Nghĩa của từ Worst - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

12:56, ngày 4 tháng 7 năm 2008

/wə:st/

Thông dụng

Tính từ ( cấp .so sánh cao nhất của .bad)

Xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất, không đáng mong muốn nhất, không thích hợp nhất...

It was the worst storm for years

đấy là cơn bão tệ hại nhất trong nhiều năm qua

this is the worst essay I've read

đây là bài luận tồi nhất mà tôi được đọc

Độc ác nhất

Nghiêm trọng nhất

the worst fault

sai lầm nghiêm trọng nhất

(y học) ốm yếu nhất

Phó từ

Xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất

Jim played badly, James played worse, and I played worst of all

Jim chơi kém, James kém hơn còn tôi là kém nhất

Danh từ

( theỵworst) phần, tình trạng, sự kiện, khả năng... xấu nhất, tệ nhất

she was always optimistic, even when things were at their worst

cô ta luôn luôn lạc quan ngay cả khi tình hình tồi tệ nhất

if the worst comes to the worst

trong trường hợp xấu nhất

to be prepared for the worst

chuẩn bị đợi cái xấu nhất

Thời kỳ xấu nhất, thời kỳ dữ dội nhất, thời kỳ găng nhất

when the plague was at its worst

khi bệnh dịch hạch ở vào thời kỳ kịch liệt nhất

the worst of the storm is over

lúc dữ dội nhất của cơn bão đã qua

Sự thua kém

to get the worst of it

thua kém, thất bại

to put somebody to the worst

đánh bại ai

Ngoại động từ

Đánh bại (ai) trong một cuốc chiến đấu, thi đua

to worst an adversary

đánh bại đối phương

Cấu trúc từ

One's own worst enemy

Người có những khuyết điểm, lỗi lầm tệ hại hơn cả những gì xấu đã xảy ra cho anh ta; nguyên nhân những nỗi bất hạnh của bản thân mình

with her indecisiveness, she is her own worst enemy

với cái tính không dứt khoát của mình, cô ta chính là nguyên nhân những nỗi bất hạnh cho bản thân cô ấy

at (the) worst

nếu xảy ra điều tệ hại nhất, trong trường hợp xấu nhất

do your worst

thì mày cứ thử làm đi (ý thách thức)

get the worst of it

bị đánh bại, bị thua, thất bại

if the worst comes to the worst

trong trường hợp xấu nhất

Hình thái từ

Ved : worsted
Ving: worsting

Oxford

Adj., adv., n., & v.

Adj. most bad.

Adv. most badly.

N.the worst part, event, circumstance, or possibility (the worstof the storm is over; prepare for the worst).

V.tr. get thebetter of; defeat, outdo.

At its etc. worst in the worststate. at worst (or the worst) in the worst possible case. doyour worst an expression of defiance. get (or have) the worstof it be defeated. if the worst comes to the worst if the worsthappens. [OE wierresta, wyrresta (adj.), wyrst, wyrrest (adv.),f. Gmc]

Tham khảo chung

worst : Corporateinformation
worst : Chlorine Online

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Worst »

Từ điển: Thông dụng

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">wə:st</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

12:56, ngày 4 tháng 7 năm 2008

/wə:st/

Thông dụng

Tính từ ( cấp .so sánh cao nhất của .bad)

Xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất, không đáng mong muốn nhất, không thích hợp nhất...

Độc ác nhất

Nghiêm trọng nhất

(y học) ốm yếu nhất

Phó từ

Xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất

Danh từ

( theỵworst) phần, tình trạng, sự kiện, khả năng... xấu nhất, tệ nhất

Thời kỳ xấu nhất, thời kỳ dữ dội nhất, thời kỳ găng nhất

Sự thua kém

Ngoại động từ

Đánh bại (ai) trong một cuốc chiến đấu, thi đua

Cấu trúc từ

One's own worst enemy

at (the) worst

do your worst

get the worst of it

if the worst comes to the worst

Hình thái từ

Oxford

Adj., adv., n., & v.

Adj. most bad.

Adv. most badly.

N.the worst part, event, circumstance, or possibility (the worstof the storm is over; prepare for the worst).

V.tr. get thebetter of; defeat, outdo.

At its etc. worst in the worststate. at worst (or the worst) in the worst possible case. doyour worst an expression of defiance. get (or have) the worstof it be defeated. if the worst comes to the worst if the worsthappens. [OE wierresta, wyrresta (adj.), wyrst, wyrrest (adv.),f. Gmc]

Tham khảo chung

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Worst'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

12:56, ngày 4 tháng 7 năm 2008

/wə:st/

Thông dụng

Tính từ ( cấp .so sánh cao nhất của .bad)

Xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất, không đáng mong muốn nhất, không thích hợp nhất...

Độc ác nhất

Nghiêm trọng nhất

(y học) ốm yếu nhất

Phó từ

Xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất

Danh từ

( theỵworst) phần, tình trạng, sự kiện, khả năng... xấu nhất, tệ nhất

Thời kỳ xấu nhất, thời kỳ dữ dội nhất, thời kỳ găng nhất

Sự thua kém

Ngoại động từ

Đánh bại (ai) trong một cuốc chiến đấu, thi đua

Cấu trúc từ

One's own worst enemy

at (the) worst

do your worst

get the worst of it

if the worst comes to the worst

Hình thái từ

Oxford

Adj., adv., n., & v.

Adj. most bad.

Adv. most badly.

N.the worst part, event, circumstance, or possibility (the worstof the storm is over; prepare for the worst).

V.tr. get thebetter of; defeat, outdo.

At its etc. worst in the worststate. at worst (or the worst) in the worst possible case. doyour worst an expression of defiance. get (or have) the worstof it be defeated. if the worst comes to the worst if the worsthappens. [OE wierresta, wyrresta (adj.), wyrst, wyrrest (adv.),f. Gmc]

Tham khảo chung

tác giả