Nghĩa của từ Sing - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/siɳ/

Thông dụng

Ngoại động từ .sang, .sung

Hát, ca hát

quan họ Bắc Ninh

o sing a song

Hát một bài hát

to sing someone to sleep

hát ru ngủ ai

Ca ngợi

to sing someone's praises

ca ngợi ai, tán dương ai

Nội động từ

Hát, hót

birds are singing

chim đang hót

Reo (nước sôi...); thổi vù vù (gió)

the water sings in the kettle

nước trong ấm reo (sắp sôi)

Ù (tai)

Danh từ

Tiếng reo; tiếng vù vù

Cấu trúc từ

to sing out (for something)

(thông tục) gọi to, kêu lớn (để lấy cái gì)

to sing something out

(thông tục) hét to (một mệnh lệnh..)

to sing small

cụp đuôi, cụp vòi

to sing another song

cụp đuôi, cụt vòi

to sing the New Year in

hát đón mừng năm mới

to sing the New Year out

hát tiễn đưa năm cũ

to sing up

hét to hơn

the sing of arrows overhead

tiếng tên bay vù vù trên đầu

(thông tục) sự hát đồng ca

hình thái từ

V-ing: singing
Past: sang
PP: sung

Chuyên ngành

Xây dựng

hát

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

belt out , burst into song , buzz * , canary * , cantillate , carol , chant , chirp , choir , croon , descant , duet , groan * , harmonize , hum , hymn , intone , lift up a voice , line out , lullaby , make melody , mouth , pipe , purr * , resound , roar , serenade , shout , singsong , solo , trill , troll , tune , vocalize , wait , warble , whine , whistle , yodel , betray , blow the whistle * , fink * , inform , peach , rat * , snitch * , spill the beans * , talk , turn in , tattle , tip , cant , lilt , rejoice , tweedle

Từ trái nghĩa

verb

be quiet , conceal

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Sing »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">siɳ</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
@@ Dòng 30: / Dòng 26: @@
 =====Ù (tai)=====
-::[[to]] [[sing]] [[out]] ([[for]] [[something]])
+===Danh từ===
+=====Tiếng reo; tiếng vù vù=====
+===Cấu trúc từ===
+=====[[to]] [[sing]] [[out]] ([[for]] [[something]])=====
 ::(thông tục) gọi to, kêu lớn (để lấy cái gì)
-::[[to]] [[sing]] [[something]] [[out]]
+=====[[to]] [[sing]] [[something]] [[out]]=====
 ::(thông tục) hét to (một mệnh lệnh..)
-::[[to]] [[sing]] [[small]]
+=====[[to]] [[sing]] [[small]]=====
 ::cụp đuôi, cụp vòi
-::[[to]] [[sing]] [[another]] [[song]]
+=====[[to]] [[sing]] [[another]] [[song]]=====
 ::cụp đuôi, cụt vòi
-::[[to]] [[sing]] [[the]] [[New]] [[Year]] [[in]]
+=====[[to]] [[sing]] [[the]] [[New]] [[Year]] [[in]]=====
 ::hát đón mừng năm mới
-::[[to]] [[sing]] [[the]] [[New]] [[Year]] [[out]]
+=====[[to]] [[sing]] [[the]] [[New]] [[Year]] [[out]]=====
 ::hát tiễn đưa năm cũ
-::[[to]] [[sing]] [[up]]
+=====[[to]] [[sing]] [[up]]=====
 ::hét to hơn
-===Danh từ===
+=====[[the]] [[sing]] [[of]] [[arrows]] [[overhead]]=====
-=====Tiếng reo; tiếng vù vù=====
-::[[the]] [[sing]] [[of]] [[arrows]] [[overhead]]
 ::tiếng tên bay vù vù trên đầu
+::(thông tục) sự hát đồng ca
-=====(thông tục) sự hát đồng ca=====
 ===hình thái từ===
 *V-ing: [[singing]]
@@ Dòng 56: / Dòng 54: @@
 *PP: [[sung]]
-== Xây dựng==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====hát=====
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===V.===
-=====Chant, intone, carol, vocalize, trill, croon, pipe, chirp,warble; chorus; yodel:  It was a wonderful spring day andBarbara felt like singing. Can you sing On the Road to Mandalay?=====
-=====Whistle, pipe, peep:  I have just bought a singing kettle.3 tell, tattle, name names, Slang rat, snitch, squeal, blow thewhistle, peach, spill the beans:  They found out that Johnny hadbeen singing to the cops about the bank job.=====
-==  Oxford==
-===V. & n.===
-=====V.  (past sang; past part.  sung) 1 intr. uttermusical sounds with the voice, esp. words with a set tune.=====
-=====Tr. utter or produce by singing (sing another song).=====
-=====Intr.(of the wind, a kettle, etc.) make inarticulate melodious orhumming, buzzing, or whistling sounds.=====
-=====Intr. (of the ears) beaffected as with a buzzing sound.=====
-=====Intr.  sl. turn informer;confess.=====
-=====Intr.  archaic compose poetry.=====
-=====Tr. & (foll. byof) intr. celebrate in verse.=====
-=====Tr. (foll. by in, out) usher(esp. the new or old year) in or out with singing.=====
-=====Tr. bringto a specified state by singing (sang the child to sleep).=====
-===N.1 an act or spell of singing.===
-=====US a meeting for amateursinging.=====
-=====Sing-along a tune etc. to which one can sing inaccompaniment.  singing hinny see HINNY(2).  singing saw =musical saw.  sing out call out loudly; shout.  sing the praisesof see PRAISE.  sing up sing more loudly.=====
-=====Singable adj.singer n.  singingly adv.  [OE singan f. Gmc]=====
-== Tham khảo chung ==
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=sing sing] : National Weather Service
+=== Xây dựng===
-*[http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?p=1&query=sing&submit=Search sing] : amsglossary
+=====hát=====
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=sing sing] : Corporateinformation
+==Các từ liên quan==
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=sing sing] : Chlorine Online
+===Từ đồng nghĩa===
-*[http://foldoc.org/?query=sing sing] : Foldoc
+=====verb=====
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=sing&searchtitlesonly=yes sing] : bized
+:[[belt out]] , [[burst into song]] , [[buzz ]]* , [[canary ]]* , [[cantillate]] , [[carol]] , [[chant]] , [[chirp]] , [[choir]] , [[croon]] , [[descant]] , [[duet]] , [[groan ]]* , [[harmonize]] , [[hum]] , [[hymn]] , [[intone]] , [[lift up a voice]] , [[line out]] , [[lullaby]] , [[make melody]] , [[mouth]] , [[pipe]] , [[purr ]]* , [[resound]] , [[roar]] , [[serenade]] , [[shout]] , [[singsong]] , [[solo]] , [[trill]] , [[troll]] , [[tune]] , [[vocalize]] , [[wait]] , [[warble]] , [[whine]] , [[whistle]] , [[yodel]] , [[betray]] , [[blow the whistle ]]* , [[fink ]]* , [[inform]] , [[peach]] , [[rat ]]* , [[snitch ]]* , [[spill the beans ]]* , [[talk]] , [[turn in]] , [[tattle]] , [[tip]] , [[cant]] , [[lilt]] , [[rejoice]] , [[tweedle]]
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Xây dựng]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====verb=====
+:[[be quiet]] , [[conceal]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/siɳ/

Thông dụng

Ngoại động từ .sang, .sung

Hát, ca hát

Hát một bài hát

Ca ngợi

Nội động từ

Hát, hót

Reo (nước sôi...); thổi vù vù (gió)

Ù (tai)

Danh từ

Tiếng reo; tiếng vù vù

Cấu trúc từ

to sing out (for something)

to sing something out

to sing small

to sing another song

to sing the New Year in

to sing the New Year out

to sing up

the sing of arrows overhead

hình thái từ

Chuyên ngành

Xây dựng

hát

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Sing'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/siɳ/

Thông dụng

Ngoại động từ .sang, .sung

Hát, ca hát

Hát một bài hát

Ca ngợi

Nội động từ

Hát, hót

Reo (nước sôi...); thổi vù vù (gió)

Ù (tai)

Danh từ

Tiếng reo; tiếng vù vù

Cấu trúc từ

to sing out (for something)

to sing something out

to sing small

to sing another song

to sing the New Year in

to sing the New Year out

to sing up

the sing of arrows overhead

hình thái từ

Chuyên ngành

Xây dựng

hát

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả