Nghĩa của từ Voluntary - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/ˈvɒlənˌtɛri/

Thông dụng

Tính từ

Tự ý, tự nguyện, tự giác

a voluntary contribution

sự đóng góp tự nguyện

voluntary action

hành động tự giác

voluntary school

trường dân lập

Tự ý chọn (đề tài)

(quân sự) tình nguyện

voluntary army

đội quân tình nguyện

(sinh vật học) tự ý, chủ động

voluntary contraction of a muscle

sự co cơ chủ động

Chủ động, kiểm soát bởi ý chí (các chuyển động của thân thể và cơ bắp)

(pháp lý) tự nguyện, vui lòng cho không; cố ý

voluntary conveyance

sự nhượng không

voluntary manslaughter

tội cố ý giết người

Danh từ

Đề tài tự ý chọn (trong kỳ thi)

Bản nhạc dạo (bản độc tấu chơi bằng nhạc cụ trước hoặc trong khi hay sau một buổi lễ ở nhà thờ)

Sự tuyển quân dựa trên cơ sở tình nguyện

(tôn giáo) thuyết dân lập (chủ trương là nhà thờ và trường học phải độc lập đối với nhà nước và dựa vào sự đóng góp của dân) (như) voluntaryism

Chuyên ngành

Xây dựng

tự nguyện

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

autonomous , chosen , deliberate , designful , discretional , elected , free , freely , free-willed , gratuitous , honorary , independent , intended , intentional , opted , optional , spontaneous , unasked , unbidden , uncompelled , unconstrained , unforced , unpaid , unprescribed , volitional , volunteer , willed , willful , wished , witting , willing , uncompensated , unrecompensed , unremunerated , unsalaried , purposeful , elective , willingly

Từ trái nghĩa

adjective

forced , involuntary , obligatory , unwilling

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Voluntary »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">ˈvɒlənˌtɛri</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 46: / Dòng 39: @@
 =====(tôn giáo) thuyết dân lập (chủ trương là nhà thờ và trường học phải độc lập đối với nhà nước và dựa vào sự đóng góp của dân) (như) voluntaryism=====
-== Xây dựng==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====tự nguyện=====
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===Adj.===
-=====Free, elective, willing, spontaneous, unsolicited,unbidden, unasked, gratuitous, contributed:  All work done onbehalf of the cause is voluntary.=====
-=====Discretionary ordiscretional, unconstrained, intentional, wilful, deliberate,intended, premeditated, planned, volitional, optional:  Hisconfession was entirely voluntary, and he was not coerced in anyway.=====
-==  Oxford==
-===Adj. & n.===
-=====Adj.=====
-=====Done, acting, or able to act of one's ownfree will; not constrained or compulsory, intentional (avoluntary gift).=====
-=====Unpaid (voluntary work).=====
-=====(of aninstitution) supported by voluntary contributions.=====
-=====Brit. (ofa school) built by a voluntary institution but maintained by alocal education authority.=====
-=====Brought about, produced, etc., byvoluntary action.=====
-=====(of a movement, muscle, or limb) controlledby the will.=====
-=====(of a confession by a criminal) not prompted bya promise or threat.=====
-=====Law (of a conveyance or disposition)made without return in money or other consideration.=====
-=====N.  (pl.-ies) 1 a an organ solo played before, during, or after a churchservice.  b the music for this.  c archaic an extemporeperformance esp. as a prelude to other music.=====
-=====(incompetitions) a special performance left to the performer'schoice.=====
-=====Hist. a person who holds that the Church or schoolsshould be independent of the State and supported by voluntarycontributions.=====
-=====Voluntarily adv.  voluntarinessn.  [ME f. OF volontaire or L voluntarius f.  voluntas will]=====
-== Tham khảo chung ==
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=voluntary voluntary] : National Weather Service
+=== Xây dựng===
-*[http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?p=1&query=voluntary&submit=Search voluntary] : amsglossary
+=====tự nguyện=====
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=voluntary&searchtitlesonly=yes voluntary] : bized
+==Các từ liên quan==
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Xây dựng]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
+===Từ đồng nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[autonomous]] , [[chosen]] , [[deliberate]] , [[designful]] , [[discretional]] , [[elected]] , [[free]] , [[freely]] , [[free-willed]] , [[gratuitous]] , [[honorary]] , [[independent]] , [[intended]] , [[intentional]] , [[opted]] , [[optional]] , [[spontaneous]] , [[unasked]] , [[unbidden]] , [[uncompelled]] , [[unconstrained]] , [[unforced]] , [[unpaid]] , [[unprescribed]] , [[volitional]] , [[volunteer]] , [[willed]] , [[willful]] , [[wished]] , [[witting]] , [[willing]] , [[uncompensated]] , [[unrecompensed]] , [[unremunerated]] , [[unsalaried]] , [[purposeful]] , [[elective]] , [[willingly]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[forced]] , [[involuntary]] , [[obligatory]] , [[unwilling]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/ˈvɒlənˌtɛri/

Thông dụng

Tính từ

Tự ý, tự nguyện, tự giác

Tự ý chọn (đề tài)

(quân sự) tình nguyện

(sinh vật học) tự ý, chủ động

Chủ động, kiểm soát bởi ý chí (các chuyển động của thân thể và cơ bắp)

(pháp lý) tự nguyện, vui lòng cho không; cố ý

Danh từ

Đề tài tự ý chọn (trong kỳ thi)

Bản nhạc dạo (bản độc tấu chơi bằng nhạc cụ trước hoặc trong khi hay sau một buổi lễ ở nhà thờ)

Sự tuyển quân dựa trên cơ sở tình nguyện

(tôn giáo) thuyết dân lập (chủ trương là nhà thờ và trường học phải độc lập đối với nhà nước và dựa vào sự đóng góp của dân) (như) voluntaryism

Chuyên ngành

Xây dựng

tự nguyện

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Voluntary'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/ˈvɒlənˌtɛri/

Thông dụng

Tính từ

Tự ý, tự nguyện, tự giác

Tự ý chọn (đề tài)

(quân sự) tình nguyện

(sinh vật học) tự ý, chủ động

Chủ động, kiểm soát bởi ý chí (các chuyển động của thân thể và cơ bắp)

(pháp lý) tự nguyện, vui lòng cho không; cố ý

Danh từ

Đề tài tự ý chọn (trong kỳ thi)

Bản nhạc dạo (bản độc tấu chơi bằng nhạc cụ trước hoặc trong khi hay sau một buổi lễ ở nhà thờ)

Sự tuyển quân dựa trên cơ sở tình nguyện

(tôn giáo) thuyết dân lập (chủ trương là nhà thờ và trường học phải độc lập đối với nhà nước và dựa vào sự đóng góp của dân) (như) voluntaryism

Chuyên ngành

Xây dựng

tự nguyện

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả