Sự sai lầm, sự sai sót, lỗi; ý kiến sai lầm; tình trạng sai lầm

to commit (make) an error

phạm sai lầm, mắc lỗi

in error

vì lầm lẫn

(kỹ thuật) sai số; độ sai

Sự vi phạm

(rađiô) sự mất thích ứng

lệch [độ lệch]

Sai số, sai lệch, sự lệch, thiếu sót

độ sai, sai số

error of behaviour

độ sai khi xử lý

error of calculation

sai số trong tính toán

error of estimation

độ sai của ước lượng

error of first (second) kind

sai lầm loại một (loại hai)

error of observation

sai số quan trắc

error of solution

sai số của nghiệm

absolute error

sai số tuyệt đối

accidental error

sai số ngẫu nhiên

actual error

sai số thực tế

additive error

sai số cộng tính

alignmente error

sai số thiết lập

approximate error

độ sai xấp xỉ

ascertainment error

độ sai do điều tra bằng mẫu

average error

độ sai trung bình

compemsating error

sai số bổ chính

connection error

sai số [khi mở, khi nối mạch]

constant error

sai số không đổi

dynamic(al) error

độ sai động

elementary error

sai số sơ cấp

experimental error

sai số thực nghiệm

fixed error

sai số có hệ thống

following error

(thống kê ) sai số theo sau

gross error

sai số lớn

hysteresis error

sai số do hiện tượng trễ

indication error

(máy tính ) sai số chỉ

inherent error

sai số nội tại

inherited error

sai số thừa hưởng

integrated square error

(điều khiển học ) tích phân bình phương sai số

interpolation error

sai số nội suy

instrument error, instrumentale error

sai số do dụng cụ

limiting error

(máy tính ) sai số giới hạn

load error

(điều khiển học ) lệch tải

mean error

độ sai trung bình

mean absolute error

độ sai tuyệt đối trung bình

mean square error

(độ) sai số bình phương trung bình

mean-root-square error

độ sai tiêu chuẩn

meter error

sai số dụng cụ

metering error

sai số đo

miscount error

tính toán sai, tính nhầm

observational error

(thống kê ) sai số quan trắc

out put error

sai số đại lượng

percentage error

sai số tính theo phần trăm

personal error

(toán kinh tế ) sai số đo người

presumptive error

độ sai giả định

probable error

sai số có thể

quadraitic mean error

độ sai bình phương trung bình

random error

độ sai ngẫu nhiên

relative error

sai số tương đối

residual error

sai số thặng dư

response error

(thống kê ) sai số không ngẫu nhiên

root-mean-square error

sai số [quân phương, tiêu chuẩn]

round-off error

sai số làm tròn

sampling error

sai số lấymẫu

single error

sai số đơn lẻ

standard error of estimate

(thống kê ) độ sai tiêu chuẩn của ước lượng

steady-state error

sai số ổn định

systematic error

sai số có hệ thống

total error

sai số toàn phần

truncation error

(máy tính ) sai số cụt

turning error

(máy tính ) độ sai quay

type I error

(thống kê ) sai lầm kiểu I

type II error

(thống kê ) sai lầm kiểu II

unbias(s)ed error

sai số ngẫu nhiên

weight error

sai số trọng lượng

wiring error

sai số lắp ráp

bình sai

to eliminate the error

khử bình sai

hỏng hóc

Giải thích VN: Lỗi lập trình làm cho một chương trình hoặc một hệ máy tính chạy bị lỗi, cho kết quả sai, hoặc đổ vỡ. Thuật ngữ bug (sâu bọ) đã được đặt ra khi người ta phát hiện một con sâu thực đã gây rối loạn cho một trong các mạch điện của máy tính điện tử số đầu tiên, máy ENIAC. Các lỗi này có thể gây hậu quả nghiêm trọng. Năm ngày trước cuộc bay khảo sát mặt trăng, người ta đã phát hiện được một lỗi lập trình trong chương trình của NASA (cơ quan không gian Hoa Kỳ). Lỗi này đã tiến hành các tính toán đạn đạo dựa trên cơ sở trọng trường của mặt trăng là trường đẩy chứ không phải trường hấp dẫn. Các phi hành gia có thể đã không trở về trái đất an toàn nếu không phát hiện được lỗi này.

khử sai số

khuyết tật

error correction

loại bỏ khuyết tật

độ lệch

declination error

sai số độ lệch

error indication

sự chỉ báo độ lệch

offset error

sai số độ lệch

độ sai

độ sai lệch

lỗi

Giải thích VN: Lỗi lập trình làm cho một chương trình hoặc một hệ máy tính chạy bị lỗi, cho kết quả sai, hoặc đổ vỡ. Thuật ngữ bug (sâu bọ) đã được đặt ra khi người ta phát hiện một con sâu thực đã gây rối loạn cho một trong các mạch điện của máy tính điện tử số đầu tiên, máy ENIAC. Các lỗi này có thể gây hậu quả nghiêm trọng. Năm ngày trước cuộc bay khảo sát mặt trăng, người ta đã phát hiện được một lỗi lập trình trong chương trình của NASA (cơ quan không gian Hoa Kỳ). Lỗi này đã tiến hành các tính toán đạn đạo dựa trên cơ sở trọng trường của mặt trăng là trường đẩy chứ không phải trường hấp dẫn. Các phi hành gia có thể đã không trở về trái đất an toàn nếu không phát hiện được lỗi này.

sự sai lầm

sai hỏng

error checking

sự kiểm tra sai hỏng

error code

mã sai hỏng

error correction

hiệu chỉnh sai hỏng

error correction

sửa sai hỏng

error detection

dò sai hỏng

error detection

phát hiện sai hỏng

error detector

bộ dò sai hỏng

error pattern

mẫu sai hỏng

error protection code

mã bảo vệ chống sai hỏng

error rate

suất sai hỏng

error rate

tỷ lệ sai hỏng

error rate measurement

đo tỷ lệ sai hỏng

error recovery

sự khắc phục sai hỏng

error-checking code

mã kiểm tra sai hỏng

sai số

sai sót

nhầm lẫn

error by good faith

nhầm lẫn ngay tình

error of account

nhầm lẫn tài khoản

error of item

sự nhầm lẫn khoản mục

error of item

sự nhầm lẫn khoản mục (sự nhập lầm mục kế toán)

error of omission

nhầm lẫn bỏ sót

sai

sai lầm

sai sót

sự sai lầm

sự tính sai

• error : bized

noun

absurdity , bad job , blunder , boner * , boo-boo , delinquency , delusion , deviation , erratum , failure , fall , fallacy , falsehood , falsity , fault , faux pas , flaw , glitch , goof * , howler , inaccuracy , lapse , misapprehension , misbelief , miscalculation , misconception , miscue , misdeed , misjudgment , mismanagement , miss , misstep , misunderstanding , offense , omission , oversight , screamer , screw-up , sin , slight , slip , slipup , solecism , stumble , transgression , trespass , untruth , wrongdoing , x * , incorrectness , mistake , slip-up , trip , erroneousness , falseness , barbarism , blooper , boner , boot , corrigendum , default , discrepancy , flub , fluff , fumble , gaff , gaffe , gremlin , impropriety , indiscretion , misinformation , misplay , muff , typo , typographical error , violation , wrong

noun

accuracy , certainty , correction , right , truth , validity