Nghĩa của từ Eat - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

07:18, ngày 11 tháng 12 năm 2007

/i:t/

Thông dụng

Động từ

Ăn

he cannot eat, because of his serious toothache

vì quá đau răng, anh ta không thể ăn

Ăn mòn, ăn thủng, làm hỏng

acids eat (into) metals

axit ăn mòn kim loại

the moths have eaten holes in my coat

nhậy ăn thủng cái áo choàng của tôi

Cấu trúc từ

to eat away

ăn dần ăn mòn ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

to eat up

ăn sạch, ăn hết; ngốn ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

to eat humble pie

Xem humble

to eat one's dinners (terms)

học để làm luật sư

to eat one's heart out

Xem heart

to eat one's words

rút lui ý kiến của mình, thừa nhận sai lầm của mình

to eat someone out of house and home

ăn đến nỗi ai phải sạt nghiệp vì mình

to be eaten up with pride

bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế

horse eats its head off

ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì

well, don't eat me!

(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à!

dog eat dog

cuộc tranh đua tàn nhẫn, cuộc sát phạt lẫn nhau

to eat sb alive /eat sb for breakfast

chinh phục, lợi dụng

to eat like a horse

ăn rất khoẻ

to eat out of sb's hand

quy phục và phục tùng

to eat oneself sick on sth

ăn cái gì nhiều đến phát bệnh

to have one's cake and eat it

được cái nọ, mất cái kia

the proof of the pudding is in the eating

lửa thử vàng, gian nan thử sức

Hình thái từ

Ving : eating
Past: ate
PP: eaten

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

ăn

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Dine, lunch, breakfast, sup, break bread, snack, have abite; consume, devour, take (in) nourishment, Colloq put or packaway, Slang nosh, put or tie on the nosebag or US and Canadianfeed-bag: I'm not hungry, thank you: I've already eaten.

Oxford

V.

(past ate; past part. eaten) 1 a tr. take into the mouth,chew, and swallow (food). b intr. consume food; take a meal. ctr. devour (eaten by a lion).

Intr. (foll. by (away) at,into) a destroy gradually, esp. by corrosion, erosion, disease,etc. b begin to consume or diminish (resources etc.).

Tr.colloq. trouble, vex (what's eating you?).

Use or dealwith rapidly or wastefully (eats up petrol; eats up the miles).3 encroach upon or annex (eating up the neighbouring States).

Absorb, preoccupy (eaten up with pride). eat one's words admitthat one was wrong. [OE etan f. Gmc]

Tham khảo chung

eat : National Weather Service
eat : amsglossary
eat : Corporateinformation
eat : Chlorine Online
eat : bized

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Eat »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng

@@ Dòng 17: / Dòng 17: @@
 ::[[the]] [[moths]] [[have]] [[eaten]] [[holes]] [[in]] [[my]] [[coat]]
 ::nhậy ăn thủng cái áo choàng của tôi
-::[[to]] [[eat]] [[away]]
+===Cấu trúc từ===
+=====[[to]] [[eat]] [[away]]=====
 ::ăn dần ăn mòn ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
-::[[to]] [[eat]] [[up]]
+=====[[to]] [[eat]] [[up]]=====
 ::ăn sạch, ăn hết; ngốn ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
-::[[to]] [[eat]] [[humble]] [[pie]]
+=====[[to]] [[eat]] [[humble]] [[pie]]=====
-Xem [[humble]]
+::Xem [[humble]]
-::[[to]] [[eat]] [[one's]] [[dinners]] ([[terms]])
+=====[[to]] [[eat]] [[one's]] [[dinners]] ([[terms]])=====
 ::học để làm luật sư
-::[[to]] [[eat]] [[one's]] [[heart]] [[out]]
+=====[[to]] [[eat]] [[one's]] [[heart]] [[out]]=====
-Xem [[heart]]
+::Xem [[heart]]
-::[[to]] [[eat]] [[one's]] [[words]]
+=====[[to]] [[eat]] [[one's]] [[words]]=====
 ::rút lui ý kiến của mình, thừa nhận sai lầm của mình
-::[[to]] [[eat]] [[someone]] [[out]] [[of]] [[house]] [[and]] [[home]]
+=====[[to]] [[eat]] [[someone]] [[out]] [[of]] [[house]] [[and]] [[home]]=====
 ::ăn đến nỗi ai phải sạt nghiệp vì mình
-::[[to]] [[be]] [[eaten]] [[up]] [[with]] [[pride]]
+=====[[to]] [[be]] [[eaten]] [[up]] [[with]] [[pride]]=====
 ::bị tính kiêu căng hoàn toàn khống chế
-::[[horse]] [[eats]] [[its]] [[head]] [[off]]
+=====[[horse]] [[eats]] [[its]] [[head]] [[off]]=====
 ::ngựa ăn hại chẳng được tích sự gì
-::[[well]], [[don't]] [[eat]] [[me]]!
+=====[[well]], [[don't]] [[eat]] [[me]]!=====
 ::(đùa cợt) này, định ăn thịt tôi à!
-::[[dog]] [[eat]] [[dog]]
+=====[[dog]] [[eat]] [[dog]]=====
 ::cuộc tranh đua tàn nhẫn, cuộc sát phạt lẫn nhau
-::[[to]] [[eat]] [[sb]] [[alive]] /[[eat]] [[sb]] [[for]] [[breakfast]]
+=====[[to]] [[eat]] [[sb]] [[alive]] /[[eat]] [[sb]] [[for]] [[breakfast]]=====
 ::chinh phục, lợi dụng
-::[[to]] [[eat]] [[like]] [[a]] [[horse]]
+=====[[to]] [[eat]] [[like]] [[a]] [[horse]]=====
 ::ăn rất khoẻ
-::[[to]] [[eat]] [[out]] [[of]] [[sb's]] [[hand]]
+=====[[to]] [[eat]] [[out]] [[of]] [[sb's]] [[hand]]=====
 ::quy phục và phục tùng
-::[[to]] [[eat]] [[oneself]] [[sick]] [[on]] [[sth]]
+=====[[to]] [[eat]] [[oneself]] [[sick]] [[on]] [[sth]]=====
 ::ăn cái gì nhiều đến phát bệnh
-::[[to]] [[have]] [[one's]] [[cake]] [[and]] [[eat]] [[it]]
+=====[[to]] [[have]] [[one's]] [[cake]] [[and]] [[eat]] [[it]]=====
 ::được cái nọ, mất cái kia
-::[[the]] [[proof]] [[of]] [[the]] [[pudding]] [[is]] [[in]] [[the]] [[eating]]
+=====[[the]] [[proof]] [[of]] [[the]] [[pudding]] [[is]] [[in]] [[the]] [[eating]]=====
 ::lửa thử vàng, gian nan thử sức

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Eat'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;