Lời thề

Lời nguyền rủa, câu chửi rủa

Rủa, chửi, nguyền rủa

Chính thức hứa rằng đó là sự thật

to swear an accusation/charge against somebody

thề rằng lời buộc tội ai là đúng sự thật

Thề; hứa, nói (một cách nghiêm túc, dứt khoác, trịnh trọng)

Bắt thề; làm cho ai hứa, làm cho ai tuyên bố trịnh trọng về (cái gì)

they have sworn (an oath of) allegiance to the crown

họ đã thề trung thành với nhà vua

Viện ( ai/cái gì) ra để thề

( + off) (thông tục) thề bỏ, thề chừa (tật xấu..)

( + to) (thông tục) nói dứt khoát rằng cái gì là sự thật

to swear at

nguyền rủa (ai)

to swear by

(thông tục) tỏ ra tin, tỏ ra tín nhiệm

Đưa ra (để làm thí dụ)

Viện (ai, thần thánh...) để thề

to swear by Jupiter; to swear by all Gods

thề có trời

to swear off

thề bỏ, thề chừa (rượu...)

swear blind

(thông tục) nói dứt khoát

swear like a trooper

nói tục, chửi thề

swear somebody to secrecy

bắt ai hứa giữ một bí mật

thề

verb

affirm , assert , attest , avow , covenant , cross one’s heart , depend on , depose , give one’s word , give witness , have confidence in , maintain , make an affidavit , pledge oneself , plight , promise , rely on , say so , state , state under oath , swear by , swear to god , swear up and down , take an oath , testify , trust , vouch , vow , warrant , bedamn , be foul-mouthed , blaspheme , curse , cuss , execrate , flame * , imprecate , take name in vain , talk dirty , use bad language , utter profanity , damn , witness , adjure , anathematize , asseverate , declare , depone , expletive , oath , perjure , pledge , threat , use profane language

phrasal verb

break off , desist , discontinue , give up , leave off , quit , relinquish , remit , stop