• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Sự lấy mẫu===== ::oil sampling ::sự lấy mẫu dầu hoả == Từ điển Cơ khí & c...)
    Hiện nay (07:44, ngày 20 tháng 6 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (2 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">´sæmpliη</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    ===Danh từ===
    ===Danh từ===
    - 
    =====Sự lấy mẫu=====
    =====Sự lấy mẫu=====
    ::[[oil]] [[sampling]]
    ::[[oil]] [[sampling]]
    ::sự lấy mẫu dầu hoả
    ::sự lấy mẫu dầu hoả
    -
     
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    == Cơ khí & công trình==
    		+
    ===Toán & tin===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====(thống kê ) sự lấy mẫu, phương pháp lấy mẫu=====
    -
    =====sự lấy mẫu thử=====
    		+
    ::[[sampling]] [[with]] [[replacement]]
    -
     
    		+
    ::sự lấy mẫu có hoàn lại
    -
    =====sự phân tích mẫu=====
    		+
    ::[[sampling]] [[of]] [[attributes]]
    -
     
    		+
    ::phương pháp lấy mẫu định tính
    -
    == Xây dựng==
    		+
    ::[[acceptance]] [[sampling]]
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ::kiểm tra thu nhận theo mẫu
    -
    =====sự lấy mẫu đất=====
    		+
    ::[[biased]] [[sampling]]
    -
     
    		+
    ::sự lấy mẫu chệch
    -
    == Điện==
    		+
    ::[[bulk]] [[sampling]]
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ::sự lấy mẫu chùm
    -
    =====cách lấy mẫu=====
    		+
    ::[[capture]] [[release]] [[sampling]]
     +
    ::mẫu thả bắt
     +
    ::[[crude]] [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu thô sơ
     +
    ::[[direct]] [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu trực tiếp
     +
    ::[[double]] [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu kép
     +
    ::[[grrid]] [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu mạng lưới
     +
    ::[[indirect]] [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu gián tiếp
     +
    ::[[intact]] [[group]] [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu theo cả nhóm
     +
    ::[[lattice]] [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu mạng lưới
     +
    ::[[lottery]] [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu sổ số
     +
    ::[[model]] [[sampling]]
     +
    ::phương pháp lấy mẫu [mô hình, thử]
     +
    ::[[multipphase]] [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu nhiều pha
     +
    ::[[multi]]-stage [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu nhiều tầng
     +
    ::[[optional]] [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu tuỳ ý
     +
    ::[[proportional]] [[sampling]]
     +
    ::phương pháp lấy mẫu tỷ lệ
     +
    ::[[quasi]]-random [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu tựa ngẫu nhiên
     +
    ::[[single]] [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu đơn
     +
    ::[[time]] [[sampling]]
     +
    ::lượng tử hoá theo thời gian
     +
    ::[[unbias]](s)ed [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mầu không chệch
     +
    ::[[unitary]] [[sampling]]
     +
    ::sự lấy mẫu đơn
     +
    ::[[weighted]] [[sampling]]
     +
    ::(thống kê ) sự lấy mẫu có trọng số
     +
    ::[[zonal]] [[sampling]]
     +
    ::(thống kê ) sự lấy mẫu [theo đới, theo lớp]
     +
    === Cơ khí & công trình===
     +
    =====sự lấy mẫu thử=====
     +
    =====sự phân tích mẫu=====
     +
    === Xây dựng===
     +
    =====sự lấy mẫu đất=====
     +
    === Điện===
     +
    =====cách lấy mẫu=====
    ::[[random]] [[sampling]]
    ::[[random]] [[sampling]]
    ::cách lấy mẫu tùy ý
    ::cách lấy mẫu tùy ý
    ::[[stratified]] [[sampling]]
    ::[[stratified]] [[sampling]]
    ::cách lấy mẫu theo lớp
    ::cách lấy mẫu theo lớp
    -
    =====việc lấy mẫu=====
    		+
    =====việc lấy mẫu=====
    ::[[coal]] [[sampling]]
    ::[[coal]] [[sampling]]
    ::việc lấy mẫu than
    ::việc lấy mẫu than
    ::[[water]] [[sampling]]
    ::[[water]] [[sampling]]
    ::việc lấy mẫu nước
    ::việc lấy mẫu nước
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    === Kỹ thuật chung ===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====lấy mẫu=====
    -
    =====lấy mẫu=====
    		+
    -
     
    		+
    ''Giải thích EN'': [[The]] [[process]] [[of]] [[inspecting]] [[random]] [[items]] [[in]] [[a]] [[lot]] [[according]] [[to]] [[a]] [[set]] [[plan]] [[for]] [[the]] [[purpose]] [[of]] [[quality]] [[control]].
    ''Giải thích EN'': [[The]] [[process]] [[of]] [[inspecting]] [[random]] [[items]] [[in]] [[a]] [[lot]] [[according]] [[to]] [[a]] [[set]] [[plan]] [[for]] [[the]] [[purpose]] [[of]] [[quality]] [[control]].
    - 
    ''Giải thích VN'': Quy trình kiểm duyệt một số hàng hóa ngẫu nhiên trong khối theo một kế hoạch đặt trước với mục đích quản lí chất lượng.
    ''Giải thích VN'': Quy trình kiểm duyệt một số hàng hóa ngẫu nhiên trong khối theo một kế hoạch đặt trước với mục đích quản lí chất lượng.
    -
     
    		+
    =====phương pháp lấy mẫu=====
    -
    =====phương pháp lấy mẫu=====
    		+
    ::[[representative]] [[method]] [[of]] [[sampling]]
    ::[[representative]] [[method]] [[of]] [[sampling]]
    ::phương pháp lấy mẫu đại diện
    ::phương pháp lấy mẫu đại diện
    ::[[sampling]] [[of]] [[attributes]]
    ::[[sampling]] [[of]] [[attributes]]
    ::phương pháp lấy mẫu định tính
    ::phương pháp lấy mẫu định tính
    -
    =====sự lấy mẫu=====
    		+
    =====sự lấy mẫu=====
    -
     
    		+
    =====thiết bị lấy mẫu=====
    -
    =====thiết bị lấy mẫu=====
    		+
    ::[[soil]] [[sampling]] [[equipment]]
    ::[[soil]] [[sampling]] [[equipment]]
    ::thiết bị lấy mẫu đất
    ::thiết bị lấy mẫu đất
    -
     
    		+
    === Kinh tế ===
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====sự chuẩn bị mẫu=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====sự lấy mẫu=====
    -
     
    		+
    =====trình tự lấy mẫu=====
    -
    =====sự chuẩn bị mẫu=====
    		+
    =====việc lấy mẫu=====
    -
     
    		+
    -
    =====sự lấy mẫu=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====trình tự lấy mẫu=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====việc lấy mẫu=====
    		+
    ::[[sampling]] [[error]]
    ::[[sampling]] [[error]]
    ::sai sót trong việc lấy mẫu
    ::sai sót trong việc lấy mẫu
    Dòng 75: Dòng 103:
    ::việc lấy mẫu công tác
    ::việc lấy mẫu công tác
    =====việc lấy mẫu, trình tự lấy mẫu=====
    =====việc lấy mẫu, trình tự lấy mẫu=====
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Xây dựng]][[Category:Điện]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]]
    		+
     
     +
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Điện]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Toán & tin]]

    Hiện nay

    /´sæmpliη/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự lấy mẫu
    oil sampling
    sự lấy mẫu dầu hoả

    Chuyên ngành

    Toán & tin

    (thống kê ) sự lấy mẫu, phương pháp lấy mẫu
    sampling with replacement
    sự lấy mẫu có hoàn lại
    sampling of attributes
    phương pháp lấy mẫu định tính
    acceptance sampling
    kiểm tra thu nhận theo mẫu
    biased sampling
    sự lấy mẫu chệch
    bulk sampling
    sự lấy mẫu chùm
    capture release sampling
    mẫu thả bắt
    crude sampling
    sự lấy mẫu thô sơ
    direct sampling
    sự lấy mẫu trực tiếp
    double sampling
    sự lấy mẫu kép
    grrid sampling
    sự lấy mẫu mạng lưới
    indirect sampling
    sự lấy mẫu gián tiếp
    intact group sampling
    sự lấy mẫu theo cả nhóm
    lattice sampling
    sự lấy mẫu mạng lưới
    lottery sampling
    sự lấy mẫu sổ số
    model sampling
    phương pháp lấy mẫu [mô hình, thử]
    multipphase sampling
    sự lấy mẫu nhiều pha
    multi-stage sampling
    sự lấy mẫu nhiều tầng
    optional sampling
    sự lấy mẫu tuỳ ý
    proportional sampling
    phương pháp lấy mẫu tỷ lệ
    quasi-random sampling
    sự lấy mẫu tựa ngẫu nhiên
    single sampling
    sự lấy mẫu đơn
    time sampling
    lượng tử hoá theo thời gian
    unbias(s)ed sampling
    sự lấy mầu không chệch
    unitary sampling
    sự lấy mẫu đơn
    weighted sampling
    (thống kê ) sự lấy mẫu có trọng số
    zonal sampling
    (thống kê ) sự lấy mẫu [theo đới, theo lớp]

    Cơ khí & công trình

    sự lấy mẫu thử
    sự phân tích mẫu

    Xây dựng

    sự lấy mẫu đất

    Điện

    cách lấy mẫu
    random sampling
    cách lấy mẫu tùy ý
    stratified sampling
    cách lấy mẫu theo lớp
    việc lấy mẫu
    coal sampling
    việc lấy mẫu than
    water sampling
    việc lấy mẫu nước

    Kỹ thuật chung

    lấy mẫu

    Giải thích EN: The process of inspecting random items in a lot according to a set plan for the purpose of quality control. Giải thích VN: Quy trình kiểm duyệt một số hàng hóa ngẫu nhiên trong khối theo một kế hoạch đặt trước với mục đích quản lí chất lượng.

    phương pháp lấy mẫu
    representative method of sampling
    phương pháp lấy mẫu đại diện
    sampling of attributes
    phương pháp lấy mẫu định tính
    sự lấy mẫu
    thiết bị lấy mẫu
    soil sampling equipment
    thiết bị lấy mẫu đất

    Kinh tế

    sự chuẩn bị mẫu
    sự lấy mẫu
    trình tự lấy mẫu
    việc lấy mẫu
    sampling error
    sai sót trong việc lấy mẫu
    sampling error
    sự chọn lầm mẫu, sai sót trong việc lấy mẫu, lấy mẫu sai
    sampling error
    việc lấy mẫu sai
    work sampling
    việc lấy mẫu công tác
    việc lấy mẫu, trình tự lấy mẫu
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Sampling »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X