Tâng bốc, xu nịnh, bợ đỡ; làm cho hãnh diện, làm cho thoả mãn tính hư danh

Tôn lên

this photograph flatters her

bức ảnh này tôn vẻ đẹp của cô ta lên

Làm cho (ai) hy vọng hão

Don't flatter yourself that he will forgive you

Đừng hy vọng hão là hắn sẽ tha thứ cho anh

Làm khoái; làm đẹp (mắt), làm vui (tai...)

to flatter oneself that

tự hào là, lấy làm hãnh diện là

he flattered himself that he was the best student of the class

anh ta tự hào là học sinh giỏi nhất lớp

(kỹ thuật) búa đàn

bàn là

búa là

đá liếc dao

máy dát phẳng

verb

adulate , beslaver , blandish , bootlick * , brownnose * , build up * , butter up * , cajole , cater to , charm , con , court , fawn * , get next to , glorify , grovel , humor , inveigle , jolly , lay it on thick , massage , oil * , overpraise , play up to , praise , rub the right way , salve , sell , snow * , soften * , soft-soap , spread it on , stroke , suck up to , sweeten up , sweet-talk , toady * , wheedle , work on , work over , adorn , beautify , become , decorate , do something for , embellish , enrich , finish , go with * , grace , ornament , perfect , put in best light , set off , show to advantage , suit , butter up , honey , slaver , enhance , beguile , blarney , bootlick , coax , compliment , fawn , hammer , ingratiate , kowtow , lionize , panegyrize , soothe , truckle

verb

belittle , castigate , condemn , criticize , denounce , insult , offend , mismatch