Sự đi bộ; sự bước; cuộc đi bộ

to come at a walk

đi bộ đến

Sự dạo chơi

to go for (to take) a walk

đi dạo chơi, đi dạo một vòng

Cách đi bộ, kiểu đi bộ; dáng đi

to know someone by his walk

nhận ra một người qua dáng đi

Quãng đường đi bộ

the station is only a short walk from my house

ga chỉ cách nhà một quãng ngắn

Lối để đi bộ, đường để đi bộ, đường đi dạo

this is my favourite walk

đây là con đường đi dạo ưa thích của tôi

Đường đi, vòng đi thường lệ

the walk of a hawker

vòng đi thường lệ của người bán hàng rong

(thể dục,thể thao) cuộc đi bộ thi

Bãi rào (chăn nuôi); sân nuôi (gà vịt)

Đi, đi bộ

to walk home

đi bộ về nhà

Đi bách bộ, đi tản bộ

to walk one hour

đi tản bộ một tiếng đồng hồ

Hiện ra, xuất hiện (ma, quỉ..)

(từ cổ,nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử

to walk in peace

sống hoà bình với nhau

Đi, đi bộ, đi lang thang

to walk the streets

đi lang thang ngoài phố; làm đĩ

Cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi

I'll walk you home

Tôi cùng đi với anh về nhà

the policeman walked off the criminal

người cảnh sát dẫn tội phạm đi

to walk a horse

dắt (cưỡi) ngựa đi từng bước

to walk a baby

tập đi cho một em bé

Đi trên

to walk the fields looking for wild flowers

đi trên cánh đồng kiếm hoa dại

a walk of life

tầng lớp xã hội, địa vị xã hội, nghề nghiệp, việc làm; lĩnh vực hoạt động (của một người)

the different walks of life

the walks of literature

to run before one can walk

chưa biết đi đã đòi chạy

to walk before one can run

đi từ dễ đến khó

a walking dictionary

từ điển sống

to walk one's legs off

(thông tục) đi cho đến khi bị kiệt sức

to walk somebody off his feet

(thông tục) bắt ai đi rạc cẳng

to walk tall

đi ngẩng cao đầu

to walk about

dạo chơi, đi dạo

to walk along

tiến bước, đi dọc theo

to walk away from somebody / something

thắng một cách dễ dàng

to walk away from a competitor

to walk /off with somebody

đoạt được dễ dàng (một giải thưởng)

ăn cắp, thó

to walk back

đi trở lại

to walk down

đi xuống

to walk in

đi vào, bước vào

to ask sommeone to walk in

to walk into something

(thông tục) sa vào, bị mắc vào (nhất là do không cẩn thận)

(thông tục) được (việc làm) mà không mất công

to walk into something / somebody

đâm sầm vào, đụng phải

to walk off

rời bỏ đi

(thông tục) ( + with ) lấy đi, nẫng đi (vật gì)

to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm

to walk on

(sân khấu) đóng vai phụ

to walk out

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đình công, bãi công

bỏ đi ra, đi ra khỏi

to walk out on someone

( + with ) đi chơi với (ai); nhân tình với (ai)

to walk over

(thể dục,thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ

to walk up

bước lại gần

to walk up to someone

to walk the board

là diễn viên sân khấu

to walk one's beat

(quân sự) đi tuần canh gác

to walk the hospitals

thực tập ở bệnh viện (học sinh y khoa)

to walk the plank

bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu (một lối hành hạ của bọn cướp biển)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) bị bắt buộc phải từ chứ

máy đào đường

đi, di dộng

đường dạo mát

bước

code walk

bước mã

random walk

bước ngẫu nhiên (thông kê)

random-walk method

phương pháp bước ngẫu nhiên

khoảng cách

người tuần đường

dòng đuôi

đuôi sóng

lối đi

vết sóng

V.

Advance, proceed, move, go, wend, go or make (one's) wayby foot, tread, step, perambulate, stalk, stride, tramp, stroll,amble, ramble, ambulate, shamble, pad, shuffle, saunter, trudge,trek, plod, slog, hike, parade, promenade, strut, swagger,prance, march, goose-step, pace, trip, sidle, tiptoe, sashay,flounce, stagger, lurch, limp, waddle, stamp, mince, slink,steal, prowl, skulk, sneak, creep, Colloq go by or ride byshanks's or shanks' mare or pony, hoof it, foot it, traipse,pussyfoot, Slang US boogie: Guthrie certainly has a peculiarway of walking.

Take, convoy, accompany, escort, go with;conduct, lead; empty: Let me walk you to the station. I have towalk the dog twice a day. 3 patrol, trace out, stalk, cover,haunt, prowl, wander, roam, rove or range about in or on,frequent: Her mother could not understand why Maizie walked thestreets nightly. 4 walk out. a leave, depart, desert; walk outon: She just walked out and no one has seen her since. bstrike, go (out) on strike, protest, take industrial action,Brit down tools: Negotiations reached an impasse, so theemployees walked out.

N.

Path, lane, pathway, pavement, footpath, promenade,esplanade, boardwalk, Brit footway, US sidewalk: We strolledalong the pleasant walks that lead through the park.

Gait,step, carriage, bearing, stride: He had great fun imitatingGroucho Marx's slinky walk.

Constitutional, stroll, amble;slog, tramp, hike: Lettie likes to take a walk in the parkafter dinner. We had a five-day walk through the jungle beforereaching civilization.

V. & n.

V.

Intr. a (of a person or other biped) progressby lifting and setting down each foot in turn, never having bothfeet off the ground at once. b progress with similar movements(walked on his hands). c go with the gait usual except whenspeed is desired. d (of a quadruped) go with the slowest gait,always having at least two feet on the ground at once.

Intr.a travel or go on foot. b take exercise in this way (walks fortwo hours each day).

Tr. perambulate, traverse on foot atwalking speed, tread the floor or surface of.

Tr. a cause towalk with one. b accompany in walking. c ride or lead (ahorse, dog, etc.) at walking pace. d take charge of (a puppy)at walk (see sense 4 of n.).

Intr. (of a ghost) appear.

Intr. Cricket leave the wicket on being out.

Baseball aintr. reach first base on balls. b tr. allow to do this.

Intr. archaic live in a specified manner, conduct oneself (walkhumbly; walk with God).

Intr. US sl. be released fromsuspicion or from a charge.

N.

A an act of walking, theordinary human gait (go at a walk). b the slowest gait of ananimal. c a person's manner of walking (know him by his walk).2 a taking a (usu. specified) time to walk a distance (is onlyten minutes' walk from here; it's quite a walk to the bus-stop).b an excursion on foot, a stroll or constitutional (go for awalk). c a journey on foot completed to earn money promised fora charity etc.

A a place, track, or route intended orsuitable for walking; a promenade, colonnade, or footpath. b aperson's favourite place or route for walking. c the round of apostman, hawker, etc.

A farm etc. where a hound-puppy is sentto accustom it to various surroundings.

The place where agamecock is kept.

A part of a forest under one keeper.

Defeat easily.

Take advantage of. walkaway from 1 easily outdistance.

Refuse to become involvedwith; fail to deal with.

Survive (an accident etc.) withoutserious injury. walk away with colloq. = walk off with. walkthe boards be an actor. walk the hospitals = walk the wards.walk in (often foll. by on) enter or arrive, esp. unexpectedlyor easily. walk into 1 colloq. encounter through unwariness(walked into the trap).

Sl. archaic attack forcefully.

Sl. archaic eat heartily. walk it 1 make a journey on foot,not ride.

Colloq. achieve something (esp. a victory) easily.walk Matilda see MATILDA. walk off 1 depart (esp. abruptly).

Get rid of the effects of (a meal, ailment, etc.) by walking(walked off his anger). walk a person off his or her feet (orlegs) exhaust a person with walking. walk off with colloq.

Steal.

Win easily. walk of life an occupation, profession,or calling. walk-on 1 (in full walk-on part) = walking-on part.2 the player of this. walk on air see AIR. walk out 1 departsuddenly or angrily.

(usu. foll. by with) Brit. archaic gofor walks in courtship. walk-out n. a sudden angry departure,esp. as a protest or strike. walk out on desert, abandon. walkover 1 colloq. = walk all over.

(often absol.) traverse (aracecourse) without needing to hurry, because one has noopponents or only inferior ones. walk-over n. an easy victoryor achievement. walk the plank see PLANK. walk the streets 1be a prostitute.

Traverse the streets esp. in search of worketc. walk tall colloq. feel justifiable pride. walk up! ashowman's invitation to a circus etc. walk-up US adj. (of abuilding) allowing access to the upper floors only by stairs.

N. a walk-up building. walk up to approach (a person) for atalk etc. walk the wards be a medical student.

Walkable adj.[OE wealcan roll, toss, wander, f. Gmc]