Mền, chăn

Lớp phủ

a blanket of snow

một lớp tuyết phủ

born on the wrong side of the blanket

đẻ hoang

to put a wet blanket on somebody, to throw a wet blanket over somebody

làm nhụt nhuệ khí của ai, làm ai nản chí, làm ai cụt hứng

wet blanket

người làm cho tập thể cụt hứng (vì bản thân ủ rũ buồn rầu)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có tính chất chung, có tính chất phổ biến, bao trùm

Trùm chăn, đắp chăn

Ỉm đi, bịt đi (một chuyện xấu, một vấn đề)

Làm cho không nghe thấy, làm nghẹt (tiếng động); phá, làm lấp tiếng đi (một buổi phát thanh trên đài)

Phủ lên, che phủ

(hàng hải) hứng gió của thuyền khác

Phạt tung chăn (trừng phạt bằng cách cho vào chăn rồi tung lên tung xuống)

sân phủ chống thấm (ở thượng lưu đập, cống...)

chăn

lớp ép bồi

mền

lớp phủ (cách âm)

che phủ

khăn trải giường

lớp

lớp bảo vệ

lớp bồi

lớp lót

lớp mặt

lớp phủ

lớp trên mặt

tầng phủ

tầng trầm tích

vỉa

vỏ bọc

adjective

absolute , across-the-board , all-inclusive , overall , powerful , sweeping , unconditional , wide-ranging

noun

afghan , carpet , cloak , coat , coating , comforter , covering , coverlet , envelope , film , fleece , layer , mat , puff , quilt , rug , sheath , sheet , throw , wrapper

verb

bury , cloak , cloud , coat , conceal , crown , eclipse , envelop , hide , mask , obscure , overcast , overlay , overspread , suppress , surround , cap , spread , afghan , comforter , cover , coverlet , film , layer , poncho , quilt , serape , sheet , stroud , sweeping , throw , wrap

adjective

incomplete , uncomprehensive

verb

lay bare , uncover