Nghĩa của từ Partner - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/'pɑ:tnə/

Thông dụng

Danh từ

Người chung phần; cộng sự; đối tác, bạn đồng hành

Hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế)

Bạn cùng nhảy (khiêu vũ); cùng phe (trong một trò chơi, môn thể thao)

Vợ; chồng; đào, kép

( số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua)

Ngoại động từ

Hợp tác, kết hợp, làm cộng sự

Cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe

to partner someone with another

kết ai với ai thành một phe

partner somebody at tennis

cùng phe với ai khi chơi quần vợt

Cùng nhảy, cùng chơi

Cấu trúc từ

predominant partner

thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh-len)

silent partner

hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty)

sleeping partner

hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) (như) secret partner; dormant partner

Chuyên ngành

Toán & tin

(lý thuyết trò chơi ) người cùng phe

Xây dựng

bằng hữu

Điện tử & viễn thông

phần đồng hành

Kỹ thuật chung

người cùng phe

Kinh tế

cổ đông

equity partner

người chung vốn cổ đông

junior partner

cổ đông nhỏ

limited partner

hội viên, cổ đông (trách nhiệm) hữu hạn

ordinary partner

cổ đông thường

retired partner

cổ đông rút lui

senior partner

đại cổ đông

working partner

cổ đông, hội viên hợp tư hoạt động

hội viên (công ty)

hội viên (hội buôn)

người chung phần

trading partner

người chung phần kinh doanh

người đối tác

illegal partner

người đối tác phi pháp

predominant partner

người đối tác chủ yếu

người hợp tác

principal trade partner

người hợp tác buôn bán chính

người hùn vốn

sleeping partner

người hùn vốn thầm lặng

xã viên hợp tác xã

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

accomplice , ally , assistant , associate , buddy , chum * , cohort , collaborator , colleague , companion , comrade , confederate , consort , coworker , crony * , date , friend , helper , helpmate , husband , mate , pal * , participant , playmate , sidekick * , spouse , teammate , wife , affiliate , copartner , fellow , accessory , bedfellow , chum , coadjutor , compeer , confr

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Partner »

Từ điển: Toán & tin

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">'pɑ:tnə</font>'''/=====
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
 ===Danh từ===
-=====Người chung phần; cộng sự; đối tác=====
+=====Người chung phần; cộng sự; đối tác, bạn đồng hành=====
 =====Hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế)=====
@@ Dòng 40: / Dòng 33: @@
 ::hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) (như) secret partner; dormant partner
-== Xây dựng==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+===Toán & tin===
-=====bằng hữu=====
+=====(lý thuyết trò chơi ) người cùng phe=====
-== Điện tử & viễn thông==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====phần đồng hành=====
-== Kỹ thuật chung ==
+=== Xây dựng===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====bằng hữu=====
-=====người cùng phe=====
+=== Điện tử & viễn thông===
+=====phần đồng hành=====
-== Kinh tế ==
+=== Kỹ thuật chung ===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====người cùng phe=====
+=== Kinh tế ===
 =====cổ đông=====
 ::[[equity]] [[partner]]
 ::người chung vốn cổ đông
@@ Dòng 70: / Dòng 60: @@
 ::[[working]] [[partner]]
 ::cổ đông, hội viên hợp tư hoạt động
 =====hội viên (công ty)=====
 =====hội viên (hội buôn)=====
 =====người chung phần=====
 ::[[trading]] [[partner]]
 ::người chung phần kinh doanh
 =====người đối tác=====
 ::[[illegal]] [[partner]]
 ::người đối tác phi pháp
 ::[[predominant]] [[partner]]
 ::người đối tác chủ yếu
 =====người hợp tác=====
 ::[[principal]] [[trade]] [[partner]]
 ::người hợp tác buôn bán chính
 =====người hùn vốn=====
 ::[[sleeping]] [[partner]]
 ::người hùn vốn thầm lặng
 =====xã viên hợp tác xã=====
+==Các từ liên quan==
-=== Nguồn khác ===
+===Từ đồng nghĩa===
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=partner&searchtitlesonly=yes partner] : bized
+=====noun=====
+:[[accomplice]] , [[ally]] , [[assistant]] , [[associate]] , [[buddy]] , [[chum ]]* , [[cohort]] , [[collaborator]] , [[colleague]] , [[companion]] , [[comrade]] , [[confederate]] , [[consort]] , [[coworker]] , [[crony ]]* , [[date]] , [[friend]] , [[helper]] , [[helpmate]] , [[husband]] , [[mate]] , [[pal ]]* , [[participant]] , [[playmate]] , [[sidekick ]]* , [[spouse]] , [[teammate]] , [[wife]] , [[affiliate]] , [[copartner]] , [[fellow]] , [[accessory]] , [[bedfellow]] , [[chum]] , [[coadjutor]] , [[compeer]] , [[confr]]
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+[[Thể_loại:Toán & tin]]
-===N.===
-=====Sharer, partaker, associate, colleague, participant,accomplice, accessory, confederate, comrade, ally, collaborator,companion, team-mate, fellow, alter ego, friend, Colloq pal,sidekick, mate, US and Canadian buddy, cohort:  His partner inthe bank robbery was arrested this morning.=====
-=====Wife or husband,spouse, mate, helpmate, helpmeet, consort:  She became my lifepartner more than 50 years ago.=====
-=====Companion, fellow-dancer:Won't you change partners and dance with me?=====
-==  Oxford==
-===N. & v.===
-=====N.=====
-=====A person who shares or takes part with anotheror others, esp. in a business firm with shared risks andprofits.=====
-=====A companion in dancing.=====
-=====A player (esp. one oftwo) on the same side in a game.=====
-=====Either member of a marriedcouple, or of an unmarried couple living together.=====
-=====V.tr.=====
-=====Be the partner of.=====
-=====Associate as partners.=====
-=====Partnerless adj.[ME, alt. of parcener joint heir, after PART]=====

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/'pɑ:tnə/

Thông dụng

Danh từ

Người chung phần; cộng sự; đối tác, bạn đồng hành

Hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế)

Bạn cùng nhảy (khiêu vũ); cùng phe (trong một trò chơi, môn thể thao)

Vợ; chồng; đào, kép

( số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua)

Ngoại động từ

Hợp tác, kết hợp, làm cộng sự

Cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe

Cùng nhảy, cùng chơi

Cấu trúc từ

predominant partner

silent partner

sleeping partner

Chuyên ngành

Toán & tin

(lý thuyết trò chơi ) người cùng phe

Xây dựng

bằng hữu

Điện tử & viễn thông

phần đồng hành

Kỹ thuật chung

người cùng phe

Kinh tế

cổ đông

hội viên (công ty)

hội viên (hội buôn)

người chung phần

người đối tác

người hợp tác

người hùn vốn

xã viên hợp tác xã

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Partner'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/'pɑ:tnə/

Thông dụng

Danh từ

Người chung phần; cộng sự; đối tác, bạn đồng hành

Hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế)

Bạn cùng nhảy (khiêu vũ); cùng phe (trong một trò chơi, môn thể thao)

Vợ; chồng; đào, kép

( số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua)

Ngoại động từ

Hợp tác, kết hợp, làm cộng sự

Cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe

Cùng nhảy, cùng chơi

Cấu trúc từ

predominant partner

silent partner

sleeping partner

Chuyên ngành

Toán & tin

(lý thuyết trò chơi ) người cùng phe

Xây dựng

bằng hữu

Điện tử & viễn thông

phần đồng hành

Kỹ thuật chung

người cùng phe

Kinh tế

cổ đông

hội viên (công ty)

hội viên (hội buôn)

người chung phần

người đối tác

người hợp tác

người hùn vốn

xã viên hợp tác xã

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

tác giả