Gạch

to make (burn) bricks

nung gạch

Bánh, thỏi, cục (xà phòng, chè...)

(từ lóng) người chính trực, người trung hậu

(từ lóng) người rộng lượng, người hào hiệp

to drop a brick

(từ lóng) hớ, phạm sai lầm

to have a brick in one's hat

(từ lóng) say rượu

like a hundred of bricks

(thông tục) với tất cả sức mạnh có thể đè bẹp được

to make bricks without straw

không đủ phương tiện mà vẫn cứ làm, đóng thuyền mà không xẻ ván

like a cat on hot bricks

khắc khoải lo âu

to bang one's head against a brick wall

húc đầu vào tường, biết là vô ích mà cứ cố gắng

Bằng gạch

a brick wall

bức tường gạch

( + up) xây gạch bít đi

to brick up a window

xây gạch bít cửa sổ

bánh (than)

gạch

Giải thích EN: A building or paving material composed of clay that has been hardened by heat, either in the sun or in a kiln; it is generally rectangular, and the traditional U.S. dimensions are 2-1/4 inches by 3-3/4 inches by 8 inches.

Giải thích VN: Nguyên liệu để xây hay lát được tạo ra từ đất sét đẫ được làm cứng bằngnhiệt, có thể dưới ánh mặt trời hay trong lò nung. Nó thường có hình chữ nhật và heo kích thước truyền thống của Mỹ là 2-1/4 inches _ 3-3/4 inches _inches.

acid brick

gạch chua

acid brick

gạch silicat

acid resisting brick

gạch bền axit

acid-proof brick

gạch chịu axit

acid-proof brick

gạch chịu được axit

adobe brick

gạch không nung

adobe brick

gạch mộc

adobe brick

gạch phơi khô ngoài trời

air brick

gạch nhiều lỗ rỗng

air brick

gạch phơi ngoài trời

air brick

gạch xuyên lỗ (thông gió)

air brick lamination

sự tách lớp gạch không nung

air-brick

gạch không nung

air-brick

gạch mộc

air-brick

gạch rỗng

air-dried brick

gạch phơi gió

air-dried brick

gạch phơi ngoài trời

all-brick building

nhà toàn gạch

alumina brick

gạch alumin

alumino-silicate brick

gạch alumin silicat

aluminous fire brick

gạch nhôm ôxit

angle brick

gạch vát mép

angle brick

góc gạch

antique brick

gạch (màu) tiết bò

antique brick

gạch cổ

arch brick

gạch cuốn vòm

arch brick

gạch hình cái nêm

ashlar brick

gạch lát mặt

ashlar brick

gạch ốp

ashlar brick

gạch phủ ngoài

auger brick machine

máy ép gạch kiểu băng chuyền

baffle brick

gạch xây vách ngăn

baked brick

gạch nung

bauxite brick

gạch bauxi

bauxite brick

gạch bôxit

beam brick

gạch dầm

bed (ofbrick)

lớp đệm gạch

bevel brick

gạch chêm

bevelled brick

gạch cắt vát mép

bevelled brick

gạch hình côn

body brick

gạch nung già

body brick

gạch nung kỹ

bottom brick

gạch xây đáy

breeze brick

gạch xỉ lò

brick - field

lò gạch

brick alignment

sự sắp gạch

brick and a half wall

tường gạch rưỡi

brick and halve wall

tường gạch rưỡi

brick and tile hoisting platform

sàn nâng gạch ngói

brick and tile machine

máy ép gạch và ngói

brick and tile making equipment

thiết bị làm gạch ngói

brick arch

vòm gạch

brick arch floor

sàn dạng vòm gạch

brick arch floor

sàn vòm gạch

brick bat

gạch khuyết

brick bed

nền gạch

brick bed

lớp lót gạch

brick block

blốc gạch

brick block

khối gạch

brick breakage

gạch vỡ

brick breakage

gạch vụn

brick cavity wall

tường rỗng bằng gạch

brick chimney

ống khói bằng gạch

brick clay

đất sét làm gạch

brick clay

đấy sét nung gạch

brick cleaner

dao sửa gạch

brick core

lõi gạch

brick crusher

máy đập gạch

brick dust

bột gạch

brick dust

bụi gạch

brick earth

đất làm gạch

brick earth

đất nung gạch

brick face

lớp gạch ốp mặt

brick facing

lớp lát bằng gạch

brick facing

lớp gạch ốp bên ngoài

brick facing

sự ốp gạch

brick factory

nhà máy gạch

brick field

nhà máy gạch

brick field

sân làm gạch

brick foundation

móng gạch

brick furnace

lò nung gạch

brick gablez

đầu hồi xây gạch

brick hammer

búa đập gạch

brick header

mặt đầu (của) gạch

brick house

nhà bằng gạch

brick jointer

bay miết mạch gạch xây

brick jointer

dụng cụ miết gạch xây

brick kiln

lò gạch

brick kiln

lò nung gạch

brick laid on edge

gạch đặt đứng

brick laid on flat

gạch đặt nằm

brick lining

lớp gạch lót

brick lintel

lanhtô gạch

brick lintel

lanhtô gạch xây một hàng

brick making equipment

thiết bị làm gạch

brick manufacturing plant

nhà máy gạch

brick masonry

khối xây gạch

brick masonry

sự xây gạch

brick molding machine

máy ép gạch

brick mould (icecream)

khuôn hình viên gạch (kem)

brick moulding machine

máy ép gạch

brick moulding machine

máy làm gạch

brick of 1+ 1/2 standard width

gạch một rưỡi (chiều rộng tiêu chuẩn)

brick pack

lô gạch

brick partition

vách ngăn bằng gạch

brick pavement

lớp gạch đệm (lò)

brick pavement

mặt đường lát gạch

brick pavement

sàn lát gạch

brick pavement

vỉa hè lát gạch

brick paving

mặt đường lát gạch

brick paving

sự lát đường bằng gạch

brick paving

sự lát gạch

brick press

máy dập gạch

brick press

máy ép gạch

brick rubble

gạch vụn

brick rubble

vụn gạch

brick saw

cái cưa gạch

brick sewer

cống gạch

brick sidewalk

vỉa hè lát gạch

brick stretcher

mặt nằm viên gạch

brick structures

kết cấu gạch

brick tank

bể gạch

brick trowel

cái bay lát gạch

brick vault

mái cong bằng gạch

brick vault

vòm gạch

brick veneer

lớp gạch ốp mặt

brick vibrated panel

panen gạch rung

brick walling

công trình tường gạch

brick walling

tường gạch

brick walling

tường gạch vây quanh nhà

brick works

nhà máy gạch ngói

brick yard

sân làm gạch

brick-axe

cái rìu chặt gạch

brick-faced

ốp gạch

brick-laying

sự lát gạch

brick-lined masonry

khối xây đá ốp gạch

brick-lined masonry

sự xây đá ốp gạch

brick-on-edge course

hàng gạch xây đứng

brick-veneered

ốp gạch

brickwork 1+ 1/2 brick wide

khối xây gạch một rưỡi

Bridge, Brick arch

cầu vòm gạch xây

broken brick

gạch vỡ

broken brick

gạch vụn

broken fireclay brick

gạch samôt vỡ

buff brick

gạch (màu) da cam

building brick

gạch xây

building brick

gạch xây dựng

building brick principle

tính đơn thể, nguyên tắc gạch xây dựng

burnt brick

gạch nung

burnt brick

gạch nung quá lửa

burnt brick

gạch quá lửa

byzantine brick

gạch byzantin

cab brick

gạch mộc

calcareous brick

gạch đá vôi

calcium silicate brick

gạch silic

calcium-silicate brick

gạch silicat

cant brick

gạch cắt vát

capping brick

gạch có lớp bảo vệ

capping brick

gạch xây bờ

cavity brick

gạch rỗng

cavity porous brick

gạch xốp rỗng

cellular brick

gạch nhiều lỗ

cellular brick

gạch rỗ ruột

cement brick

gạch bê tông

checker brick

gạch buồng tích nhiệt

checker brick

gạch ô

chrome brick

gạch crôm

chrome magnetite brick

gạch crôm manhezit

chrome-magnesia brick

gạch ôxit crôm magiê

chromite brick

gạch eromit

chuff brick

gạch nung chưa đủ già

cinder concrete brick

gạch bê tông xỉ

cinder concrete brick

gạch bê tông-xỉ than

circle brick (onedge)

gạch xây đứng trên vòng tròn

clay brick

gạch đất sét

clay-slag brick

gạch xỉ sét

clinker brick

gạch clinke

clinker brick

gạch nung già

cob brick

gạch đất sét chưa nung

cob brick

gạch khối

common brick

gạch đơn

common brick

gạch thường

compass brick

gạch (hình) cong

compass brick

gạch cuốn vòng

compass brick

gạch dạng vòng cung

concave brick

gạch lõm (ở cuốn vòm)

concrete brick

gạch bê tông

concrete brick

gạch pa panh

cored brick

gạch có lỗ

cored brick

gạch rỗng

cork brick

gạch chêm

cork brick

gạch lie

cork brick

gạch xốp nhẹ

corner brick

gạch (xây) góc

corundum brick

gạch alumi tinh thể

crown brick

gạch cuốn vòm

crushed brick

gạch đập (vụn)

crushed brick

gạch vụn

cupola brick

gạch cuốn vòm

cupola brick

gạch hình nêm

curved brick

gạch cong

cut brick

gạch cắt thô

diatomaceous brick

gạch điatomit

diatomaceous brick

gạch điatômit

diatomite brick

gạch chịu lửa

dinas brick

gạch đinat (chịu lửa)

dinas brick

gạch đinat (chịu nửa)

dolomite brick

gạch dolomit

dolomite brick

gạch đolomit

dolomite brick

gạch đôlomit

dome brick

gạch cuốn vòm

dome brick

gạch hình nêm

double bull-nose brick

gạch hai đầu lượn sóng

double-layer seven slot brick

gạch bảy lỗ hai lớp

dressed brick

gạch mài nhẵn

dry-pressed brick

gạch ép khô

eaves brick block

khối gach xây đua

economic brick

gạch kinh tế

enameled brick

gạch men

enameled brick

gạch tráng men

engineering brick

gạch công trình

engineering brick

gạch cứng

face brick

gạch lát mặt

face brick

gạch lô mặt, gạch lộ mặt

face brick

gạch ốp ngoài

face of brick

mặt nằm của viên gạch

facing brick

gạch lát mặt

facing brick

gạch ốp lát

facing brick

gạch ốp mặt

feather-edged brick

gạch chêm

feather-edged brick

gạch đúng cỡ

fire brick lined chimney

ống khói lót gạch chịu lửa

fire clay brick

gạch đất sét chịu lửa

fire-brick

gạch chịu lửa

fire-brick lined

được lót gạch chịu lửa

fire-brick lining

khối xây (gạch) chịu lửa

firebrick or fire brick

gạch chịu lửa

fireclay brick

gạch chịu lửa

fireclay brick

gạch chịu lửa (lò)

fireclay brick

gạch samot

fireclay brick

gạch samôt

five partition brick

gạch xây chân tường

fixing brick

gạch mềm (để đóng đinh)

flat brick

lớp gạch đệm (lò)

flat brick

gạch lát phẳng

flat of brick

cạnh nằm của gạch

fletton brick

gạch (mầu) da cam

flint brick

gạch cứng

floating brick

gạch đôlômit

floating brick

gạch rất nhẹ

floor brick

gạch lát nền

four-cavity brick

gạch xây chân tường

frame and brick veneer construction

kết cấu khung có gạch ốp ngoài

frog brick

gạch có rãnh

front brick

gạch chính diện

front brick

gạch ốp

full brick

viên gạch nguyên

gage brick

gạch chêm

gage brick

gạch cuốn vòm

gage brick

gạch định cỡ

gage brick

gạch đúng cỡ

gage brick

gạch nêm

gage brick

gạch vòm

gauge brick

gạch chêm

gauge brick

gạch cuốn vòm

gauge brick

gạch định cỡ

gauge brick

gạch định hình

gauge brick

gạch đúng cỡ

gauge brick

gạch nêm

gauge brick

gạch vòm

glass brick

gạch kính

glass brick

gạch thủy tinh

glass ventilating brick

gạch thông gió bằng thủy tinh

glass ventilating brick

gạch thủy tinh thông gió

glazed brick

gạch men

glazed brick

gạch sứ

glazed brick

gạch tráng men

glazed brick facing

lớp ốp bằng gạch men

gothic brick masonry

công trình Gotic xây gạch

green brick

gạch bán thành phẩm

green brick

gạch chưa nung

green brick

gạch mộc

H-brick

gạch rỗng tâm

half brick

nửa gạch

half brick wall

tường nửa gạch

half-baked brick

gạch nung (non)

hand-formed brick

gạch làm bằng tay

hand-former brick

gạch nện tay

hand-former brick

gạch xỉ

hand-made brick

gạch làm bằng tay

hand-made brick

gạch thủ công

hard brick

gạch lát

hard burnt brick

gạch nung già

hard-burned brick

gạch quá lửa

hard-stock brick

gạch chịu lửa

header brick

gạch xây ngang

high alumina brick

gạch oxit nhôm

high silica brick

gạch nhiều silic

high-resistance brick

gạch có cường độ cao

high-strength brick

gạch cường độ cao

high-weight brick

gạch xốp

hollow brick

gạch rỗng

hollow brick wall

tường gạch rỗng

hollow gauged brick

gạch rỗng bằng đất sét nung

imitation brick

gạch giả

insulating brick

gạch cách nhiệt

insulating fire brick

gạch cách nhiệt

insulating fire brick

gạch chịu lửa

insulating refractory brick

gạch cách nhiệt chịu lửa

insulation brick

gạch cách nhiệt

key brick

gạch khóa vòm

key brick

viên gạch ở đỉnh vòm

kiln brick

gạch chịu lửa

kiln brick

gạch lò nung

light brick

gạch đỏ

light brick

gạch nhẹ

light brick

gạch non lửa

light perforated brick

gạch rỗng nhẹ

light porous clay brick

gạch đất sét xốp nhẹ

lightweight brick

gạch nhẹ

lime ash brick

gạch vôi tro

lime brick

gạch silicat

lime brick

gạch vôi cát

lime sand brick

gạch vôi cát

lining brick

gạch lát

lining brick

gạch lót

lining brick

gạch ốp

lug brick

gạch có gờ

lug brick

gạch có rìa

machine pressed brick

gạch ép bằng máy

machine-made brick

gạch làm bằng máy

magnesia brick

gạch magiê oxit

magnesia brick

gạch manhe

magnesia brick

gạch manhê

magnesite brick

gạch magiêzit

magnesite brick

gạch magnesit

magnesite brick

gạch manhêzit

malm brick

gạch thạch cao

malm grizzled brick

gạch cường độ thấp

medium baked brick

gạch nung vừa

medium brick

gạch loại trung

metal-cased brick

gạch lồng khung thép

modular brick

gạch (đảm bảo) môđun

modular brick

gạch đảm bảo mô đun

molar brick

gạch điatomit

mold brick

gạch có đường gờ

mold brick

gạch đúc từ khuôn

molded brick

gạch định hình

molded brick

gạch đúc

moulded brick

gạch ép khuôn

multi-cored brick

gạch nhiều lỗ

multicolor brick

gạch nhiều màu

non-load-bearing brick

gạch không chịu lực

normally burnt brick

gạch nung bình thường

notched brick

gạch có gờ

notched brick

gạch có khía

notched brick

gạch có rìa

nozzle brick

gạch rỗng

one-and-half brick wall

tường một gạch rưỡi

one-brick wall

tường một gạch

ordinary quality brick

gạch thông thường

ornamental brick

gạch trang trí

over-burned brick

gạch quá lửa

overburnt brick

gạch chịu lửa

overburnt brick

gạch già lửa

overburnt brick

gạch quá nhiệt

oversize brick

gạch quá cỡ

oversize brick

gạch quá cỡ tiêu chuẩn

packing brick

gạch ô

pale brick

gạch đỏ

pale brick

gạch non lửa

panel brick

panen gạch rung

panel brick

tấm gạch rung

paving brick

gạch lát đường

paving brick

gạch lát tường

pavior brick

gạch lát tường

peat brick

gạch than bùn

perforated brick

gạch (có lỗ) rỗng

perforated brick

gạch có lỗ

perforated brick

gạch đã xuyên lỗ

perforated brick

gạch lỗ

perforated cellular brick

gạch rỗng nhiều lỗ

perforated porous brick

gạch xốp có lỗ

pierced brick

gạch xuyên lỗ

pile of brick

một khối gạch

plastered brick

gạch xây có trát vữa

porcelain brick

gạch sứ

porous brick

gạch có nhiều lỗ rỗng

porous brick

gạch nhẹ

porous brick

gạch rỗng

porous brick

gạch xốp

pressed brick

gạch chịu lực

pressed brick

gạch ép

pressed machine brick

gạch ép bằng máy

projecting brick

gạch nhô ra khỏi tường

quarter brick

gạch một phần tư

quoin brick

gạch góc

quoin brick

viên gạch ở góc

radial brick

gạch hướng tâm

radial chimney brick

gạch hướng tâm trong ống khói

radius brick

gạch hướng tâm

raw brick

gạch chưa nung

red-brick

màu đỏ gạch

refractory and Insulating fire brick

gạch nung cách nhiệt và chịu lửa

refractory brick

gạch chịu lửa

refractory insulating brick

gạch cách nhiệt chịu lửa

reinforced brick

gạch đặt cốt thép

reinforced brick

gạch xây có cốt

reinforced brick masonry

khối xây gạch có (gia cố) cốt thép

reinforced brick masonry

khối xây gạch đặt cốt thép

reinforced brick masonry

sự xây gạch có (gia cố) cốt thép

reinforced-brick arched floor

trần vòm gạch cốt thép

reinforced-brick straight arch

lanhtô gạch cốt thép

rhenish brick

gạch silicat nhẹ

rock faced brick

gạch có mặt như đá

rough brick

gạch nhám (mặt)

rough brick work

khối xây gạch để trần

rustic brick

gạch mặt thô

rustic brick

gạch thô (trang trí bề mặt)

salmon brick

gạch đỏ

salmon brick

gạch non lửa

salt-grazed brick

gạch tráng men

samel brick

gạch kém chất lượng

samel brick

gạch loại

sand-faced brick

gạch xoa cát

sand-lime brick

gạch làm từ cát và vôi

sand-lime brick

gạch silicat

sawdust brick

gạch pha mùn cưa

scone brick

gạch phẳng

second-hand brick

gạch cũ

semisilica brick

gạch bán silic

sewer brick

gạch (hình) nêm (để xây cống)

sewer brick

gạch xây cống

sewer clinker brick

gạch clike xây cống

side of a brick

mặt bên của viên gạch

silica brick

gạch silicat

silica brick

gạch xilic đionit

siliceous brick

gạch silicat

skew-brick

gạch cắt vát

skintled brick

gạch xây nhấp nhô (để trần)

slag brick

gạch xỉ

slag paving brick

gạch xỉ lát đường

soft burnt brick

gạch nung non

solid brick

gạch đặc

solid brick

gạch nguyên

split brick

gạch mỏng

squint brick

gạch xây vỉa nghiêng

standard brick

gạch tiêu chuẩn

steel-joist and brick floor

trần ngăn gạch cốt thép

stiff-mud brick

gạch ép khô

sun dried brick

gạch phơi khô ngoài trời

sun-dried brick

gạch mốc

sun-dried brick

gạch mộc

sun-dried brick

gạch mốc đã phơi khô

swinging brick

gạch lắc

swinging brick

gạch quay

tapestry brick

gạch ốp

texture brick

gạch trang trí

three-quarter brick

gạch ba phần tư

three-quarter brick

3/4 viên gạch

three-quarter brick

ba phần tư viên gạch

timber brick

gỗ chèn (cỡ bằng viên gạch)

toothing of brick wall

mỏ giật của tường gạch

trapezoidal brick

viên gạch hình thang

treinforced brick masonry

khối xây gạch có (gia cố) cốt thép

treinforced brick masonry

sư xây gạch có (gia cốt) cốt thép

tubular brick

gạch rỗng

tubular brick

gạch xuyên lỗ

twin brick

gạch đôi

twin brick

gạch kép

two-and-a-haft brick wall

tường hai gạch rưỡi

unbaked brick

gạch chưa nung

unburnt brick

gạch chưa nung

unburnt brick

gạch không nung

unburnt brick

gạch mộc

unburnt brick

gạch non lửa

unfired brick

gạch không nung

upright brick course

hàng gạch xây đứng

V-brick

gạch xuyên lỗ

veneered brick

gạch ốp (trang trí)

ventilating brick

gạch rỗng thông gió

ventilation brick

gạch thông gió

vibrated brick panel

panen tường gạch được đầm rung

vitreous brick

gạch clinke

vitreous brick

gạch lát

vitreous brick

gạch tráng men

vitrified brick

gạch clinke

vitrified brick

gạch lát

vitrified brick

gạch tráng men

wall brick

gạch xây tường

wedge brick

viên gạch dạng cái nêm (ở cuốn vòm)

wedge-shaped brick lintel

lanhtô gạch hình nêm

well-burned brick

gạch nung già

white brick

gạch pha thạch cao

white brick

gạch trắng

whole-brick wall

tường một gạch

wood brick

gạch gỗ nút tường

máy chèn

gạch đỏ

gạch nung vừa

bánh

cục

thỏi

viên gạch, gạch

noun

cube , cinder block , slab , stone , adobe , adobe (unburnt and dried in the sun) , block , house , layer , malm-brick , oven , tile