Nghĩa của từ Crawl - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/krɔ:l/

Thông dụng

Danh từ

Ao nuôi cá

Chỗ nuôi rùa; chỗ nuôi tôm

Sự bò, sự trườn

(thể dục,thể thao) lối bơi crôn, lối bơi trườn ( (cũng) crawl stroke)

Sự kéo lê đi

to go at a crawl

đi kéo lê, đi chậm rề rề, bò lê ra

Nội động từ

Bò, trườn

Lê bước, lê chân, bò lê

Bò nhung nhúc, bò lúc nhúc

the ground crawls with ants

đất nhung nhúc kiến

Luồn cúi, quỵ luỵ

to crawl before somebody

luồn cúi ai

Sởn gai ốc

it makes my flesh crawl

cái đó làm tôi sởn gai ốc lên

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui

Chuyên ngành

Toán & tin

cuốn chậm

di chuyển chậm

quay chậm

Xây dựng

trườn

slide to move smoothly along a plane coast, crawl , creep

đi lẻn, bò, trườn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

clamber , creep , drag , drag oneself along , go on all fours , go on belly , grovel , hang back , inch , lag , loiter along , lollygag , move at snail’s pace , move on hands and knees , plod , poke , pull oneself along , scrabble , slide , slither , squirm , worm , wriggle , writhe , abase oneself , apple-polish , brownnose * , cringe , fawn , toady , truckle , snake , abound , bristle , flow , overflow , pullulate , swarm , pen , slow , swim , teem

noun

creep , snail's pace

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Crawl »

Từ điển: Thông dụng | Toán & tin | Xây dựng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">krɔ:l</font>'''/=====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 42: / Dòng 35: @@
 =====(từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui=====
-== Toán & tin ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====cuốn chậm=====
-=====di chuyển chậm=====
+=== Toán & tin ===
+=====cuốn chậm=====
-=====quay chậm=====
+=====di chuyển chậm=====
-=== Nguồn khác ===
+=====quay chậm=====
-*[http://foldoc.org/?query=crawl crawl] : Foldoc
+=== Xây dựng===
+=====trườn=====
-== Xây dựng==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====trườn=====
 ::[[slide]] [[to]] [[move]] [[smoothly]] [[along]] [[a]] [[plane]] [[coast]], [[crawl]] , [[creep]]
 ::đi lẻn, bò, trườn
+==Các từ liên quan==
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+===Từ đồng nghĩa===
-===V.===
+=====verb=====
+:[[clamber]] , [[creep]] , [[drag]] , [[drag oneself along]] , [[go on all fours]] , [[go on belly]] , [[grovel]] , [[hang back]] , [[inch]] , [[lag]] , [[loiter along]] , [[lollygag]] , [[move at snail]]’s pace , [[move on hands and knees]] , [[plod]] , [[poke]] , [[pull oneself along]] , [[scrabble]] , [[slide]] , [[slither]] , [[squirm]] , [[worm]] , [[wriggle]] , [[writhe]] , [[abase oneself]] , [[apple-polish]] , [[brownnose ]]* , [[cringe]] , [[fawn]] , [[toady]] , [[truckle]] , [[snake]] , [[abound]] , [[bristle]] , [[flow]] , [[overflow]] , [[pullulate]] , [[swarm]] , [[pen]] , [[slow]] , [[swim]] , [[teem]]
-=====Creep, worm, wriggle, wiggle, squirm; edge:  A spider iscrawling on your collar.=====
+=====noun=====
+:[[creep]] , [[snail]]'s pace
-=====Inch, creep, drag:  For a solid hourthe cars just crawled along at a snail's pace.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
-=====Cower, cringe,grovel, toady, fawn:  Don't worry, he'll soon come crawling,begging you to take him back. 4 teem, abound, swarm, be overrunor swamped:  The scene of the crime crawled with police.=====
-==  Oxford==
-===V. & n.===
-=====V.intr.=====
-=====Move slowly, esp. on hands and knees.=====
-=====(of an insect, snake, etc.) move slowly with the body close tothe ground etc.=====
-=====Walk or move slowly (the train crawled intothe station).=====
-=====(often foll. by to) colloq. behave obsequiouslyor ingratiatingly in the hope of advantage.=====
-=====(often foll. bywith) be covered or filled with crawling or moving things, orwith people etc. compared to this.=====
-=====(esp. of the skin) feel acreepy sensation.=====
-=====Swim with a crawl stroke.=====
-=====N.=====
-=====An actof crawling.=====
-=====A slow rate of movement.=====
-=====A high-speedswimming stroke with alternate overarm movements and rapidstraight-legged kicks.=====
-=====A (usu. in comb.) colloq. a leisurelyjourney between places of interest (church-crawl).  b =pub-crawl.=====
-=====Crawlingly adv.  crawly adj. (in senses 5, 6 ofv.).  [ME: orig. unkn.: cf. Sw.  kravla, Da.  kravle]=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Xây dựng]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/krɔ:l/

Thông dụng

Danh từ

Ao nuôi cá

Chỗ nuôi rùa; chỗ nuôi tôm

Sự bò, sự trườn

(thể dục,thể thao) lối bơi crôn, lối bơi trườn ( (cũng) crawl stroke)

Sự kéo lê đi

Nội động từ

Bò, trườn

Lê bước, lê chân, bò lê

Bò nhung nhúc, bò lúc nhúc

Luồn cúi, quỵ luỵ

Sởn gai ốc

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui

Chuyên ngành

Toán & tin

cuốn chậm

di chuyển chậm

quay chậm

Xây dựng

trườn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

noun

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Crawl'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/krɔ:l/

Thông dụng

Danh từ

Ao nuôi cá

Chỗ nuôi rùa; chỗ nuôi tôm

Sự bò, sự trườn

(thể dục,thể thao) lối bơi crôn, lối bơi trườn ( (cũng) crawl stroke)

Sự kéo lê đi

Nội động từ

Bò, trườn

Lê bước, lê chân, bò lê

Bò nhung nhúc, bò lúc nhúc

Luồn cúi, quỵ luỵ

Sởn gai ốc

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) không giữ lời, nuốt lời, tháo lui

Chuyên ngành

Toán & tin

cuốn chậm

di chuyển chậm

quay chậm

Xây dựng

trườn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

noun

tác giả