Vỉ lò, ghi lò (trong lò sưởi); lò sưởi

(ngành mỏ) lưới sàng quặng

Đặt vỉ lò, đặt ghi lò

Mài, xát (thành bột); nạo

to grate a potato

nạo một củ khoai

Nghiến kèn kẹt (răng)

to grate one's teeth

nghiến răng kèn kẹt

Kêu cọt kẹt, kêu kèn kẹt

to grate on (upon) sb's ears

làm inh tai nhức óc, làm chói tai

to grate upon one's nerves

chọc tức, làm điên tiết lên

ghi lò (lưới)

cái sàng (than)

lò sưởi

fixed grate

lò sưởi cố định

lưới

ash grate

lưới sàng tro

boiler grate

lưới lò hơi

cover grate

lưới phủ

floor grate

lưới trần

grate tamper

thiết bị đầm kiểu lưới

ice grate

lưới [cửa] bunke đá

ice grate

lưới bunke (nước) đá

immovable grate

lưới (thông gió) bất động

light diffusing grate

lưới hắt sáng

light diffusing grate

lưới khuếch tán tia sáng

movable grate

lưới di động

step grate

lưới bậc

tubular grate

lưới ống thép

window grate

lưới cửa sổ

lưỡi

ash grate

lưới sàng tro

boiler grate

lưới lò hơi

cover grate

lưới phủ

floor grate

lưới trần

grate tamper

thiết bị đầm kiểu lưới

ice grate

lưới [cửa] bunke đá

ice grate

lưới bunke (nước) đá

immovable grate

lưới (thông gió) bất động

light diffusing grate

lưới hắt sáng

light diffusing grate

lưới khuếch tán tia sáng

movable grate

lưới di động

step grate

lưới bậc

tubular grate

lưới ống thép

window grate

lưới cửa sổ

lưới lò

boiler grate

lưới lò hơi

ghi lò

mạng

ma sát

sạn

vỉ lò, ghi lò

Giải thích EN: 1. a framework of parallel or crossed bars.a framework of parallel or crossed bars.2. the section of a furnace composed of fire bars or bricks that serves as a base for the fuel.the section of a furnace composed of fire bars or bricks that serves as a base for the fuel.

Giải thích VN: 1. khung có các thanh đặt song song hoặc chéo nhau. 2. phần có các thanh ghi lò hoặc gạch để làm giàn đỡ nhiên liệu trong các lò.

đặt vỉ lò

vỉ lò

V.

Shred, rasp, scrape, rub, triturate: Peel six rawpotatoes and grate them fine.

Scrape, rasp, rub, grind,scratch, screech, stridulate: The cricket grates its legsagainst its wing covers to produce the 'singing' sound. 3 Often,grate on or upon. annoy, vex, irk, irritate, pester, set one'steeth on edge, jar, fret, chafe, rub (someone) (up) the wrongway, go against the grain, Colloq get on one's nerves: Hervoice just grates on me.