Nghĩa của từ Whitewash - Từ điển Anh

/´wait¸wɔʃ/

Thông dụng

Danh từ

Nước vôi (quét tường)

(nghĩa bóng) sự thanh minh; sự minh oan

Ngoại động từ

Quét vôi trắng

(nghĩa bóng) thanh minh; minh oan

to whitewash the reputation of a person

thanh minh để giữ thanh danh cho ai

( dạng bị động) được toà án xử và được kinh doanh lại (người vỡ nợ)

Hình Thái Từ

Ved : whitewashed
Ving: whitewashing

Chuyên ngành

Xây dựng

quét trắng

sự làm (màu) trắng

sự quét (màu) trắng

sự quét sơn trắng

Kỹ thuật chung

dung dịch vôi

làm trắng

nước vôi

Giải thích EN: A mixture of lime and water or of whiting, size, and water that is used to paint or whiten such surfaces as walls, fences, and woodwork; not usually water resistant.

Giải thích VN: Là hỗn hợp của vôi và nước hay vôi bột trắng, hồ và nước được sử dụng để sơn hoặc làm trắng bề mặt như tường, hàng rào và làm mộc. Nó thường không chống được nước.

quét vôi trắng

lime whitewash

sự quét vôi trắng

sự làm trắng

sự quét trắng

sự quét vôi

lime whitewash

sự quét vôi trắng

vạch dấu

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

blanch , camouflage , conceal , exonerate , extenuate , gloss over , launder * , liberate , make light of , paint , palliate , sugarcoat * , suppress , varnish , veneer , vindicate , white , whiten , gild , gloss , gloze , sugarcoat , explain away , sleek over , coverup , defeat , lime , minimize

Từ trái nghĩa

verb

expose , reveal , tell truth

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Whitewash »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Kỹ thuật chung

Công cụ cá nhân

/´wait¸wɔʃ/

Thông dụng

Danh từ

Nước vôi (quét tường)

(nghĩa bóng) sự thanh minh; sự minh oan

Ngoại động từ

Quét vôi trắng

(nghĩa bóng) thanh minh; minh oan

( dạng bị động) được toà án xử và được kinh doanh lại (người vỡ nợ)

Hình Thái Từ

Chuyên ngành

Xây dựng

quét trắng

sự làm (màu) trắng

sự quét (màu) trắng

sự quét sơn trắng

Kỹ thuật chung

dung dịch vôi

làm trắng

nước vôi

quét vôi trắng

sự làm trắng

sự quét trắng

sự quét vôi

vạch dấu

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Whitewash'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

/´wait¸wɔʃ/

Thông dụng

Danh từ

Nước vôi (quét tường)

(nghĩa bóng) sự thanh minh; sự minh oan

Ngoại động từ

Quét vôi trắng

(nghĩa bóng) thanh minh; minh oan

( dạng bị động) được toà án xử và được kinh doanh lại (người vỡ nợ)

Hình Thái Từ

Chuyên ngành

Xây dựng

quét trắng

sự làm (màu) trắng

sự quét (màu) trắng

sự quét sơn trắng

Kỹ thuật chung

dung dịch vôi

làm trắng

nước vôi

quét vôi trắng

sự làm trắng

sự quét trắng

sự quét vôi

vạch dấu

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả