Nghĩa của từ Interpret - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

14:18, ngày 23 tháng 1 năm 2009

Thông dụng

Ngoại động từ

Giải thích, làm sáng tỏ

to interpret the hidden meaning of a prophecy

giải thích nghĩa bí ẩn của một lời tiên tri

Hiểu (theo một cách nào đó)

to interpret an answer as an agreement

hiểu một câu trả lời là đồng ý

Trình diễn ra được, diễn xuất ra được; thể hiện

Dịch

Nội động từ

Làm phiên dịch

Giải thích, đưa ra lời giải thích

hình thái từ

V-ing: Interpreting
V-ed: Interpreted

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

biên dịch

dịch

interpret table

bảng diễn dịch

diễn dịch

interpret table

bảng diễn dịch

giải thích

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

adapt , annotate , clarify , comment , commentate , construe , decipher , decode , delineate , depict , describe , elucidate , enact , exemplify , explain , explicate , expound , gather , gloss , illustrate , image , improvise , limn , make of , mimic , paraphrase , perform , picture , play , portray , read , reenact , render , represent , solve , spell out , take * , throw light on , translate , understand , view , take , execute , define , diagnose , unravel

Từ trái nghĩa

verb

misinterpret , misunderstand

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Interpret »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 23: / Dòng 23: @@
 ==Chuyên ngành==
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 === Kỹ thuật chung ===
 =====biên dịch=====
 =====dịch=====
 ::[[interpret]] [[table]]
 ::bảng diễn dịch
 =====diễn dịch=====
 ::[[interpret]] [[table]]
 ::bảng diễn dịch
 =====giải thích=====
-=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
+==Các từ liên quan==
-=====V.=====
+===Từ đồng nghĩa===
-=====Explain, explicate, clear up, clarify, elucidate,illuminate, throw or shed light on, simplify, decipher, decode,define, spell out, make sense (out) of, translate, paraphrase:Would you interpret this clause of the agreement for me?=====
+=====verb=====
+:[[adapt]] , [[annotate]] , [[clarify]] , [[comment]] , [[commentate]] , [[construe]] , [[decipher]] , [[decode]] , [[delineate]] , [[depict]] , [[describe]] , [[elucidate]] , [[enact]] , [[exemplify]] , [[explain]] , [[explicate]] , [[expound]] , [[gather]] , [[gloss]] , [[illustrate]] , [[image]] , [[improvise]] , [[limn]] , [[make of]] , [[mimic]] , [[paraphrase]] , [[perform]] , [[picture]] , [[play]] , [[portray]] , [[read]] , [[reenact]] , [[render]] , [[represent]] , [[solve]] , [[spell out]] , [[take ]]* , [[throw light on]] , [[translate]] , [[understand]] , [[view]] , [[take]] , [[execute]] , [[define]] , [[diagnose]] , [[unravel]]
-=====Understand, construe, take (to mean), read, figure or work out,sort out, unravel:  I haven't any idea how to interpret thispoem.=====
+===Từ trái nghĩa===
-===  Oxford===
+=====verb=====
-=====V.=====
+:[[misinterpret]] , [[misunderstand]]
-=====(interpreted, interpreting) 1 tr. explain the meaning of(foreign or abstruse words, a dream, etc.).=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]
-=====Tr. make out orbring out the meaning of (creative work).=====
-=====Intr. act as aninterpreter, esp. of foreign languages.=====
-=====Tr. explain orunderstand (behaviour etc.) in a specified manner (interpretedhis gesture as mocking).=====
-=====Interpretable adj.  interpretabilityn.  interpretation n.  interpretational adj.  interpretativeadj.  interpretive adj.  interpretively adv.  [ME f. OFinterpreter or L interpretari explain, translate f.  interpres-pretis explainer]=====
-== Tham khảo chung ==
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=interpret interpret] : National Weather Service
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=interpret interpret] : Corporateinformation
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=interpret interpret] : Chlorine Online
-*[http://foldoc.org/?query=interpret interpret] : Foldoc
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

14:18, ngày 23 tháng 1 năm 2009

Thông dụng

Ngoại động từ

Giải thích, làm sáng tỏ

Hiểu (theo một cách nào đó)

Trình diễn ra được, diễn xuất ra được; thể hiện

Dịch

Nội động từ

Làm phiên dịch

Giải thích, đưa ra lời giải thích

hình thái từ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

biên dịch

dịch

diễn dịch

giải thích

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Interpret'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

14:18, ngày 23 tháng 1 năm 2009

Thông dụng

Ngoại động từ

Giải thích, làm sáng tỏ

Hiểu (theo một cách nào đó)

Trình diễn ra được, diễn xuất ra được; thể hiện

Dịch

Nội động từ

Làm phiên dịch

Giải thích, đưa ra lời giải thích

hình thái từ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

biên dịch

dịch

diễn dịch

giải thích

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả