Nghĩa của từ Still - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

07:36, ngày 9 tháng 6 năm 2008

/stil/

Thông dụng

Tính từ

Đứng yên; phẳng lặng; tĩnh mịch (cảnh)

to stand still

đứng im

a still lake

mặt hồ phẳng lặng

to be in still meditation

trầm tư mặc tưởng

Không có gió

a still day in August

một ngày lặng gió vào tháng tám

Làm thinh, nín lặng (người)

to keep a still tongue in one's head

làm thinh, nín lặng

Không có ga; không sủi bọt, không xì xì; không có bong bóng khí (rượu, bia...)

still cider

rượu táo không ga

the still small voice (of conscience)

tiếng gọi của lương tâm

still waters run deep

tẩm ngẩm tầm ngầm mà đấm ngầm chết voi

Phó từ

Vẫn, vẫn còn

he is still here

nó vẫn còn ở đây

She's still busy

Cô ấy vẫn còn đang bận

Mặc dù vậy; tuy nhiên; thậm chí như vậy; ấy thế mà

he is old and still he is able

ông ấy già rồi ấy thế mà vẫn có đủ năng lực

Lớn hơn về số lượng, lớn hơn về mức độ; thậm chí

that would be nicer still/still nicer

điều đó thậm chí còn hay hơn

still greater achievements

những thành tựu to lớn hơn nữa

Thêm vào; ngoài ra; tuy nhiên

he came up with still more stories

anh ấy đã nghĩ ra thêm nhiều câu chuyện nữa

better/worse still

thậm chí tốt hơn/tồi hơn

Danh từ

Sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch

in the still of night

trong sự yên tĩnh của ban đêm

Một bức ảnh về một cảnh của một bộ phim

stills from a new film

những ảnh lấy từ một bộ phim mới (được dùng để quảng cáo..)

(thông tục) bức tranh tĩnh vật

the still of the night

sự tĩnh lặng của ban đêm

Ngoại động từ

Làm cho yên lặng, làm cho phẳng lặng; làm cho bất động

Làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu

to still someone's fear

làm cho ai bớt sợ

Nội động từ

(từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi

the wind stills

gió lặng

the waves stilled

những con sóng đã lặng

Danh từ

Máy chưng cất (rượu)

Ngoại động từ

Chưng cất; cất (rượu)

Hình Thái Từ

Ved : Stilled
Ving: Stilling

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

tỉnh

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

vẫn còn

Điện lạnh

Nghĩa chuyên ngành

máy cất

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bình cất

nồi chưng cất

thiết bị chưng cất

Giải thích EN: 1. a distilling apparatus used to separate liquids by heating, then cooling to condense the vapor.a distilling apparatus used to separate liquids by heating, then cooling to condense the vapor.2. specifically, in popular use, such an apparatus used in distilling alcoholic beverages.specifically, in popular use, such an apparatus used in distilling alcoholic beverages.

Giải thích VN: 1. Một thiết bị chưng cất sử dụng để tách chất lỏng băng nhiệt sau đó làm lạnh để làm hơi ngưng tụ./// 2. Một thiết bị sảư dụng trong chưng cất nước uống có cồn.

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

tháp chưng cất

thiết bị chưng cất

thùng cất

Nguồn khác

still : Corporateinformation

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Quiet, serene, placid, calm, tranquil, motionless,unmoving, peaceful, pacific, at rest, quiescent, even, flat,smooth, inert, stationary, undisturbed, unruffled: In themoonlight, the lake lay still and dark.

Silent, quiet,noiseless, soundless; hushed, restful, Literary stilly: Bestill or they'll hear you! In the still night I heard thedistant sound of an owl.

N. Stillness, hush, quiet, silence, tranquillity,noiselessness, peacefulness, calm: In the still of the eveningcame the call of the nightingale.

Adv.

Even now, to or till or until this or that time, (up)till or until now, yet: Henry came for dinner five years ago,and he's here still. Do you still smoke? 5 even, in addition:Hugh weighed twenty stone when you last saw him, but he'sheavier still today. 6 notwithstanding, yet, even then: Are youstill going to Sue's party, despite what she said?.

Motionless(ly), quiet(ly), silent(ly), stock-still: Lie stillwhile I put on this bandage.

Conj.

However, but, notwithstanding, nevertheless, even so,in any event, in any case: She said she'd be here; still, younever know, she may come later.

V. Calm, allay, assuage, alleviate, relieve, silence, lull,quiet(en), pacify, soothe, mollify, appease, subdue, suppress:A few kind words and she had stilled my fears.

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Still »

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">stil</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Still'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

07:36, ngày 9 tháng 6 năm 2008

/stil/

Thông dụng

Tính từ

Đứng yên; phẳng lặng; tĩnh mịch (cảnh)

Không có gió

Làm thinh, nín lặng (người)

Không có ga; không sủi bọt, không xì xì; không có bong bóng khí (rượu, bia...)

Phó từ

Vẫn, vẫn còn

She's still busy

Cô ấy vẫn còn đang bận

Mặc dù vậy; tuy nhiên; thậm chí như vậy; ấy thế mà

Lớn hơn về số lượng, lớn hơn về mức độ; thậm chí

Thêm vào; ngoài ra; tuy nhiên

Danh từ

Sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự tĩnh mịch

Một bức ảnh về một cảnh của một bộ phim

(thông tục) bức tranh tĩnh vật

Ngoại động từ

Làm cho yên lặng, làm cho phẳng lặng; làm cho bất động

Làm cho yên lòng, làm cho êm, làm cho dịu

Nội động từ

(từ hiếm,nghĩa hiếm) lặng, lắng đi

Danh từ

Máy chưng cất (rượu)

Ngoại động từ

Chưng cất; cất (rượu)

Hình Thái Từ

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

tỉnh

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

vẫn còn

Điện lạnh

Nghĩa chuyên ngành

máy cất

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bình cất

nồi chưng cất

thiết bị chưng cất

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

tháp chưng cất

thiết bị chưng cất

thùng cất

Nguồn khác

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Quiet, serene, placid, calm, tranquil, motionless,unmoving, peaceful, pacific, at rest, quiescent, even, flat,smooth, inert, stationary, undisturbed, unruffled: In themoonlight, the lake lay still and dark.

Silent, quiet,noiseless, soundless; hushed, restful, Literary stilly: Bestill or they'll hear you! In the still night I heard thedistant sound of an owl.

N.

Stillness, hush, quiet, silence, tranquillity,noiselessness, peacefulness, calm: In the still of the eveningcame the call of the nightingale.

Adv.

Motionless(ly), quiet(ly), silent(ly), stock-still: Lie stillwhile I put on this bandage.

Conj.

However, but, notwithstanding, nevertheless, even so,in any event, in any case: She said she'd be here; still, younever know, she may come later.

V.

Calm, allay, assuage, alleviate, relieve, silence, lull,quiet(en), pacify, soothe, mollify, appease, subdue, suppress:A few kind words and she had stilled my fears.

tác giả