Nghĩa của từ Ballast - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

08:23, ngày 31 tháng 12 năm 2007

/'bæləst/

Thông dụng

Danh từ

Bì, đồ dằn (vật nặng để giữ cho tàu, thuyền thăng bằng khi không có hàng)

ship in ballast

tàu chỉ có bì, tàu không chở hàng

Đá balat

Sự chín chắn, sự chắc chắn, sự dày dạn

to have no ballast

không chắc chắn, không chín chắn

to lose one's ballast

mất bình tĩnh

Ngoại động từ

Bỏ bì (xuống tàu cho thăng bằng khi không có hàng)

Rải đá balat

hình thái từ

V_ed : ballasted
V_ing : ballasting

Giao thông & vận tải

Nghĩa chuyên ngành

ba-lát

tải trọng dằn (tàu)

vật dằn

Vật lý

Nghĩa chuyên ngành

cấu kiểm soát

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

đá răm

Giải thích EN: 1. a layer of coarse stone or gravel used as a base for concrete.a layer of coarse stone or gravel used as a base for concrete.2. the rock upon which the ties of a railroad are set.the rock upon which the ties of a railroad are set.

Giải thích VN: Một lớp đá răm hoặc sỏi cuội sử dụng như lớp lót cho bê tông 2. loại đá mà dùng để rải bên dưới đường sắt.

đệm đá dăm

tải trọng giằng

Điện lạnh

Nghĩa chuyên ngành

chấn lưu

ballast factor

hệ số chấn lưu

ballast lamp

đèn dùng chấn lưu

ballast resistor

điện trở kiểu chấn lưu

hạn chế dòng

Điện

Nghĩa chuyên ngành

thiết bị đệm

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bệ

bì

nền

đá dăm

đá balát

ballast quarry

công trường đá balát

ballast train

đoàn tàu chở đá balát

thickness of ballast

độ dày của nền đá balát

track on ballast bed

đường sắt đặt trên nền đá balát

đệm

điện trở đệm

lớp đá dăm

lớp lót

lớp nền

ba lát

balat

ballast bed

lòng đường balat

ballast bed

lớp balat

ballast cover

lớp balat

ballast cushion

đệm balát

ballast drag

rải balát

ballast equipment

máy rải balat

ballast gravel

cuộn làm balát

ballast layer construction

rải đệm balát

ballast pit

mỏ balat

ballast pockets

ổ balat

ballast pockets

túi balat

ballast quarry

công trường đá balát

ballast resistor

điện trở balát

ballast section

nền đường balat

ballast tamper

sự chèn balat

ballast train

đoàn tàu chở đá balát

broken-stone ballast

balat đá dăm

crushed-stone ballast

balat đá dăm

large ballast

balat to hạt

rock ballast

balat đá dăm

sand ballast

balat cát

side slop of ballast

độ dốc bên sường tầng balát

thickness of ballast

độ dày của nền đá balát

track on ballast bed

đường sắt đặt trên nền đá balát

rải balát

ballast equipment

máy rải balat

tầng đệm

Oxford

N. & v.

N. Any heavy material placed in a ship or the carof a balloon etc. to secure stability.

Coarse stone etc. usedto form the bed of a railway track or road.

Electr. anydevice used to stabilize the current in a circuit.

Anythingthat affords stability or permanence.

V.tr.

Provide withballast.

Afford stability or weight to. [16th c.: f. LG orScand., of uncert. orig.]

Tham khảo chung

ballast : Corporateinformation

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Ballast »

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">'bæləst</font>'''/ <!-- Nếu bạn có một phiên âm tốt, hãy copy phiên âm đó vào vị trí chữ "Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện". BaamBoo Tra Từ xin cám ơn bạn --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Ballast'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

08:23, ngày 31 tháng 12 năm 2007

/'bæləst/

Thông dụng

Danh từ

Bì, đồ dằn (vật nặng để giữ cho tàu, thuyền thăng bằng khi không có hàng)

Đá balat

Sự chín chắn, sự chắc chắn, sự dày dạn

Ngoại động từ

Bỏ bì (xuống tàu cho thăng bằng khi không có hàng)

Rải đá balat

hình thái từ

Giao thông & vận tải

Nghĩa chuyên ngành

ba-lát

tải trọng dằn (tàu)

vật dằn

Vật lý

Nghĩa chuyên ngành

cấu kiểm soát

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

đá răm

đệm đá dăm

tải trọng giằng

Điện lạnh

Nghĩa chuyên ngành

chấn lưu

hạn chế dòng

Điện

Nghĩa chuyên ngành

thiết bị đệm

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bệ

bì

nền

đá dăm

đá balát

đệm

điện trở đệm

lớp đá dăm

lớp lót

lớp nền

ba lát

balat

rải balát

tầng đệm

Oxford

N. & v.

N.

Any heavy material placed in a ship or the carof a balloon etc. to secure stability.

Coarse stone etc. usedto form the bed of a railway track or road.

Electr. anydevice used to stabilize the current in a circuit.

Anythingthat affords stability or permanence.

V.tr.

Provide withballast.

Afford stability or weight to. [16th c.: f. LG orScand., of uncert. orig.]

Tham khảo chung

tác giả