Nghĩa của từ Passive - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

12:57, ngày 30 tháng 1 năm 2009

/'pæsiv/

Thông dụng

Tính từ

Bị động, thụ động

to remain passive

ở trong thế bị động

Tiêu cực, thờ ơ

passive resistance

sự kháng cự tiêu cực

(ngữ pháp) thuộc thể bị động, dạng bị động

passive voice

thể bị động (ngữ pháp)

Không phải trả lãi (nợ)

passive debt

nợ không phải trả lãi

Danh từ

(ngữ pháp) dạng bị động, thể bị động (như) passive voice

Toán & tin

không có phần trăm

Nguồn khác

passive : semiconductorglossary

Y học

thụ động, bị động

Điện lạnh

không nguồn

passive circuit

mạch không nguồn

Điện

tính thụ động

Giải thích VN: Thiết bị thu phát hoặc các mạch lọc không có nguồn điện động hiệu dụng.

Kỹ thuật chung

bị động

coefficient (ofpassive earth pressure)

hệ số áp lực đất bị động

coefficient of passive earth pressure

hệ số áp lực bị động của đất

passive circuit

mạch bị động

passive earth pressure

áp lực bị động

passive earth pressure

áp lực bị động của đất

passive earth pressure

áp lực đất bị động

passive element

phần tử bị động

passive hyperemia

sung huyết bị động

passive method

phương pháp bị động

passive pressure

áp lực bị động

passive process

quá trình bị động

passive Rankine pressure

áp lực bị động Rankine

passive Rankine state

trạng thái bị động Rankine

passive Rankine zone

miền bị động Rankine

passive resistance

áp lực đất bị động

passive soil pressure

áp lực bị động của đất

passive sound insulation

sự cách âm bị động

passive system

hệ bị động

passive vibroinsulation

sự cách rung bị động

passive wedge

cái nêm bị động

total passive earth pressure

tổng áp lực đất bị động

áp lực bị động

coefficient of passive earth pressure

hệ số áp lực bị động của đất

passive earth pressure

áp lực bị động của đất

passive Rankine pressure

áp lực bị động Rankine

passive soil pressure

áp lực bị động của đất

trơ

vô công

passive circuit element

phần tử mạch thụ động (vô công)

Kinh tế

tiền (thu nhập hay thua lỗ) thụ động

Nguồn khác

passive : Corporateinformation

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

acquiescent , apathetic , asleep , bearing , compliant , cool , docile , enduring , flat , forbearing , going through motions , hands off , idle , indifferent , inert , laid-back * , latent , long-suffering , moony , motionless , nonresistant , nonviolent , patient , phlegmatic , poker-faced * , quiescent , quiet , receptive , resigned , sleepy , static , stolid , submissive , tractable , unassertive , unflappable , uninvolved , unresisting , walking through it , yielding , dormant , inactive , inexcitable , invertebrate , lethargic , lifeless , negative , obedient , stoic , stoical , supine , unresponsive

Từ trái nghĩa

adjective

active , dynamic , lively

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Passive »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">'pæsiv</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
@@ Dòng 28: / Dòng 26: @@
 == Toán & tin ==
 =====không có phần trăm=====
 === Nguồn khác ===
 *[http://semiconductorglossary.com/default.asp?SearchedField=Yes&SearchTerm=passive&x=0&y=0 passive] : semiconductorglossary
 == Y học==
 =====thụ động, bị động=====
 == Điện lạnh==
 =====không nguồn=====
 ::[[passive]] [[circuit]]
 ::mạch không nguồn
 == Điện==
 =====tính thụ động=====
 ''Giải thích VN'': Thiết bị thu phát hoặc các mạch lọc không có nguồn điện động hiệu dụng.
 == Kỹ thuật chung ==
 =====bị động=====
 ::[[coefficient]] ([[of]]passive [[earth]] [[pressure]])
 ::hệ số áp lực đất bị động
@@ Dòng 90: / Dòng 88: @@
 ::tổng áp lực đất bị động
 =====áp lực bị động=====
 ::[[coefficient]] [[of]] [[passive]] [[earth]] [[pressure]]
 ::hệ số áp lực bị động của đất
@@ Dòng 100: / Dòng 98: @@
 ::áp lực bị động của đất
 =====trơ=====
 =====vô công=====
 ::[[passive]] [[circuit]] [[element]]
 ::phần tử mạch thụ động (vô công)
 == Kinh tế ==
 =====tiền (thu nhập hay thua lỗ) thụ động=====
 === Nguồn khác ===
 *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=passive passive] : Corporateinformation
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+==Các từ liên quan==
-===Adj.===
+===Từ đồng nghĩa===
+=====adjective=====
-=====Inactive, non-aggressive, inert, motionless,unresponsive, quiet, calm, tranquil, serene, placid, still,idle, unmoving, unmoved, impassive, untouched, cool,indifferent, phlegmatic, uninterested, uninvolved,dispassionate, apathetic, lifeless, listless, quiescent,unperturbed, unaffected, imperturbable, unshaken, Colloqlaid-back, out of it:  The comic was unable to get a reactionfrom the passive audience.=====
+:[[acquiescent]] , [[apathetic]] , [[asleep]] , [[bearing]] , [[compliant]] , [[cool]] , [[docile]] , [[enduring]] , [[flat]] , [[forbearing]] , [[going through motions]] , [[hands off]] , [[idle]] , [[indifferent]] , [[inert]] , [[laid-back ]]* , [[latent]] , [[long-suffering]] , [[moony]] , [[motionless]] , [[nonresistant]] , [[nonviolent]] , [[patient]] , [[phlegmatic]] , [[poker-faced ]]* , [[quiescent]] , [[quiet]] , [[receptive]] , [[resigned]] , [[sleepy]] , [[static]] , [[stolid]] , [[submissive]] , [[tractable]] , [[unassertive]] , [[unflappable]] , [[uninvolved]] , [[unresisting]] , [[walking through it]] , [[yielding]] , [[dormant]] , [[inactive]] , [[inexcitable]] , [[invertebrate]] , [[lethargic]] , [[lifeless]] , [[negative]] , [[obedient]] , [[stoic]] , [[stoical]] , [[supine]] , [[unresponsive]]
+===Từ trái nghĩa===
-=====Submissive, repressed,deferential, yielding, compliant, complaisant, receptive,flexible, malleable, pliable, tractable, docile, subdued,sheepish, ovine, lamblike, cow-like, bovine, tame, gentle, meek,patient, unresisting, unassertive, forbearing, tolerant,resigned, long-suffering, Colloq US excuse-me-for-living:People tend to bully those of a more passive nature.=====
+=====adjective=====
+:[[active]] , [[dynamic]] , [[lively]]
-=====Unexpressed, tacit, unrevealed, undisclosed, implicit,unasserted:  We can no longer take a passive position regardingcrime. Your passive support, while welcome, is not as effectiveas active campaigning.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Y học]][[Thể_loại:Điện lạnh]][[Thể_loại:Điện]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]
-==Cơ - Điện tử==
-=====(adj) thụ động, bị động=====
-==  Oxford==
-===Adj.===
-=====Suffering action; acted upon.=====
-=====Offering no opposition;submissive.=====
-=====A not active; inert.  b (of a metal) abnormallyunreactive.=====
-=====Gram. designating the voice in which the subjectundergoes the action of the verb (e.g. in they were killed).=====
-=====(of a debt) incurring no interest payment.=====
-=====Compliancewith commands irrespective of their nature.  passive resistancea non-violent refusal to cooperate.  passive smoking theinvoluntary inhaling, esp. by a non-smoker, of smoke fromothers' cigarettes etc.=====
-=====Passively adv.  passiveness n.passivity n.  [ME f. OF passif -ive or L passivus (as PASSION)]=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Y học]][[Category:Điện lạnh]][[Category:Điện]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category:Cơ - Điện tử]]

Công cụ cá nhân

12:57, ngày 30 tháng 1 năm 2009

/'pæsiv/

Thông dụng

Tính từ

Bị động, thụ động

Tiêu cực, thờ ơ

(ngữ pháp) thuộc thể bị động, dạng bị động

Không phải trả lãi (nợ)

Danh từ

(ngữ pháp) dạng bị động, thể bị động (như) passive voice

Toán & tin

không có phần trăm

Nguồn khác

Y học

thụ động, bị động

Điện lạnh

không nguồn

Điện

tính thụ động

Kỹ thuật chung

bị động

áp lực bị động

trơ

vô công

Kinh tế

tiền (thu nhập hay thua lỗ) thụ động

Nguồn khác

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Passive'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

12:57, ngày 30 tháng 1 năm 2009

/'pæsiv/

Thông dụng

Tính từ

Bị động, thụ động

Tiêu cực, thờ ơ

(ngữ pháp) thuộc thể bị động, dạng bị động

Không phải trả lãi (nợ)

Danh từ

(ngữ pháp) dạng bị động, thể bị động (như) passive voice

Toán & tin

không có phần trăm

Nguồn khác

Y học

thụ động, bị động

Điện lạnh

không nguồn

Điện

tính thụ động

Kỹ thuật chung

bị động

áp lực bị động

trơ

vô công

Kinh tế

tiền (thu nhập hay thua lỗ) thụ động

Nguồn khác

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả