Nghĩa của từ Conscience - Từ điển Pháp

Danh từ giống cái

Ý thức

Conscience de classe

ý thức giai cấp

Lương tâm

Homme sans conscience

người không có lương tâm

Phản nghĩa Inconscience. Malhonnêteté

Sự cẩn thận

Travail fait avec conscience

việc làm cẩn thận

Thâm tâm

Pénétrer dans les consciences

đi sâu vào thâm tâm

(thông tục) bụng, dạ dày

acheter les consciences

mua lương tâm

affaire de conscience

việc phải làm vì nhiệm vụ

avoir bonne conscience

không hối hận gì

avoir conscience de quelque chose

nhận thức được việc gì

avoir quelque chose sur la conscience

có điều đáng hối hận

cas de conscience cas

cas

conscience professionnelle

lương tâm nghề nghiệp

dire tout ce qu'on a sur la conscience

không giấu giếm gì

en conscience en bonne conscience

hết sức thành thực, hết sức trung thực

en mon âme et conscience

theo sự tin chắc của tôi

examen de conscience

sự tự xét, sự tự vấn lương tâm

la main sur la conscience

nói có ngọn đèn, với lòng thành thực

liberté de conscience

tự do tín ngưỡng

mettre sur la conscience

đòi phải chịu trách nhiệm

objection de conscience

sự từ chối cầm súng vì thấy trái lương tâm

par acquit de conscience acquit

acquit

perdre conscience

bất tỉnh nhân sự, mê

prendre conscience de

nhận thức được

se faire conscience de faire conscience de faire une conscience de

lấy làm khó nghĩ không muốn làm, ngần ngại không làm

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/fr_vn/Conscience »

Công cụ cá nhân

Danh từ giống cái

Ý thức

Lương tâm

Phản nghĩa Inconscience. Malhonnêteté

Sự cẩn thận

Thâm tâm

(thông tục) bụng, dạ dày

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Conscience'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Pháp - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Danh từ giống cái

Ý thức

Lương tâm

Phản nghĩa Inconscience. Malhonnêteté

Sự cẩn thận

Thâm tâm

(thông tục) bụng, dạ dày

tác giả