Nghĩa của từ Lacquer - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/'lækə/

Thông dụng

Cách viết khác lacker

Danh từ

Sơn mài

Đồ gỗ sơn

lacquer painting

tranh sơn mài

pumice lacquer

sơn mài

Keo xịt tóc

Ngoại động từ

Sơn, quét sơn

hình thái từ

V_ed: lacquered
V_ing:lacquering

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

sự sơn (bóng)

Hóa học & vật liệu

sơn (đã pha chế)

Giải thích EN: 1. a substance made of resins, cellulose esters, shellac, or similar material in a solvent such as ethyl alcohol; it forms a glossy finish and is used as a protective or decorative coating on metals, woods, plastics, and other products.a substance made of resins, cellulose esters, shellac, or similar material in a solvent such as ethyl alcohol; it forms a glossy finish and is used as a protective or decorative coating on metals, woods, plastics, and other products. 2. a similar natural coating derived from certain Japanese and Chinese trees of the cashew family, applied especially to wood surfaces in order to obtain a polished finish.a similar natural coating derived from certain Japanese and Chinese trees of the cashew family, applied especially to wood surfaces in order to obtain a polished finish. 3. to apply such a coating.to apply such a coating.

Giải thích VN: 1.chất làm từ nhựa, este xenlulo, sen-lắc, hoặc các vật liệu tương tự trong dung môi như cồn etylic; nó định dạng độ bóng và được sử dụng là chất trang trí hay bảo vệ phủ lên kim loại, gỗ, nhựa, và các sản phẩm khác.2. lớp phủ tự nhiên chiết xuất từ loại cây Nhật Bản và Trung Quốc thuộc họ đào lộn hột, ứng dụng đặc biệt với bề mặt gỗ nhằm đạt được độ bóng.3. ứng dụng trong những lớp phủ.

Xây dựng

sơn dầu-vecni dầu

Kỹ thuật chung

làm sơn mài

quét sơn

lacquer brush

chổi quét sơn dầu

lacquer sealing

sự quét sơn kín

sơn

sơn êmay

sơn mài

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

covering , finish , glaze , lamination , layer , varnish , veneer , coating , gloss , shellac

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Lacquer »

Từ điển: Thông dụng | Cơ khí & công trình | Hóa học & vật liệu | Xây dựng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">'lækə</font>'''/=====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 25: / Dòng 18: @@
 =====Sơn, quét sơn=====
+===hình thái từ===
+*V_ed: [[lacquered]]
+* V_ing:[[lacquering]]
-== Cơ khí & công trình==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====sự sơn (bóng)=====
-== Hóa học & vật liệu==
+=== Cơ khí & công trình===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====sự sơn (bóng)=====
-=====sơn (đã pha chế)=====
+=== Hóa học & vật liệu===
+=====sơn (đã pha chế)=====
 ''Giải thích EN'': [[1]]. [[a]] [[substance]] [[made]] [[of]] [[resins]], [[cellulose]] [[esters]], [[shellac]], [[or]] [[similar]] [[material]] [[in]] [[a]] [[solvent]] [[such]] [[as]] [[ethyl]] [[alcohol]]; [[it]] [[forms]] [[a]] [[glossy]] [[finish]] [[and]] [[is]] [[used]] [[as]] [[a]] [[protective]] [[or]] [[decorative]] [[coating]] [[on]] [[metals]], [[woods]], [[plastics]], [[and]] [[other]] products.a [[substance]] [[made]] [[of]] [[resins]], [[cellulose]] [[esters]], [[shellac]], [[or]] [[similar]] [[material]] [[in]] [[a]] [[solvent]] [[such]] [[as]] [[ethyl]] [[alcohol]]; [[it]] [[forms]] [[a]] [[glossy]] [[finish]] [[and]] [[is]] [[used]] [[as]] [[a]] [[protective]] [[or]] [[decorative]] [[coating]] [[on]] [[metals]], [[woods]], [[plastics]], [[and]] [[other]] products. 2. [[a]] [[similar]] [[natural]] [[coating]] [[derived]] [[from]] [[certain]] [[Japanese]] [[and]] [[Chinese]] [[trees]] [[of]] [[the]] [[cashew]] [[family]], [[applied]] [[especially]] [[to]] [[wood]] [[surfaces]] [[in]] [[order]] [[to]] [[obtain]] [[a]] [[polished]] [[finish]].a [[similar]] [[natural]] [[coating]] [[derived]] [[from]] [[certain]] [[Japanese]] [[and]] [[Chinese]] [[trees]] [[of]] [[the]] [[cashew]] [[family]], [[applied]] [[especially]] [[to]] [[wood]] [[surfaces]] [[in]] [[order]] [[to]] [[obtain]] [[a]] [[polished]] [[finish]]. 3. [[to]] [[apply]] [[such]] [[a]] [[coating]].to [[apply]] [[such]] [[a]] [[coating]].
 ''Giải thích VN'': 1.chất làm từ nhựa, este xenlulo, sen-lắc, hoặc các vật liệu tương tự trong dung môi như cồn etylic; nó định dạng độ bóng và được sử dụng là chất trang trí hay bảo vệ phủ lên kim loại, gỗ, nhựa, và các sản phẩm khác.2. lớp phủ tự nhiên chiết xuất từ loại cây Nhật Bản và Trung Quốc thuộc họ đào lộn hột, ứng dụng đặc biệt với bề mặt gỗ nhằm đạt được độ bóng.3. ứng dụng trong những lớp phủ.
+=== Xây dựng===
+=====sơn dầu-vecni dầu=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====làm sơn mài=====
-== Xây dựng==
+=====quét sơn=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====sơn dầu-vecni dầu=====
-== Kỹ thuật chung ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====làm sơn mài=====
-=====quét sơn=====
 ::[[lacquer]] [[brush]]
 ::chổi quét sơn dầu
 ::[[lacquer]] [[sealing]]
 ::sự quét sơn kín
 =====sơn=====
-=====sơn êmay=====
-=====sơn mài=====
-==  Oxford==
-===N. & v.===
-=====(also lacker)=====
-=====N.=====
-=====A sometimes coloured liquid madeof shellac dissolved in alcohol, or of synthetic substances,that dries to form a hard protective coating for wood, brass,etc.=====
-=====A chemical substance sprayed on hair to keep it inplace.=====
-=====The sap of the lacquer-tree used to varnish wood etc.=====
-=====V.tr. coat with lacquer.=====
-=====Lacquer-tree an E. Asian tree, Rhusverniciflua, the sap of which is used as a hard-wearing varnishfor wood.=====
-=====Lacquerer n.  [obs. F lacre sealing-wax, f. unexpl.var. of Port.  laca LAC(1)]=====
-== Tham khảo chung ==
+=====sơn êmay=====
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=lacquer lacquer] : Corporateinformation
+=====sơn mài=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Hóa học & vật liệu]][[Category:Xây dựng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
+=====noun=====
+:[[covering]] , [[finish]] , [[glaze]] , [[lamination]] , [[layer]] , [[varnish]] , [[veneer]] , [[coating]] , [[gloss]] , [[shellac]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Hóa học & vật liệu]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/'lækə/

Thông dụng

Danh từ

Sơn mài

Đồ gỗ sơn

Keo xịt tóc

Ngoại động từ

Sơn, quét sơn

hình thái từ

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

sự sơn (bóng)

Hóa học & vật liệu

sơn (đã pha chế)

Xây dựng

sơn dầu-vecni dầu

Kỹ thuật chung

làm sơn mài

quét sơn

sơn

sơn êmay

sơn mài

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Lacquer'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/'lækə/

Thông dụng

Danh từ

Sơn mài

Đồ gỗ sơn

Keo xịt tóc

Ngoại động từ

Sơn, quét sơn

hình thái từ

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

sự sơn (bóng)

Hóa học & vật liệu

sơn (đã pha chế)

Xây dựng

sơn dầu-vecni dầu

Kỹ thuật chung

làm sơn mài

quét sơn

sơn

sơn êmay

sơn mài

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

tác giả