Nghĩa của từ Shock - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

02:40, ngày 8 tháng 12 năm 2007

/ʃɒk/

Thông dụng

Danh từ

Sự đụng chạm, sự va chạm; cú va chạm

(như) electric shock

Sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi

shock tactics

chiến thuật tấn công ồ ạt

(nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột

Sự khích động; sự sửng sốt, sự choáng; cảm giác bất ngờ, cú sốc

the new was a great shock

tin đó làm mọi người sửng sốt vô cùng

to have an electric shock

bị điện giật

Sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức)

Tình trạng cực kỳ yếu (do bị thương, đau..)

Sự động đất

(y học) sốc

to die of shock

chết vì sốc

Ngoại động từ

Làm chướng tai gai mắt

Làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm

to be shocked by...

căm phẫn vì...

Cho điện giật (người nào)

(y học) gây sốc

Nội động từ

(thơ ca) chạm mạnh, va mạnh

Danh từ

Đống lúa ( (thường) là 12 lượm) ( Scốtlen stook)

Ngoại động từ

Xếp (lúa) thành đống ( 12 lượm) ( Scốtlen stook)

Danh từ

Mớ tóc bù xù (như) shock of hair

shock head

đầu bù tóc rối

Chó xù

Cơ khí & công trình

Nghĩa chuyên ngành

sự mạnh

Y học

Nghĩa chuyên ngành

sốc

Điện

Nghĩa chuyên ngành

gây choáng

sự choáng

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

sóng xung kích

adiabatic shock wave

sóng xung kích đoạn nhiệt

bow shock

sóng xung kích phía trước

electric shock tube

ống tạo sóng xung kích điện

hydrodynamic shock wave

sóng xung kích thủy động

normal shock wave

sóng xung kích pháp tuyến

normal shock wave

sóng xung kích vuông góc

oblique shock wave

sóng xung kích nghiêng

pyrotechnical shock

sóng xung kích đo thuốc nổ (tàu vũ trụ)

shock front

mặt đầu sóng xung kích

shock region

vùng sóng xung kích

shock strength

cường độ (sóng) xung kích

standing shock wave

sóng xung kích đứng

tail shock wave

sóng xung kích đuôi

trailing shock

sóng xung kích phía sau

sự chấn động

sự giật mạnh

sự hẫng

sự kích động

sự rung mạnh (tàu vũ trụ)

sự va chạm

electrical shock

sự va chạm điện

sự va đập

sự va đập (nén)

sự xung động

sự xung kích

va chạm

collisionless shock

sốc không va chạm

electrical shock

sự va chạm điện

flexural shock

cú va chạm mạnh

hydrodynamic shock

va chạm thủy động

notched bar shock test

sự thử va chạm mẫu bị cắt

resistance to shock

tính chịu được va chạm

sensitive to shock

nhạy cảm với va chạm

shock (front)

mặt (sóng) va chạm

shock absorber

thiết bị giảm va chạm

shock attenuation

sự giảm va chạm

shock bending test

thí nghiệm uốn do va chạm

shock energy

năng lượng va chạm

shock factor

hệ số va chạm

shock layer

lớp sóng va chạm

shock polar

cực tuyến va chạm

shock reducer

thiết bị giảm va chạm

shock stress

nội lực va chạm

shock stress

ứng suất va chạm

shock surface

mặt va chạm

shock test

mẫu thử va chạm

shock test

sự thí nghiệm va chạm

shock test

sự thử độ phân ly (độ va chạm của vệ tinh)

shock test

sự thử va chạm

shock tube

ống thí nghiệm va chạm

shock wane

sóng va chạm

shock wave

sóng va chạm

shock-excitation

kích thích va chạm

shock-proof

chịu được va chạm

strength under shock

độ bền va chạm

strength under shock

sức bền va chạm

to shock

độ bền va chạm

under shock

độ bền va chạm

va đập

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Startle, surprise, stagger, jar, jolt, shake (up), stun,numb, paralyse, daze, stupefy, dumbfound or dumfound, bowl over,appal, astonish, astound, frighten, scare, petrify, traumatize,horrify, outrage, disgust, nauseate, repel, revolt, sicken,upset, disquiet, disturb, perturb, discompose, unsettle, Colloqthrow, US throw for a loop, flabbergast, give (someone) a turn:He shocked us when he announced his resignation. We were shockedto learn of the train wreck.

N. Trauma, stupor, paralysis, prostration, breakdown,collapse, nervous exhaustion: He is in a state of shock afterthe accident.

Surprise, thunderbolt, bolt from the blue,bombshell, revelation, shocker, eye-opener, jolt: It came as ashock to learn whom I had been talking to so casually. Thedeath of her husband was a terrible shock. 4 tingle, jolt,impact: Youll get a nasty shock if you touch those wires.

Tham khảo chung

shock : National Weather Service
shock : amsglossary
shock : Corporateinformation
shock : Chlorine Online
shock : Foldoc
shock : bized

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Shock »

Từ điển: Thông dụng | Cơ khí & công trình | Y học | Điện | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 3: / Dòng 3: @@
 |}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
+=====/'''<font color="red">ʃɒk</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Shock'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

02:40, ngày 8 tháng 12 năm 2007

/ʃɒk/

Thông dụng

Danh từ

Sự đụng chạm, sự va chạm; cú va chạm

(như) electric shock

Sự đột xuất, sự đột biến, sự đột khởi

(nghĩa bóng) sự tấn công mãnh liệt và đột ngột

Sự khích động; sự sửng sốt, sự choáng; cảm giác bất ngờ, cú sốc

Sự tổn thương (uy tín); sự xáo lộn (tổ chức)

Tình trạng cực kỳ yếu (do bị thương, đau..)

Sự động đất

(y học) sốc

Ngoại động từ

Làm chướng tai gai mắt

Làm căm phẫn, làm đau buồn; làm kinh tởm

Cho điện giật (người nào)

(y học) gây sốc

Nội động từ

(thơ ca) chạm mạnh, va mạnh

Danh từ

Đống lúa ( (thường) là 12 lượm) ( Scốtlen stook)

Ngoại động từ

Xếp (lúa) thành đống ( 12 lượm) ( Scốtlen stook)

Danh từ

Mớ tóc bù xù (như) shock of hair

Chó xù

Cơ khí & công trình

Nghĩa chuyên ngành

sự mạnh

Y học

Nghĩa chuyên ngành

sốc

Điện

Nghĩa chuyên ngành

gây choáng

sự choáng

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

sóng xung kích

sự chấn động

sự giật mạnh

sự hẫng

sự kích động

sự rung mạnh (tàu vũ trụ)

sự va chạm

sự va đập

sự va đập (nén)

sự xung động

sự xung kích

va chạm

va đập

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

N.

Trauma, stupor, paralysis, prostration, breakdown,collapse, nervous exhaustion: He is in a state of shock afterthe accident.

Surprise, thunderbolt, bolt from the blue,bombshell, revelation, shocker, eye-opener, jolt: It came as ashock to learn whom I had been talking to so casually. Thedeath of her husband was a terrible shock. 4 tingle, jolt,impact: Youll get a nasty shock if you touch those wires.

Tham khảo chung

tác giả