên (ở thị trường chứng khoán)

Ngoại động từ

Tìm cách nâng giá (hối phiếu ở thị trường chứng khoán)

Danh từ

Sắc lệnh của giáo hoàng

Lời nói ngớ ngẩn, lời nói ngây ngô, lời nói tự nó đã mâu thuẫn ( (thường) Irish bull)

Sai lầm (về ngôn ngữ)

Nước tráng thùng rượu để uống

(từ lóng) lời nói láo, lời nói bậy bạ, lời nói khoác lác

Ngoại động từ

(từ lóng) lừa bịp (ai) bằng những lời khoác lác

Nguồn khác

Chuyên ngành

Xây dựng

cần khoan

Kinh tế

đầu cơ giá lên

người đầu cơ giá lên (ở Sở giao dịch chứng khoán)

Người đầu tư giá tăng Người nghĩ rằng giá sẽ tăng

người mua khống (chứng khoán)

tư tưởng giá lên

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

Từ trái nghĩa

noun

tác giả