Nghĩa của từ Retire - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/ri´taiə /

Thông dụng

Nội động từ

Rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...)

to retire from the room

ra khỏi căn phòng

to retire from the world

rời bỏ thế tục, sống ẩn dật; đi tu

to retire for the night; to retire to bed

đi ngủ

to retire into oneself

thu vào cái vỏ của mình mà sống

Đi ngủ (như) to retire to bed

Thôi việc, nghỉ việc; về hưu

to retire from business

thôi không kinh doanh nữa

to retire on a pension

về hưu

retiring pension

lương hưu trí

retiring age

tuổi về hưu

(quân sự) rút lui

Thể bỏ cuộc

to retire from the race

bỏ cuộc đua

Ngoại động từ

Cho về hưu (công chức)

(quân sự) cho rút lui

(tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...)

Danh từ

(quân sự) hiệu lệnh rút lui

to sound the retire

thổi kèn ra lệnh rút lui

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

cho về hưu

cho nghỉ hưu

cho thôi việc

rút về

về hưu

Nguồn khác

retire : Corporateinformation

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

absent oneself , decamp , deny oneself , depart , draw back , ebb , exit , fall back , get away , get off , give ground , give up work , give way , go , go away , go to bed , go to one’s room , go to sleep , hand over , hit the sack , leave service , make vacant , part , pull back , pull out , recede , regress , relinquish , remove , repeal , rescind , resign , retreat , revoke , run along , rusticate , secede , seclude oneself , separate , sever connections , stop working , surrender , take off , turn in , withdraw , yield , leave , quit , run , bed , step down , pension , superannuate , quite , rest , retrocede , sleep , vacate

Từ trái nghĩa

verb

begin , enter , join

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Retire »

Từ điển: Thông dụng | Kinh tế

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
+=====/'''<font color="red">ri´taiə </font>'''/=====
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 52: / Dòng 47: @@
 == Kinh tế ==
 ===Nghĩa chuyên ngành===
 =====cho về hưu=====
 =====cho nghỉ hưu=====
 =====cho thôi việc=====
 =====rút về=====
 =====về hưu=====
 === Nguồn khác ===
 *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=retire retire] : Corporateinformation
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+==Các từ liên quan==
-===V.===
+===Từ đồng nghĩa===
+=====verb=====
-=====Withdraw, rusticate, go off or away, take off, retreat;hibernate, aestivate or US estivate, seclude or sequester orcloister oneself:  I think I''ll retire to some mountain-top tofinish my book.=====
+:[[absent oneself]] , [[decamp]] , [[deny oneself]] , [[depart]] , [[draw back]] , [[ebb]] , [[exit]] , [[fall back]] , [[get away]] , [[get off]] , [[give ground]] , [[give up work]] , [[give way]] , [[go]] , [[go away]] , [[go to bed]] , [[go to one]]’s room , [[go to sleep]] , [[hand over]] , [[hit the sack]] , [[leave service]] , [[make vacant]] , [[part]] , [[pull back]] , [[pull out]] , [[recede]] , [[regress]] , [[relinquish]] , [[remove]] , [[repeal]] , [[rescind]] , [[resign]] , [[retreat]] , [[revoke]] , [[run along]] , [[rusticate]] , [[secede]] , [[seclude oneself]] , [[separate]] , [[sever connections]] , [[stop working]] , [[surrender]] , [[take off]] , [[turn in]] , [[withdraw]] , [[yield]] , [[leave]] , [[quit]] , [[run]] , [[bed]] , [[step down]] , [[pension]] , [[superannuate]] , [[quite]] , [[rest]] , [[retrocede]] , [[sleep]] , [[vacate]]
+===Từ trái nghĩa===
-=====Stop or give up work(ing), be pensioned off,(be) put out to grass or pasture, take the golden handshake, begiven the gold watch, go on social security, go on a pension, besuperannuated, go out of circulation:  Gemma Frobisher hasretired from her job in the bakery, and is now living with herdaughter in Norfolk. 3 go or take to (one''s) bed or bedroom, (goto) sleep, lie down, (take one''s) repose, (take a) nap, putone''s feet up, Colloq take it easy, snooze, count sheep, have azizz, catch or grab some shut-eye, get or take forty winks, UScatch or log a few zees (Z''s), Slang hit the sack, sack out, hitthe hay, Brit kip, doss down:  I usually retire around midnight.=====
+=====verb=====
+:[[begin]] , [[enter]] , [[join]]
-==  Oxford==
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
-===V.===
-=====A intr. leave office or employment, esp. because of age(retire from the army; retire on a pension).  b tr. cause (aperson) to retire from work.=====
-=====Intr. withdraw; go away;retreat.=====
-=====Intr. seek seclusion or shelter.=====
-=====Intr. go to bed.5 tr. withdraw (troops).=====
-=====Intr. & tr.  Cricket (of a batsman)voluntarily end or be compelled to suspend one''s innings(retired hurt).=====
-=====Tr.  Econ. withdraw (a bill or note) fromcirculation or currency.=====
-=====Retirer n.  [F retirer (as RE-, tirerdraw)]=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/ri´taiə /

Thông dụng

Nội động từ

Rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...)

Đi ngủ (như) to retire to bed

Thôi việc, nghỉ việc; về hưu

(quân sự) rút lui

Thể bỏ cuộc

Ngoại động từ

Cho về hưu (công chức)

(quân sự) cho rút lui

(tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...)

Danh từ

(quân sự) hiệu lệnh rút lui

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

cho về hưu

cho nghỉ hưu

cho thôi việc

rút về

về hưu

Nguồn khác

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Retire'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/ri´taiə /

Thông dụng

Nội động từ

Rời bỏ, đi ra, rút về, lui về (một nơi nào kín đáo...)

Đi ngủ (như) to retire to bed

Thôi việc, nghỉ việc; về hưu

(quân sự) rút lui

Thể bỏ cuộc

Ngoại động từ

Cho về hưu (công chức)

(quân sự) cho rút lui

(tài chính) rút về, không cho lưu hành (một loại tiền...)

Danh từ

(quân sự) hiệu lệnh rút lui

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

cho về hưu

cho nghỉ hưu

cho thôi việc

rút về

về hưu

Nguồn khác

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả