Sự kéo lên; sự nhấc bổng lên (bằng cần trục...)

Thang máy

(kỹ thuật) cần trục; tời

Kéo (cờ) lên; nhấc bổng lên (bằng cần trục, tời...)

to hoist a flag

kéo cờ lên

to hoist a sail

kéo buồm lên

cẩu

tời lên

cấu nâng

hoist bridge

cầu nâng lên hạ xuống

hoist bridge

cầu nâng nhấc

lift hoist

cơ cấu nâng

cơ cấu nâng

kéo lên

kích lên

kích nâng

nâng lên

hoist bridge

cầu nâng lên hạ xuống

máy nâng

air hoist

máy nâng khí nén

air hoist

máy nâng kiểu khí nén

blast furnace skip hoist

máy nâng (ở) đỉnh lò

cable hoist

máy nâng kiểu cáp

cage hoist

máy nâng kiểu lồng

chain hoist

máy nâng xích

column hoist

máy nâng tháp

electric hoist

máy nâng điện

emergency stop at end of hoist

dừng khẩn cấp ở đầu máy nâng

hoist frame

giàn máy nâng

hoist man

người lái máy nâng

hoist safety

phanh hãm máy nâng

hydraulic hoist

máy nâng thủy lực

inclined building hoist

máy nâng nghiêng trong xây dựng

material hoist

máy nâng vật liệu

mobile hoist

máy nâng di động

monomial hoist

máy nâng kiểu một tay

motor hoist

máy nâng tự hành

plaster hoist

máy nâng vữa trát

platform hoist

máy nâng kiểu sàn

pneumatic hoist

máy nâng (dùng) khí nén

pneumatic hoist

máy nâng khí nén

roof tile hoist

máy nâng ngói

scraper loader hoist

máy nâng nạp liệu kiểu cào

screw hoist

máy nâng kiểu guồng xoắn

screw hoist

máy nâng vít

tower hoist

máy năng kiểu tháp

wagon hoist

máy nâng toa

máy nâng chuyển

máy trục

auxiliary hoist

tời phụ (trên máy trục)

hoist chain

dây xích máy trục

palăng

air hoist

palăng khí nén

chain hoist

palăng dây xích

chain hoist

palăng xích

electric hoist

palăng điện

hand hoist

palăng kéo tay

hoist chain

palăng xích

hoist crane

cần trục palăng

motor hoist

palăng máy

pneumatic hoist

palăng khí nén

palăng cần trục

ròng rọc

chain hoist

hệ ròng rọc xích

hand hoist

ròng rọc kéo tay

sự nâng

sự nâng lên

thang máy

builder's hoist

thang máy thi công

hoist room

buồng cầu thang máy

plate hoist

thang máy nhà bếp

cần trục

thang máy chuyển hàng

trục tải

dressing hoist

trục tải để nâng con thịt

Lift (up), elevate, raise, heave, uplift, winch: Thelifeboat with the survivors aboard is now being hoisted onto therescue vessel.

N.

Crane, lift, elevator, davit, winch, tackle: The cableof the hoist broke, and the container dropped onto the pier.

V.tr.

Raise or haul up.

Raise by means of ropesand pulleys etc.

N.

An act of hoisting, a lift.

Anapparatus for hoisting.

A the part of a flag nearest thestaff. b a group of flags raised as a signal.

Hoister n. [16th c.: alt. ofhoise f. (15th-c.) hysse, prob. of LG orig.: cf. LG hissen]