• (Khác biệt giữa các bản)
    (→/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/)
    Hiện nay (08:48, ngày 25 tháng 2 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (4 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		 
    -
    | __TOC__
    		 
    -
    |}
    		 
    - 
    =====/'''<font color="red">ˈdaɪəl , daɪl</font>'''/=====
    =====/'''<font color="red">ˈdaɪəl , daɪl</font>'''/=====
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		 
    - 
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    ===Danh từ===
    ===Danh từ===
    Dòng 24: Dòng 18:
    =====Quay số (điện thoại tự động)=====
    =====Quay số (điện thoại tự động)=====
    -
    == Hóa học & vật liệu==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ===Toán & tin===
    -
    =====mặt chia độ=====
    		+
    =====mặt (đồng hồ, la bàn, Ampe kế )=====
    -
    == Xây dựng==
    		+
    ::[[counter]] [[dial]]
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ::mặt số của máy đếm
    -
    =====bàn độ=====
    		+
    ::[[normal]] [[dial]]
     +
    ::mặt số chuẩn
     +
    ::[[standard]] [[dial]]
     +
    ::(máy tính ) thang tỷ lệ tiêu chuẩn
    -
    == Điện lạnh==
    		+
     
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ===Cơ - Điện tử===
    -
    =====chọn số=====
    		+
    [[Hình:Dial.gif|Center]]
     +
    =====Bảng chia độ, mặt số, thang đo=====
     +
     
     +
     
     +
    === Hóa học & vật liệu===
     +
    =====mặt chia độ=====
     +
    === Xây dựng===
     +
    =====bàn độ=====
     +
    === Điện lạnh===
     +
    =====chọn số=====
    ::[[dial]] [[tone]]
    ::[[dial]] [[tone]]
    ::âm chọn số
    ::âm chọn số
    Dòng 41: Dòng 47:
    ::[[rotary]] [[dial]]
    ::[[rotary]] [[dial]]
    ::mặt quay chọn số
    ::mặt quay chọn số
    -
    =====mặt (đồng hồ)=====
    		+
    =====mặt (đồng hồ)=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====bộ phận=====
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    =====đĩa khắc độ=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====bộ phận=====
    		+
    -
    =====đĩa khắc độ=====
    		+
    =====đĩa số=====
    -
    =====đĩa số=====
    		+
    =====la bàn=====
    -
    =====la bàn=====
    		+
    =====mặt số=====
    -
    =====mặt số=====
    		+
    =====quay số=====
    -
     
    		+
    -
    =====quay số=====
    		+
    ::[[auto]] [[dial]]
    ::[[auto]] [[dial]]
    ::quay số tự động
    ::quay số tự động
    Dòng 132: Dòng 136:
    ::[[telephone]] [[dial]]
    ::[[telephone]] [[dial]]
    ::mặt quay số điện thoại
    ::mặt quay số điện thoại
    -
    =====quay vòng=====
    		+
    =====quay vòng=====
    -
    =====sự quay số=====
    		+
    =====sự quay số=====
    ::[[automatic]] [[dial]]
    ::[[automatic]] [[dial]]
    ::sự quay số tự động
    ::sự quay số tự động
    ::push-button [[dial]]
    ::push-button [[dial]]
    ::sự quay số bấm nút
    ::sự quay số bấm nút
    -
    =====vành chia độ=====
    		+
    =====vành chia độ=====
    -
     
    		+
    === Kinh tế ===
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====chỉ thị bằng đĩa số=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====chỉ thị bằng đĩa số=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====quay số (điện thoại tự động)=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=dial dial] : Corporateinformation
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Oxford==
    		+
    -
    ===N. & v.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====N.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====The face of a clock or watch, marked to showthe hours etc.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====A similar flat plate marked with a scale formeasuring weight, volume, pressure, consumption, etc., indicatedby a pointer.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====A movable disc on a telephone, withfinger-holes and numbers for making a connection.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====A a plateor disc etc. on a radio or television set for selectingwavelength or channel. b a similar selecting device on otherequipment, e.g. a washing machine.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Brit. sl. a person'sface.=====
    		+
    -
    ===V. (dialled, dialling; US dialed, dialing) 1 tr. (alsoabsol.) select (a telephone number) by means of a dial or set ofbuttons (dialled 999).===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Tr. measure, indicate, or regulate bymeans of a dial.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Dialling code a sequence of numbers dialledto connect a telephone with the exchange of the telephone beingcalled. dialling tone (US dial tone) a sound indicating that acaller may start to dial.=====
    		+
    -
    =====Dialler n. [ME, = sundial, f.med.L diale clock-dial ult. f. L dies day]=====
    		+
    =====quay số (điện thoại tự động)=====
     +
    ==Các từ liên quan==
     +
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====verb=====
     +
    :[[punch]] , [[ring]] , [[rotate]] , [[turn]] , [[twist]] , [[wheel]] , [[zero in on]] , [[buzz]] , [[call]]
     +
    [[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]
     +
    [[Thể_loại:Toán & tin]]

    Hiện nay

    /ˈdaɪəl , daɪl/

    Thông dụng

    Danh từ

    Đồng hồ mặt trời (theo ánh nắng mà tính giờ) ( (cũng) sun dial)
    Mặt đồng hồ ( (cũng) plate dial); đĩa số (máy điện thoại)
    compass dial
    mặt la bàn
    (từ lóng) mặt (người...)
    La bàn (dùng ở mỏ) ( (cũng) miner's dial)

    Động từ

    Đo bằng đĩa số, chỉ bằng đĩa số
    Quay số (điện thoại tự động)

    Chuyên ngành

    Toán & tin

    mặt (đồng hồ, la bàn, Ampe kế )
    counter dial
    mặt số của máy đếm
    normal dial
    mặt số chuẩn
    standard dial
    (máy tính ) thang tỷ lệ tiêu chuẩn


    Cơ - Điện tử

    Center

    Bảng chia độ, mặt số, thang đo

    Hóa học & vật liệu

    mặt chia độ

    Xây dựng

    bàn độ

    Điện lạnh

    chọn số
    dial tone
    âm chọn số
    push-button dial
    vùng phím chọn số
    rotary dial
    mặt quay chọn số
    mặt (đồng hồ)

    Kỹ thuật chung

    bộ phận
    đĩa khắc độ
    đĩa số
    la bàn
    mặt số
    quay số
    auto dial
    quay số tự động
    auto dial
    tự động quay số
    auto-dial modem
    môđem quay số tự động
    automatic dial
    sự quay số tự động
    Community Dial Office (CDO)
    tổng đài quay số cộng đồng
    Dial - on - Demand Routing (DDR)
    chọn đường theo yêu cầu bằng cách quay số
    Dial Access System Object (DASO)
    đối tượng của hệ thống truy nhập bằng quay số
    dial back
    quay số lại
    dial exchange
    tổng đài quay số
    dial line
    đường dây quay số
    dial line
    đường quay số
    Dial Long Lines (DLL)
    quay số đường dài
    dial new call
    quay số cuộc gọi mới
    Dial Pulse Originating (DPO)
    phát xung quay số
    Dial Pulse Terminating (DPT)
    kết thúc xung quay số
    dial pulsing
    tạo xung quay số
    dial set
    tập quay số
    Dial String (DS)
    chuỗi (xung) quay số
    dial telephone
    điện thoại quay số
    dial tone
    âm quay số
    dial tone
    tín hiệu quay số
    dial tone delay
    độ trễ âm quay số
    Dial Tone, Dual Tone (DT)
    âm quay số, âm kép
    Dial up Internet Protocol [Internet] (DIP)
    Giao thức quay số Internet trực tiếp [Internet]
    dial-in
    quay số vào
    dial-in modem
    môđem quay số
    dial-out
    quay số ra
    Dial-Up Networking [Microsoft] (DUN)
    Nối mạng bằng cách quay số [Microsoft]
    dial-up services
    dịch vụ quay số
    dial-up terminal
    đầu cuối quay số
    private dial-up port
    cổng quay số riêng
    Public Dial-up Internet Access List (Internet) (PDIAL)
    Danh mục truy nhập Internet quay số qua mạng công cộng
    public dial-up port
    cổng quay số công cộng
    push-button dial
    sự quay số bấm nút
    Recall Dial Tone (RDT)
    âm quay số gọi lại
    speed-dial
    quay số nhanh
    telephone dial
    bàn quay số điện thoại
    telephone dial
    mặt quay số điện thoại
    quay vòng
    sự quay số
    automatic dial
    sự quay số tự động
    push-button dial
    sự quay số bấm nút
    vành chia độ

    Kinh tế

    chỉ thị bằng đĩa số
    quay số (điện thoại tự động)

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    verb
    punch , ring , rotate , turn , twist , wheel , zero in on , buzz , call
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Dial »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X