Nghĩa của từ Due - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

23:56, ngày 6 tháng 12 năm 2007

/dju:/

Thông dụng

Danh từ

Quyền được hưởng; cái được hưởng

to give somebody his due

cho ai cái mà người ta có quyền được hưởng

Món nợ (cho ai vay; vay của ai), tiền nợ; cái phải trả

to pay one's dues

trả nợ; trả cái mình phải trả

to claim one's dues

đòi nợ

( số nhiều) thuế

harbour dues

thuế bến

( số nhiều) hội phí, đoàn phí

party dues

đảng phí

for a full due

(hàng hải) mãi mãi, hoàn toàn

Tính từ

Đến kỳ đòi, đến kỳ, đến hạn, phải trả (nợ...)

bill due on May 1st

hối phiếu trả vào ngay mồng 1 tháng 5;

to fall (become) due

đến kỳ phải trả, đến hạn

Đáng, xứng đáng, thích đáng, đáng, đúng với quyền được hưởng, đúng với cái được hưởng

with due attention

với sự chú ý thích đáng

in due form

theo đúng thể thức

in due time

đúng giờ

to have one's due reward

được phần thưởng xứng đáng

after due consideration

sau khi có sự cân nhắc thích đáng, sau khi suy nghĩ kỹ

Vì, do bởi, tại, nhờ có

it is due to him

tại hắn ta

due to one's negligence

do cẩu thả, do lơ đễnh

due to fog, the boat arrived late

tại sương mù tàu đến chậm

the discovery is due to Newton

nhờ Niu-tơn mà có phát minh

Phải đến, phải (theo kế hoạch, theo quy định...)

the train is due at two o'clock

xe lửa phải đến vào lúc hai giờ

the train is due and overdue

xe lửa đáng lẽ phải đến và phải đến từ lâu rồi

he is due to speak at the meeting tonight

anh ta phải nói ở buổi mít tinh đêm nay

I'm due to start early

Tôi phải khởi hành sớm

Phó từ

Đúng

to go due north

đi đúng hướng bắc

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

cái được hưởng

cái được quyền hưởng

cái phải trả

có thể đòi được

đáo hạn

đến kỳ trả

phải trả

quyền được hưởng

tiền nợ

Nguồn khác

due : Corporateinformation

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Payable, owed, owing, unpaid, outstanding, in arrears:The rent is due tomorrow.

Fitting, right, rightful, correct,proper, appropriate, apropos, apposite, suitable, apt, meet;deserved, (well-)earned, merited, just, justified: Was shetreated with due respect?

Necessary, needed, adequate,sufficient, enough, satisfactory; ample, plenty of: I do notthink my case was given due consideration.

Expected,scheduled, anticipated: He was due on the two oclock plane.

Adv.

Directly, exactly, precisely, straight: Go due eastto the river, then turn north.

Oxford

Adj., n., & adv.

Adj.

(predic.) owing or payable as a debtor an obligation (our thanks are due to him; œ500 was due on the15th).

(often foll. by to) merited; appropriate; fitting (hisdue reward; received the applause due to a hero).

Rightful;proper; adequate (after due consideration).

(predic.; foll.by to) to be ascribed to (a cause, an agent, etc.) (thediscovery was due to Newton).

(predic.) intended to arrive ata certain time (a train is due at 7.30).

(foll. by to +infin.) under an obligation or agreement to do something (due tospeak tonight).

N. A person's right; what is owed to aperson (a fair hearing is my due).

(in pl.) a what one owes(pays his dues). b a legally demandable toll or fee (harbourdues; university dues).

Adv. (of a point of the compass)exactly, directly (went due east; a due north wind).

Due todisp. because of, owing to (was late due to an accident) (cf.sense 4 of adj.). fall (or become) due (of a bill etc.) beimmediately payable. in due course 1 at about the appropriatetime.

In the natural order. [ME f. OF de ult. f. L debituspast part. of debere owe]

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Due »

Từ điển: Thông dụng | Kinh tế

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/dju:/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Due'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

23:56, ngày 6 tháng 12 năm 2007

/dju:/

Thông dụng

Danh từ

Quyền được hưởng; cái được hưởng

Món nợ (cho ai vay; vay của ai), tiền nợ; cái phải trả

( số nhiều) thuế

( số nhiều) hội phí, đoàn phí

Tính từ

Đến kỳ đòi, đến kỳ, đến hạn, phải trả (nợ...)

Đáng, xứng đáng, thích đáng, đáng, đúng với quyền được hưởng, đúng với cái được hưởng

Vì, do bởi, tại, nhờ có

Phải đến, phải (theo kế hoạch, theo quy định...)

I'm due to start early

Tôi phải khởi hành sớm

Phó từ

Đúng

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

cái được hưởng

cái được quyền hưởng

cái phải trả

có thể đòi được

đáo hạn

đến kỳ trả

phải trả

quyền được hưởng

tiền nợ

Nguồn khác

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Payable, owed, owing, unpaid, outstanding, in arrears:The rent is due tomorrow.

Fitting, right, rightful, correct,proper, appropriate, apropos, apposite, suitable, apt, meet;deserved, (well-)earned, merited, just, justified: Was shetreated with due respect?

Necessary, needed, adequate,sufficient, enough, satisfactory; ample, plenty of: I do notthink my case was given due consideration.

Expected,scheduled, anticipated: He was due on the two oclock plane.

Adv.

Directly, exactly, precisely, straight: Go due eastto the river, then turn north.

Oxford

Adj., n., & adv.

Adj.

(predic.) owing or payable as a debtor an obligation (our thanks are due to him; œ500 was due on the15th).

(often foll. by to) merited; appropriate; fitting (hisdue reward; received the applause due to a hero).

Rightful;proper; adequate (after due consideration).

(predic.; foll.by to) to be ascribed to (a cause, an agent, etc.) (thediscovery was due to Newton).

(predic.) intended to arrive ata certain time (a train is due at 7.30).

(foll. by to +infin.) under an obligation or agreement to do something (due tospeak tonight).

N.

A person's right; what is owed to aperson (a fair hearing is my due).

(in pl.) a what one owes(pays his dues). b a legally demandable toll or fee (harbourdues; university dues).

Adv. (of a point of the compass)exactly, directly (went due east; a due north wind).

Due todisp. because of, owing to (was late due to an accident) (cf.sense 4 of adj.). fall (or become) due (of a bill etc.) beimmediately payable. in due course 1 at about the appropriatetime.

In the natural order. [ME f. OF de ult. f. L debituspast part. of debere owe]

tác giả

In the natural order. [ME f. OF de ult. f. L debituspast part. of debere owe]