Tính hiển nhiên; tính rõ ràng, tính rõ rệt

in evidence

rõ ràng, rõ rệt

(pháp lý) chứng, chứng cớ, bằng chứng

to bear (give) evidence

làm chứng

to call in evidence

gọi ra làm chứng

Dấu hiệu; chứng chỉ

to give (bear) evidence of

là dấu hiệu của; chứng tỏ (cái gì)

to turn King's (Queen's) evidence

o turn State's evidence

Tố cáo những kẻ đồng loã

Chứng tỏ, chứng minh

Làm chứng

tính rõ ràng

sự rõ ràng

bằng chứng

Evidence and Terms of Insurance

bằng chứng và những điều khoản bảo hiểm

Insurance, Evidence and Terms of

bằng chứng và những điều khoản bảo hiểm

chứng cớ

experimental evidence

chứng cớ thực nghiệm

sự chứng minh

bằng chứng

accounting evidence

bằng chứng kế toán

audit evidence

bằng chứng kiểm toán

conclusive evidence

bằng chứng quyết định

conclusive evidence

bằng chứng tuyệt đối

conclusive evidence

bằng chứng xác chứng

documentary evidence

bằng chứng bằng văn bản

evidence of payment

bằng chứng thanh toán

hard evidence

bằng chứng cụ thể

original evidence

bằng chứng đầu tiên

spurious evidence

bằng chứng giả

chứng cớ

conflicting evidence

chứng cớ mâu thuẫn

evidence as to the quality of goods

chứng cớ về chất lượng hàng hóa

evidence of conformity

chứng cớ phù hợp yêu cầu (của hàng hóa)

exonerating evidence

chứng cớ gỡ tội

personal evidence

chứng cớ cá nhân

personal evidence

chứng cớ riêng

chứng cứ

administration of evidence

sự thẩm tra chứng cứ

circumstantial evidence

chứng cứ gián tiếp

convincing evidence

chứng cứ có sức thuyết phục

evidence of conformity

chứng cứ phù hợp yêu cầu (của hàng hóa)

evidence record

sự ghi chép chứng cứ

expert evidence

chứng cứ của chuyên gia

expert evidence

chứng cứ của người giám định

fabricated evidence

chứng cứ giả

factual evidence

chứng cứ dựa trên sự thực

hard evidence

bằng chứng cụ thể

indirect evidence

chứng cứ gián tiếp

lack of evidence

sự thiếu chứng cứ

legal evidence

chứng cứ hợp pháp

oral evidence

chứng cứ miệng

prima facie evidence

chứng cứ khởi đầu

primary evidence

chứng cứ chủ yếu

reduce form evidence

chứng cứ rút gọn

reduce from evidence

chứng cứ dạng rút gọn

testimonial evidence

chứng cứ qua chứng nhận

written evidence

chứng cứ bằng chữ viết

written evidence

chứng cứ thành văn

chứng từ

giấy chứng

Proof, ground(s), fact(s), data, basis, support,verification, attestation, affirmation, confirmation,validation, corroboration, substantiation, documentation,certification: Have we enough evidence to convict the suspects?2 testimony, statement, deposition, affidavit, averment,assertion: The prosecution will present its evidence tomorrow.3 indication, sign, mark, token, manifestation, demonstration,hint, suggestion, clue, trace, smoking gun: There is evidencethat there are mice in the house.

V.

Demonstrate, show, display, manifest, signify, exhibit,reveal, denote, attest, prove, evince, testify, (bear) witness:The destruction of the forests is evidenced by the open plains.

N.

(often foll. by for, of) the available facts,circumstances, etc. supporting or otherwise a belief,proposition, etc., or indicating whether or not a thing is trueor valid.

Law a information given personally or drawn from adocument etc. and tending to prove a fact or proposition. bstatements or proofs admissible as testimony in a lawcourt.

Clearness, obviousness.

V.tr. be evidence of; attest.

Callin evidence Law summon (a person) as a witness. in evidencenoticeable, conspicuous. Queen's (or King's or State's)evidence Law evidence for the prosecution given by a participantin or accomplice to the crime at issue. [ME f. OF f. Levidentia (as EVIDENT)]