• (Khác biệt giữa các bản)
    (→/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/)
    Hiện nay (07:14, ngày 13 tháng 3 năm 2010) (Sửa) (undo)
    (thêm nghĩa mới)
     
    (5 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		 
    -
    | __TOC__
    		 
    -
    |}
    		 
    - 
    =====/'''<font color="red">pæn - pɑ:n</font>'''/=====
    =====/'''<font color="red">pæn - pɑ:n</font>'''/=====
    - 
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		 
    - 
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 20: Dòng 13:
    ::[[a]] [[pan]] [[hot]] [[fat]]
    ::[[a]] [[pan]] [[hot]] [[fat]]
    ::một chảo mỡ nóng
    ::một chảo mỡ nóng
     +
    ::[[to]] [[jump]] [[out]] [[of]] [[the]] [[frying]] [[pan]] [[into]] [[the]] [[fire]]
     +
    ::tránh vỏ dưa lại gặp vỏ dừa
    =====Đĩa cân=====
    =====Đĩa cân=====
    Dòng 69: Dòng 64:
    *Past: [[panned]]
    *Past: [[panned]]
    -
    == Cơ khí & công trình==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====khay mâm=====
    		+
    -
    =====đất trũng lòng chảo=====
    		+
    ===Cơ - Điện tử===
     +
    =====Máng, khay đãi, chảo đãi=====
    -
    =====máng dầu các te=====
    		+
    === Cơ khí & công trình===
     +
    =====khay mâm=====
    -
    =====thùng đo bốc hơi=====
    		+
    =====đất trũng lòng chảo=====
    -
    == Toán & tin ==
    		+
    =====máng dầu các te=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
     
    -
    =====pan=====
    		+
    =====thùng đo bốc hơi=====
     +
    === Toán & tin ===
     +
    =====pan=====
    ''Giải thích VN'': Để di chuyển màn hình hiển thị lên, xuống hoặc sang ngang nhằm hiển thị những phần dữ liệu địa lý có ở tỷ lệ hiện thời nhưng nằm bên ngoài màn hình hiển thị. Xem thêm zoom.
    ''Giải thích VN'': Để di chuyển màn hình hiển thị lên, xuống hoặc sang ngang nhằm hiển thị những phần dữ liệu địa lý có ở tỷ lệ hiện thời nhưng nằm bên ngoài màn hình hiển thị. Xem thêm zoom.
    -
     
    		+
    === Xây dựng===
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    =====tường phẳng=====
    -
    *[http://foldoc.org/?query=pan pan] : Foldoc
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Xây dựng==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====tường phẳng=====
    		+
    ''Giải thích EN'': [[1]]. [[in]] half-timbered [[work]], [[a]] [[panel]] [[of]] [[brickwork]], [[lath]], [[or]] plaster.in half-timbered [[work]], [[a]] [[panel]] [[of]] [[brickwork]], [[lath]], [[or]] plaster.2. [[a]] [[major]] [[vertical]] [[division]] [[of]] [[a]] [[wall]].a [[major]] [[vertical]] [[division]] [[of]] [[a]] [[wall]].
    ''Giải thích EN'': [[1]]. [[in]] half-timbered [[work]], [[a]] [[panel]] [[of]] [[brickwork]], [[lath]], [[or]] plaster.in half-timbered [[work]], [[a]] [[panel]] [[of]] [[brickwork]], [[lath]], [[or]] plaster.2. [[a]] [[major]] [[vertical]] [[division]] [[of]] [[a]] [[wall]].a [[major]] [[vertical]] [[division]] [[of]] [[a]] [[wall]].
    Dòng 96: Dòng 88:
    ''Giải thích VN'': 1. Trong cấu trúc tường có khung gỗ, một ô tường gạch, lát gỗ hoặc trát thạch cao///2. Phần thẳng đứng của một bức tường.
    ''Giải thích VN'': 1. Trong cấu trúc tường có khung gỗ, một ô tường gạch, lát gỗ hoặc trát thạch cao///2. Phần thẳng đứng của một bức tường.
    -
    =====ván khuôn STA-KA=====
    		+
    =====ván khuôn STA-KA=====
    -
     
    		+
    === Điện===
    -
    == Điện==
    		+
    =====chuyển động quay camera=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====chuyển động quay camera=====
    		+
    ''Giải thích VN'': Chuyển động quay quanh trục đứng theo mặt phẳng ngang của máy quay phim, máy quay vô tuyến truyền hình.
    ''Giải thích VN'': Chuyển động quay quanh trục đứng theo mặt phẳng ngang của máy quay phim, máy quay vô tuyến truyền hình.
    -
    =====viết tắt của Panchromatic=====
    		+
    =====viết tắt của Panchromatic=====
    ''Giải thích VN'': Toàn sắc.
    ''Giải thích VN'': Toàn sắc.
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====bể lắng=====
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    =====bồn địa=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====bể lắng=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====bồn địa=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====chậu=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====đất cứng=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====đĩa=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====đĩa (cân)=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====bàn=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====nồi lò=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====nồi nghiền=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====máng nghiền (ở máy nghiền)=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====máy lắng=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====vết khấc=====
    		+
    -
    =====vết khía=====
    		+
    =====chậu=====
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====đất cứng=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====chảo=====
    		+
    =====đĩa=====
    -
    =====nồi nấu=====
    		+
    =====đĩa (cân)=====
    -
    =====thiết bị bốc hơi=====
    		+
    =====bàn=====
    -
    =====xoong=====
    		+
    =====nồi lò=====
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    =====nồi nghiền=====
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=pan pan] : Corporateinformation
    		+
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    =====máng nghiền (ở máy nghiền)=====
    -
    *[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=pan&searchtitlesonly=yes pan] : bized
    		+
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    =====máy lắng=====
    -
    ===N.===
    		+
    -
    =====Saucepan, frying-pan, skillet, pot, casserole, US spider:Melt a teaspoonful of butter in the pan, add the mixture, andstir briskly over a medium heat. 2 face, visage, mien, fa‡ade,Slang kisser, mug, puss: The worst part of Alf's not working isthat I have to look at his ugly pan all day. 3 depression,indentation, concavity, cavity, hollow, pit, hole, crater: In arain-shower, the pans fill with water and the desert blooms.=====
    		+
    =====vết khấc=====
    -
    =====V.=====
    		+
    =====vết khía=====
     +
    === Kinh tế ===
     +
    =====chảo=====
    -
    =====Wash, separate, sift: For years prospectors have pannedfor gold in these hills.=====
    		+
    =====nồi nấu=====
    -
    =====Criticize, censure, find fault, putdown, reject, flay, excoriate, Brit hammer, Colloq knock, roast,slate, Slang Brit rubbish, US trash: The critics panned theplay and it closed after a week.=====
    		+
    =====thiết bị bốc hơi=====
    -
    =====Pan out. succeed, thrive,prosper, flourish, fare well, make it; work out, turn out,result, come out, end (up), conclude, culminate, eventuate:Your grandiose plans for irrigating the Sahara didn't pan out,either! How did the election pan out?=====
    		+
    =====xoong=====
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Xây dựng]][[Category:Điện]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]]
    		+
    ==Các từ liên quan==
     +
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====noun=====
     +
    :[[bucket]] , [[casserole]] , [[double boiler]] , [[frying pan]] , [[kettle]] , [[pail]] , [[pannikin]] , [[pot]] , [[roaster]] , [[saucepan]] , [[sheet]] , [[skillet]] , [[vessel]] , [[countenance]] , [[feature]] , [[muzzle]] , [[visage]] , [[censure]] , [[condemnation]] , [[criticism]] , [[denunciation]] , [[reprehension]] , [[reprobation]]
     +
    =====verb=====
     +
    :[[follow]] , [[move]] , [[scan]] , [[separate]] , [[sift]] , [[sweep]] , [[swing]] , [[track]] , [[traverse]] , [[wash]] , [[blame]] , [[censure]] , [[condemn]] , [[cut up]] , [[denounce]] , [[denunciate]] , [[disparage]] , [[flay]] , [[hammer]] , [[jeer at]] , [[knock]] , [[rap]] , [[reprehend]] , [[review unfavorably]] , [[roast]] , [[slam]] , [[criticize]] , [[fault]] , [[basin]] , [[container]] , [[kettle]] , [[skillet]] , [[vessel]]
     +
    =====phrasal verb=====
     +
    :[[come off]] , [[go]] , [[go over]] , [[work]] , [[work out]]
     +
    ===Từ trái nghĩa===
     +
    =====verb=====
     +
    :[[praise]]
     +
    [[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]

    Hiện nay

    /pæn - pɑ:n/

    Thông dụng

    Danh từ

    Lá trầu không (để ăn trầu)
    Miếng trầu
    Xoong, chảo; luợng đựng trong xoang, chảo
    a frying-pan
    chảo rán
    a pan hot fat
    một chảo mỡ nóng
    to jump out of the frying pan into the fire
    tránh vỏ dưa lại gặp vỏ dừa
    Đĩa cân
    Cái giần (để đãi vàng)
    (kỹ thuật) nồi, bể (luyện kim...)
    (địa lý,địa chất) đất trũng lòng chảo
    (địa lý,địa chất) tầng đất cái (như) hard pan
    Ổ nạp thuốc súng (ở một số súng cổ)
    Sọ (như) brain pan
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đầu; mặt
    Hồ muối (như) salt-pan
    a flash in the pan
    như flash

    Danh từ ( .Pan)

    (thần thoại,thần học) thần Pan (thần đồng quê Hy lạp)
    Ông Tạo
    Đạo nhiều thần

    Ngoại động từ

    ( + off, out) đãi (vàng ở trong cát, bằng cái giần)
    (thông tục) chỉ trích gay gắt, phê bình nghiêm khắc
    (điện ảnh) phát thanh quay quét (quay sang phải sang trái theo một đối tượng, một cảnh vật); quay theo kiểu đó
    the shot panned slowly across the room
    phim quay từ từ lướt ngang cảnh gian phòng

    Nội động từ ( + .out)

    Đãi được vàng, có vàng (cát...)
    (nghĩa bóng) kết quả
    how did it pan out?
    việc ấy kết quả thế nào?
    it panned out well
    cái đó kết quả khá

    hình thái từ

    V-ing: panning

    Chuyên ngành

    Cơ - Điện tử

    Máng, khay đãi, chảo đãi

    Cơ khí & công trình

    khay mâm
    đất trũng lòng chảo
    máng dầu các te
    thùng đo bốc hơi

    Toán & tin

    pan

    Giải thích VN: Để di chuyển màn hình hiển thị lên, xuống hoặc sang ngang nhằm hiển thị những phần dữ liệu địa lý có ở tỷ lệ hiện thời nhưng nằm bên ngoài màn hình hiển thị. Xem thêm zoom.

    Xây dựng

    tường phẳng

    Giải thích EN: 1. in half-timbered work, a panel of brickwork, lath, or plaster.in half-timbered work, a panel of brickwork, lath, or plaster.2. a major vertical division of a wall.a major vertical division of a wall.

    Giải thích VN: 1. Trong cấu trúc tường có khung gỗ, một ô tường gạch, lát gỗ hoặc trát thạch cao///2. Phần thẳng đứng của một bức tường.

    ván khuôn STA-KA

    Điện

    chuyển động quay camera

    Giải thích VN: Chuyển động quay quanh trục đứng theo mặt phẳng ngang của máy quay phim, máy quay vô tuyến truyền hình.

    viết tắt của Panchromatic

    Giải thích VN: Toàn sắc.

    Kỹ thuật chung

    bể lắng
    bồn địa
    chậu
    đất cứng
    đĩa
    đĩa (cân)
    bàn
    nồi lò
    nồi nghiền
    máng nghiền (ở máy nghiền)
    máy lắng
    vết khấc
    vết khía

    Kinh tế

    chảo
    nồi nấu
    thiết bị bốc hơi
    xoong

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    bucket , casserole , double boiler , frying pan , kettle , pail , pannikin , pot , roaster , saucepan , sheet , skillet , vessel , countenance , feature , muzzle , visage , censure , condemnation , criticism , denunciation , reprehension , reprobation
    verb
    follow , move , scan , separate , sift , sweep , swing , track , traverse , wash , blame , censure , condemn , cut up , denounce , denunciate , disparage , flay , hammer , jeer at , knock , rap , reprehend , review unfavorably , roast , slam , criticize , fault , basin , container , kettle , skillet , vessel
    phrasal verb
    come off , go , go over , work , work out

    Từ trái nghĩa

    verb
    praise
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Pan »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X