• (Khác biệt giữa các bản)
    (→Thông dụng)
    Hiện nay (11:49, ngày 30 tháng 1 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (4 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">´aut¸lain</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    Dòng 33: Dòng 27:
    *V_ing : [[outlining]]
    *V_ing : [[outlining]]
    -
    == Ô tô==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====phủ nhựa=====
    		+
    -
    == Xây dựng==
    		+
    ===Cơ - Điện tử===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
     
    -
    =====hình dáng ngoài=====
    		+
    =====Prôfin, đường biên, đường nét bên ngoài=====
     +
     
     +
     
     +
    === Ô tô===
     +
    =====phủ nhựa=====
     +
    === Xây dựng===
     +
    =====hình dáng ngoài=====
    =====nét nổi bật=====
    =====nét nổi bật=====
    Dòng 46: Dòng 44:
    tham khảo thêm
    tham khảo thêm
    -
    =====đường viền nhìn thấy=====
    		+
    =====đường viền nhìn thấy=====
     +
    === Điện tử & viễn thông===
     +
    =====ngoại tuyến=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====bản tóm tắt=====
    -
    == Điện tử & viễn thông==
    		+
    =====bản vẽ phác=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====ngoại tuyến=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====bản tóm tắt=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====bản vẽ phác=====
    		+
    ::[[outline]] [[drawing]]
    ::[[outline]] [[drawing]]
    ::bản vẽ phác qua
    ::bản vẽ phác qua
    -
    =====biên=====
    		+
    =====biên=====
    ::[[character]] [[outline]]
    ::[[character]] [[outline]]
    ::đường biên ký tự
    ::đường biên ký tự
    Dòng 68: Dòng 62:
    ::[[outline]] [[tracing]] [[paper]]
    ::[[outline]] [[tracing]] [[paper]]
    ::bản can hình biên
    ::bản can hình biên
    -
    =====biên dạng mặt cắt=====
    		+
    =====biên dạng mặt cắt=====
    -
    =====hình bên ngoài=====
    		+
    =====hình bên ngoài=====
    -
    =====hình dáng=====
    		+
    =====hình dáng=====
    -
    =====hình dạng bên ngoài=====
    		+
    =====hình dạng bên ngoài=====
    -
    =====hình phác họa=====
    		+
    =====hình phác họa=====
    -
    =====hình thể=====
    		+
    =====hình thể=====
    -
    =====chu tuyến=====
    		+
    =====chu tuyến=====
    -
    =====đề cương=====
    		+
    =====đề cương=====
    -
    =====đường bao=====
    		+
    =====đường bao=====
    ::[[character]] [[outline]]
    ::[[character]] [[outline]]
    ::đường bao ký tự
    ::đường bao ký tự
    Dòng 91: Dòng 85:
    ::rubber-band [[outline]]
    ::rubber-band [[outline]]
    ::đường bao co dãn
    ::đường bao co dãn
    -
    =====đường nét=====
    		+
    =====đường nét=====
    -
    =====đường vẽ phác=====
    		+
    =====đường vẽ phác=====
    -
    =====đuờng viền=====
    		+
    =====đuờng viền=====
    ::cross-section [[outline]]
    ::cross-section [[outline]]
    ::đường viền mặt cắt ngang
    ::đường viền mặt cắt ngang
    Dòng 104: Dòng 98:
    ::[[outline]] [[view]]
    ::[[outline]] [[view]]
    ::đường viền
    ::đường viền
    -
    =====đường viền=====
    		+
    =====đường viền=====
    ::cross-section [[outline]]
    ::cross-section [[outline]]
    ::đường viền mặt cắt ngang
    ::đường viền mặt cắt ngang
    Dòng 111: Dòng 105:
    ::[[outline]] [[templet]]
    ::[[outline]] [[templet]]
    ::dưỡng đường viền
    ::dưỡng đường viền
    -
    =====mặt cắt=====
    		+
    =====mặt cắt=====
    -
    =====phân cảnh=====
    		+
    =====phân cảnh=====
    -
    =====phác thảo=====
    		+
    =====phác thảo=====
    ::[[clear]] [[outline]]
    ::[[clear]] [[outline]]
    ::bỏ khung phác thảo
    ::bỏ khung phác thảo
    Dòng 122: Dòng 116:
    ::[[outline]] [[utility]]
    ::[[outline]] [[utility]]
    ::trình tiện ích phác thảo
    ::trình tiện ích phác thảo
    -
    =====vành=====
    		+
    =====vành=====
    -
    =====vẽ đường bao=====
    		+
    =====vẽ đường bao=====
    -
    =====vẽ đường viền=====
    		+
    =====vẽ đường viền=====
     +
    === Kinh tế ===
     +
    =====bản giới thiệu tóm tắt (xí nghiệp)=====
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====bản phác họa=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====bản giới thiệu tóm tắt (xí nghiệp)=====
    		+
    =====đề cương=====
    -
    =====bản phác họa=====
    		+
    =====nét chính=====
    -
     
    		+
    -
    =====đề cương=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====nét chính=====
    		+
    ::[[market]] [[outline]]
    ::[[market]] [[outline]]
    ::nét chính về hàng hóa thị trường
    ::nét chính về hàng hóa thị trường
    -
    =====nêu những nét chính=====
    		+
    =====nêu những nét chính=====
    -
     
    		+
    -
    =====phác họa=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====trình bày sơ lược=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=outline outline] : Corporateinformation
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    -
    ===N.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Profile, silhouette, contour, periphery, boundary,footprint: This outline is of the desk area occupied by thekeyboard and monitor. 2 pr‚cis, synopsis, r‚sum‚, summary,digest, abstract, conspectus, survey, overview, run-down,recapitulation, review, (thumbnail) sketch, skeleton, (overall)plan, layout, framework, draft, scenario: O''Brien presented anoutline of what his company planned to do after the take-over.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====V.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Trace, draft, sketch, rough out, profile, block (out),plan (out), lay out, define, delineate: None of the divers wasparticularly enthusiastic about the procedure outlined forbringing up the wreckage.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Oxford==
    		+
    -
    ===N. & v.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====N.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====A rough draft of a diagram, plan, proposal,etc.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====A a pr‚cis of a proposed novel, article, etc. b averbal description of essential parts only; a summary.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Asketch containing only contour lines.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====(in sing. or pl.) alines enclosing or indicating an object (the outline of a shapeunder the blankets). b a contour. c an external boundary.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====(in pl.) the main features or general principles (the outlinesof a plan).=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====The representation of a word in shorthand.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====V.tr.=====
    		+
    -
    =====Draw or describe in outline.=====
    		+
    =====phác họa=====
    -
    =====Mark the outline of.=====
    		+
    =====trình bày sơ lược=====
     +
    ==Các từ liên quan==
     +
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====noun=====
     +
    :[[bare facts]] , [[blueprint]] , [[diagram]] , [[draft]] , [[drawing]] , [[floor plan]] , [[frame]] , [[framework]] , [[ground plan]] , [[layout]] , [[main features]] , [[recapitulation]] , [[r]]
     +
    [[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]

    Hiện nay

    /´aut¸lain/

    Thông dụng

    Danh từ

    Đường nét, hình dáng, nét ngoài
    the outline of a church
    hình bóng của một toà nhà thờ
    Nét phác thảo, đề cương; sự vạch ra những nét chính (của một kế hoạch...)
    ( số nhiều) đặc điểm chính, nguyên tắc chung

    Ngoại động từ

    Vẽ phác, phác thảo
    Vẽ đường nét bên ngoài, vạch hình dáng bên ngoài
    the mountain range was clearly outlined against the morning sky
    vào buổi sáng, trên nền trời in rõ hình dãy núi
    Thảo những nét chính, phác ra những nét chính (của một kế hoạch...)
    in outline
    chỉ ra những nét chính, những nét đại cương

    Hình thái từ

    Chuyên ngành

    Cơ - Điện tử

    Prôfin, đường biên, đường nét bên ngoài

    Ô tô

    phủ nhựa

    Xây dựng

    hình dáng ngoài
    nét nổi bật

    còn có nghĩa là "sơ đồ", ví dụ như khi mình muốn thể hiện cái sơ đồ tính kết cấu

    tham khảo thêm

    đường viền nhìn thấy

    Điện tử & viễn thông

    ngoại tuyến

    Kỹ thuật chung

    bản tóm tắt
    bản vẽ phác
    outline drawing
    bản vẽ phác qua
    biên
    character outline
    đường biên ký tự
    end outline marker lamp
    đèn đánh dấu đường biên cuối
    outline drawing
    bản vẽ biên dạng
    outline tracing paper
    bản can hình biên
    biên dạng mặt cắt
    hình bên ngoài
    hình dáng
    hình dạng bên ngoài
    hình phác họa
    hình thể
    chu tuyến
    đề cương
    đường bao
    character outline
    đường bao ký tự
    cross-section outline
    đường bao mặt cắt ngang
    rubber-band outline
    đường bao co dãn
    đường nét
    đường vẽ phác
    đuờng viền
    cross-section outline
    đường viền mặt cắt ngang
    invisible outline
    đường viền không nhìn thấy
    outline templet
    dưỡng đường viền
    outline view
    đường viền
    đường viền
    cross-section outline
    đường viền mặt cắt ngang
    invisible outline
    đường viền không nhìn thấy
    outline templet
    dưỡng đường viền
    mặt cắt
    phân cảnh
    phác thảo
    clear outline
    bỏ khung phác thảo
    outline processor
    trình xử lý phác thảo
    outline utility
    trình tiện ích phác thảo
    vành
    vẽ đường bao
    vẽ đường viền

    Kinh tế

    bản giới thiệu tóm tắt (xí nghiệp)
    bản phác họa
    đề cương
    nét chính
    market outline
    nét chính về hàng hóa thị trường
    nêu những nét chính
    phác họa
    trình bày sơ lược

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    bare facts , blueprint , diagram , draft , drawing , floor plan , frame , framework , ground plan , layout , main features , recapitulation , r
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Outline »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X