Nghĩa của từ Mean - Từ điển Anh

Revision as of 03:01, ngày 5 tháng 12 năm 2007 by Trang (Thảo luận | đóng góp)

(khác) ← Bản trước | xem bản hiện nay (khác) | Bản sau → (khác)

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Danh từ

Khoảng giữa, trung độ, trung gian

(toán học) số trung bình; giá trị trung bình

by all means; by all manner of means

bằng đủ mọi cách, bằng bất cứ cách nào, bằng bất cứ giá nào

Tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn

the happy/golden mean

phương kế hành động ôn hoà

Tính từ

Trung bình, vừa, ở giữa

a man of mean stature

người tầm vóc trung bình, người tầm thước

the mean annual temperature

nhiệt độ trung bình hằng năm

(toán học) trung bình

mean value theorem

định lý giá trị trung bình

Thấp kém, kém cỏi, tầm thường

to be no mean scholar

không phải là một thứ học giả tầm thường

Tồi tàn, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ

a mean house in a mean street

một căn nhà tiều tuỵ trong một khu phố tồi tàn

Hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn

to be mean over money matters

bủn xỉn về vấn đề tiền nong

(thông tục) xấu hổ thầm

to feel mean

tự thấy xấu hổ

Lành nghề; thành thạo

no mean something

cừ; chiến

he is no mean stuntman

anh ta là một cátcađơ tuyệt vời

Ngoại động từ, động tính từ quá khứ là .meant

ment

nghĩa là, có nghĩa là

these words mean nothing

những chữ này không có nghĩa gì hết

Muốn nói

what do you mean?

ý anh muốn nói gì?

Định, có ý định, muốn, có ý muốn

I mean to go early tomorrow

tôi định mai sẽ đi sớm

does he really mean to do it?

có thật nó có ý định làm cái đó không?

Dự định, để cho, dành cho

I mean this for my son

tôi dự định cái này dành cho con trai tôi

Có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể

your friendship means a great deal to me

tình bạn của anh có ý nghĩa rất lớn đối với tôi

to mean mischief

có ác ý

to mean well (kindly) by (to, towards) someone

có ý tốt đối với ai

to mean business

có ý định nghiêm túc

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

trung du

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bình quân

phương pháp

phương tiện

số trung bình

trung bình

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

bình quân

số trung bình

số hạn giữa

số hạng giữa

trung bình

trung hạn

Nguồn khác

mean : bized

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Average, middle, norm, (happy) medium: We are attemptingto achieve the mean between the two extremes.

By all means.a absolutely, definitely, certainly, surely, assuredly, ofcourse, positively: By all means, do tell us what you think iswrong. b in any event, at all events, no matter what, withoutfail, at any cost, in any case: By all means, you must do whatyou think is right.

By means of. by dint of, via, through, byway of, with the help or aid of, employing, using, utilizing:She gained access to her victims by means of the telephonedirectory. We entered by means of the front door. 4 means. ainstrument, agency, method, process, technique, mode, manner,way(s), approach, course, procedure, avenue, medium, vehicle:If you can find the means, then get the job done at once. bresources, funds, money, wherewithal, capital, finances,backing, support: I wanted to go to Australia to see mybrother, but I simply didn't have the means. c substance,wealth, property, position, financial stability: She is a womanof considerable means.

By no means. by no manner of means, inno way, not at all, definitely or absolutely not, on no account,not conceivably, not in one's wildest dreams or fantasies, notby any stretch of the imagination, Colloq no way, US no wayJos‚: This is sometimes but by no means always the case. He isby no means a great artist.

Adj.

Middle, centre, intermediate, medial, medium, median,average, middling: The mean temperature for the year hasincreased.

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Mean »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Mean'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

/Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện/

Thông dụng

Danh từ

Khoảng giữa, trung độ, trung gian

(toán học) số trung bình; giá trị trung bình

Tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn

Tính từ

Trung bình, vừa, ở giữa

(toán học) trung bình

Thấp kém, kém cỏi, tầm thường

Tồi tàn, tiều tuỵ, tang thương, khốn khổ

Hèn hạ, bần tiện, bủn xỉn

(thông tục) xấu hổ thầm

Lành nghề; thành thạo

Ngoại động từ, động tính từ quá khứ là .meant

Muốn nói

Định, có ý định, muốn, có ý muốn

Dự định, để cho, dành cho

Có ý nghĩa lớn, đáng giá, đáng kể

Xây dựng

Nghĩa chuyên ngành

trung du

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

bình quân

phương pháp

phương tiện

số trung bình

trung bình

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

bình quân

số trung bình

số hạn giữa

số hạng giữa

trung bình

trung hạn

Nguồn khác

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Average, middle, norm, (happy) medium: We are attemptingto achieve the mean between the two extremes.

By all means.a absolutely, definitely, certainly, surely, assuredly, ofcourse, positively: By all means, do tell us what you think iswrong. b in any event, at all events, no matter what, withoutfail, at any cost, in any case: By all means, you must do whatyou think is right.

Adj.

Middle, centre, intermediate, medial, medium, median,average, middling: The mean temperature for the year hasincreased.

tác giả