Thì, là

the earth is round

quả đất thì tròn

he is a teacher

anh ta là giáo viên

Có, tồn tại, ở, sống

there is a concert today

hôm nay có một buổi hoà nhạc

are you often in town?

anh thường có ở tỉnh không

to be or not to be, that is the question

sống hay là chết, đó mới là vấn đề

Trở nên, trở thành

They'll be linguists in some years

Vài năm nữa họ sẽ trở thành những nhà ngôn ngữ học

Xảy ra, diễn ra

when is the wedding to be?

bao giờ đám cưới sẽ cử hành?

Giá

this book is five pence

cuốn sách này giá năm xu

Định, sẽ

what time am I to come?

mấy giờ tôi phải đến

he is to leave for Hanoi tomorrow

ngày mai nó sẽ đi Hà nội

( + động tính từ hiện tại) đang

they are doing their work

họ đang làm việc của họ

( + động tính từ quá khứ) bị, được

the boy is scolded by his mother

đứa bé bị mẹ mắng

the house is being built

ngôi nhà đang được xây

Đã đi, đã đến

I've been to Peking once

Tôi đã đi Bắc kinh một lần

has anyone been during my absence?

trong khi tôi đi vắng có ai đến không?

He's been and took my books

(thông tục) cái thằng ấy đã đến lấy mất sách của tôi

the be-all and end-all of sth

cốt lõi, phần quan trọng của điều gì

be yourself

hãy bình tĩnh, hãy tự nhiên

...-to-be

tương lai

One's bride-to-be

Vợ tương lai, vị hôn thê của ai

a mother-to-be

người phụ nữ mang thai, sản phụ (bà mẹ tương lai)

to be against

chống lại

to be for

tán thành, đứng về phía

(sing. present am; are; is; pl. present are; 1stand 3rd sing. past was; 2nd sing. past and pl. past were;present subj. be; past subj. were; pres. part. being; pastpart. been)

V.intr.

(often prec. by there) exist, live (Ithink, therefore I am; there is a house on the corner; there isno God).

A occur; take place (dinner is at eight). b occupya position in space (he is in the garden; she is from abroad;have you been to Paris?).

Remain, continue (let it be).

Linking subject and predicate, expressing: a identity (she isthe person; today is Thursday). b condition (he is ill today).c state or quality (he is very kind; they are my friends). dopinion (I am against hanging). e total (two and two are four).f cost or significance (it is œ5 to enter; it is nothing to me).

V.aux.

With a past participle to form the passive mood (itwas done; it is said; we shall be helped).

With a presentparticiple to form continuous tenses (we are coming; it is beingcleaned).

With an infinitive to express duty or commitment,intention, possibility, destiny, or hypothesis (I am to tellyou; we are to wait here; he is to come at four; it was not tobe found; they were never to meet again; if I were to die).

Archaic with the past participle of intransitive verbs to formperfect tenses (the sun is set; Babylon is fallen).