Nghĩa của từ Suck - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/sʌk/

Thông dụng

Danh từ

Sự mút, sự bú, sự hút

to give suck to a baby

cho một đứa bé bú

to take a suck at one's pipe

hút một hơi thuốc

Ngụm, hớp (rượu)

( số nhiều) (ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kẹo

(từ lóng) sự vỡ mộng; sự thất vọng (như) suck-in

Ngoại động từ

Mút, bú, hút (chất lỏng, không khi bằng cách sử dụng cơ môi); ngậm

to suck sweets

mút kẹo, ngậm kẹo

the baby sucks the breast of its mother

đứa bé bú mẹ

to suck at one's pipe

hút thuốc

to suck one's teeth

hít hít chân răng

Hút (về cái bơm..)

plants that such up moisture from the soil

cây cối hút hơi ẩm từ đất lên

Hấp thụ, tiếp thu

to suck in knowledge

tiếp thu kiến thức

Rút ra

to suck advantage out of...

rút ra được một điều lợi từ...

( + in/into) lôi kéo ai vào (một vụ bê bối..)

( + under/into, down/in) hút; cuốn xuống

( + up) nịnh hót; bợ đỡ

Cấu trúc từ

what a suck!

Ê! ê! tẽn tò!

to suck at

hút (đầu một cái ống)

to suck it

hút

Hấp thụ, tiếp thu (kiến thức...)

Làm chìm, cuốn xuống (xoáy nước)

(từ lóng) lừa đảo, lừa gạt, đánh lừa

to suck out

rút ra

Tính từ :sucks

Dở ẹc

This food is sucks

Món này dở ẹc

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

hút

Kinh tế

hút

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

catch up , embrangle , embroil , implicate , mix up , absorb , draw , drink , engulf , extract , imbibe , inhale , nurse , sip , suction

phrasal verb

bootlick , cringe , grovel , kowtow , slaver , toady , truckle

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Suck »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">sʌk</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 22: / Dòng 15: @@
 =====(từ lóng) sự vỡ mộng; sự thất vọng (như) suck-in=====
-::[[what]] [[a]] [[suck]]!
-::Ê! ê! tẽn tò!
 ===Ngoại động từ===
@@ Dòng 53: / Dòng 45: @@
 =====( + up) nịnh hót; bợ đỡ=====
-::[[to]] [[suck]] [[at]]
+===Cấu trúc từ===
+=====[[what]] [[a]] [[suck]]!=====
+::Ê! ê! tẽn tò!
+=====[[to]] [[suck]] [[at]]=====
 ::hút (đầu một cái ống)
-::[[to]] [[suck]] [[it]]
+=====[[to]] [[suck]] [[it]]=====
 ::hút
+::Hấp thụ, tiếp thu (kiến thức...)
-=====Hấp thụ, tiếp thu (kiến thức...)=====
+::Làm chìm, cuốn xuống (xoáy nước)
+::(từ lóng) lừa đảo, lừa gạt, đánh lừa
-=====Làm chìm, cuốn xuống (xoáy nước)=====
+=====[[to]] [[suck]] [[out]]=====
-=====(từ lóng) lừa đảo, lừa gạt, đánh lừa=====
-::[[to]] [[suck]] [[out]]
 ::rút ra
+===Tính từ :sucks===
+=====Dở ẹc=====
+::[[This]] [[food]] [[is]] [[sucks]]
+::Món này dở ẹc
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====hút=====
-== Kinh tế ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====hút=====
-==  Oxford==
-===V. & n.===
-=====V.=====
-=====Tr. draw (a fluid) into the mouth by making apartial vacuum.=====
-=====Tr. (also absol.) a draw milk or other fluidfrom or through (the breast etc.  or a container).  b extractjuice from (a fruit) by sucking.=====
-=====Tr.  a draw sustenance,knowledge, or advantage from (a book etc.).  b imbibe or gain(knowledge, advantage, etc.) as if by sucking.=====
-=====Tr. roll thetongue round (a sweet, teeth, one's thumb, etc.).=====
-=====Intr. makea sucking action or sound (sucking at his pipe).=====
-=====Intr. (of apump etc.) make a gurgling or drawing sound.=====
-=====Tr. (usu. foll.by down, in) engulf, smother, or drown in a sucking movement.=====
-=====N.=====
-=====The act or an instance of sucking, esp. the breast.=====
-=====The drawing action or sound of a whirlpool etc.=====
-=====(often foll.by of) a small draught of liquor.=====
-=====(in pl.; esp. as int.)colloq.  a an expression of disappointment.  b an expression ofderision or amusement at another's discomfiture.=====
-=====Exhaust(a person's sympathy, resources, etc.) as if by sucking.  suckin 1 absorb.=====
-====== sense 7 of v.=====
-=====Involve (a person) in anactivity etc. esp. against his or her will.  suck up 1 (oftenfoll. by to) colloq. behave obsequiously esp. for one's ownadvantage.=====
-=====Absorb.  [OE sucan, = L sugere]=====
+=== Kỹ thuật chung ===
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển Oxford]]
+=====hút=====
+=== Kinh tế ===
+=====hút=====
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
+=====verb=====
+:[[catch up]] , [[embrangle]] , [[embroil]] , [[implicate]] , [[mix up]] , [[absorb]] , [[draw]] , [[drink]] , [[engulf]] , [[extract]] , [[imbibe]] , [[inhale]] , [[nurse]] , [[sip]] , [[suction]]
+=====phrasal verb=====
+:[[bootlick]] , [[cringe]] , [[grovel]] , [[kowtow]] , [[slaver]] , [[toady]] , [[truckle]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/sʌk/

Thông dụng

Danh từ

Sự mút, sự bú, sự hút

Ngụm, hớp (rượu)

( số nhiều) (ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kẹo

(từ lóng) sự vỡ mộng; sự thất vọng (như) suck-in

Ngoại động từ

Mút, bú, hút (chất lỏng, không khi bằng cách sử dụng cơ môi); ngậm

Hút (về cái bơm..)

Hấp thụ, tiếp thu

Rút ra

( + in/into) lôi kéo ai vào (một vụ bê bối..)

( + under/into, down/in) hút; cuốn xuống

( + up) nịnh hót; bợ đỡ

Cấu trúc từ

what a suck!

to suck at

to suck it

to suck out

Tính từ :sucks

Dở ẹc

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

hút

Kinh tế

hút

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

phrasal verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Suck'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/sʌk/

Thông dụng

Danh từ

Sự mút, sự bú, sự hút

Ngụm, hớp (rượu)

( số nhiều) (ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) kẹo

(từ lóng) sự vỡ mộng; sự thất vọng (như) suck-in

Ngoại động từ

Mút, bú, hút (chất lỏng, không khi bằng cách sử dụng cơ môi); ngậm

Hút (về cái bơm..)

Hấp thụ, tiếp thu

Rút ra

( + in/into) lôi kéo ai vào (một vụ bê bối..)

( + under/into, down/in) hút; cuốn xuống

( + up) nịnh hót; bợ đỡ

Cấu trúc từ

what a suck!

to suck at

to suck it

to suck out

Tính từ :sucks

Dở ẹc

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

hút

Kinh tế

hút

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

phrasal verb

tác giả