Sự cô lập, sự cách ly

Sự biến (đất liền) thành một hòn đảo

Sự cách ly, sự cách điện

sự cách biệt

gòn

sự cách ly

Giải thích EN: The act or fact of insulating; specific uses include: any material used to reduce or prevent the transfer of electricity, heat, cold, or sound; used primarily in walls, ceilings, and floors.

Giải thích VN: Sự cách ly; dùng để chỉ các vật liệu dùng để giảm tính dẫn điện, dẫn nhiệt hoặc khả năng truyền âm thanh; chúng thường được sử dụng trong các bức tường, trần hoặc sàn nhà.

insulation of joints

sự cách ly liên kết

joints insulation

sự cách ly liên kết

noise insulation

sự cách ly tiếng ồn

pipe insulation

sự cách ly ống

reflective head insulation

sự cách ly phản xạ

sound insulation

sự cách ly chống ồn

cách nhiệt

Giải thích VN: Tính chất dẫn nhiệt kém hoặc hầu như không dẫn nhiệt.

asbestos insulation

sự cách nhiệt bằng amian

chất cách nhiệt

insulation moisture resistance

trở ẩm của chất cách nhiệt

isoflex insulation material

chất cách nhiệt isoflex

thermal insulation properties

tính chất cách nhiệt

ngăn cách

Giải thích VN: Tính chất dẫn điện kém hoặc hầu như không dẫn điện.

lớp cách điện

cable insulation

lớp cách điện cáp

extruded insulation

lớp cách điện ép đùn

faulty insulation

lớp cách điện bị hỏng

lapped insulation

lớp cách điện xếp chồng

PVC insulation

lớp cách điện PVC

thickness of insulation

bề dầy lớp cách điện

lớp cách ly

fibrous insulation

lớp cách ly dạng sợi

fibrous insulation

lớp cách ly dùng sợi

flexible insulation

lớp cách ly mềm

insulation of joints

lớp cách ly liên kết

insulation stripping

bóc lớp cách ly

joints insulation

lớp cách ly liên kết

moisture resistant insulation

lớp cách ly chống ẩm

reflective head insulation

lớp cách ly phản xạ

sound insulation

lớp cách ly chống ồn

sự cách âm

active sound insulation

sự cách âm chủ động

effective sound insulation

sự cách âm chủ động

passive sound insulation

sự cách âm bị động

poor insulation

sự cách âm kém

sự cách điện

basic insulation

sự cách điện cơ bản

basic insulation (electrical)

sự cách điện cơ bản

double insulation

sự cách điện kép

double insulation (electrical)

sự cách điện kép

external insulation

sự cách điện bên ngoài

functional insulation

sự cách điện vận hành

indoor insulation

sự cách điện bên trong

indoor insulation

sự cách điện trong nhà

layer insulation

sự cách điện từng lớp

layer insulation

sự cách điện xen lớp

low insulation

sự cách điện kém

oil insulation

sự cách điện bằng dầu

paper insulation

sự cách điện bằng giấy

phase insulation

sự cách điện pha

poor insulation

sự cách điện kém

porcelain insulation

sự cách điện bằng sứ

reinforced insulation

sự cách điện tăng cường

rubber insulation

sự cách điện (nhiệt) bằng cao su

supplementary insulation

sự cách điện bổ sung

winding insulation

sự cách điện cuộn dây

sự cách li

noise insulation

sự cách li tiếng ồn

sự cách nhiệt

active heat insulation

sự cách nhiệt chủ động

active heat insulation

sự cách nhiệt hữu hiệu

asbestos insulation

sự cách nhiệt bằng amian

cold insulation

sự cách nhiệt lạnh

expanded urethane insulation

sự cách nhiệt bằng xốp uretan

felt insulation

sự cách nhiệt bằng phớt

fibrous insulation

sự cách nhiệt dạng sợi

foamed insulation

sự cách nhiệt dạng bọt

foil insulation

sự cách nhiệt bằng tấm

kiln insulation

sự cách nhiệt lò

mastic heat insulation

sự cách nhiệt bằng matit

neutral heat insulation

sự cách nhiệt bị động

neutral heat insulation

sự cách nhiệt kém hiệu quả

noncombustible insulation

sự cách nhiệt không cháy

organic insulation

sự cách nhiệt hữu cơ

polystyrene insulation

sự cách nhiệt bằng polystirol

porous insulation

sự cách nhiệt bằng xốp

powdered insulation

sự cách nhiệt dạng bột

preliminary heat insulation

sự cách nhiệt sơ bộ

reflective head insulation

sự cách nhiệt phản xạ

rigid insulation

sự cách nhiệt cứng

rigid polyurethane insulation

sự cách nhiệt polyurethan cứng

self-supporting insulation

sự cách nhiệt tự đỡ

self-supporting insulation

sự cách nhiệt tự mang

semirigid insulation

sự cách nhiệt nửa cứng

sheet insulation

sự cách nhiệt kiểu tấm

shell insulation

sự cách nhiệt vỏ

slab insulation

sự cách nhiệt bằng tấm

slab insulation

sự cách nhiệt xỉ

tube insulation

sự cách nhiệt ống

vacuum insulation

sự cách nhiệt chân không

vacuum perlite insulation

sự cách nhiệt perlit chân không

vapour-proof insulation

sự cách nhiệt kín hơi

wall insulation

sự cách nhiệt vách

sự cô lập

Giải thích VN: Tính chất dẫn điện kém hoặc hầu như không dẫn điện.

vật liệu cách điện

vật liệu cách nhiệt

cast heat insulation

vật liệu cách nhiệt đúc

hair felt (insulationmaterial)

sợi phớt (vật liệu cách nhiệt)

inorganic insulation material

vật liệu cách nhiệt vô cơ

mastic heat insulation

vật liệu cách nhiệt matit

moisture resistant insulation material

vật liệu cách nhiệt chống ẩm

molded heat insulation

vật liệu cách nhiệt đúc

moulded insulation

vật liệu cách nhiệt đúc

organic insulation material

vật liệu cách nhiệt hữu cơ

packed heat Insulation

vật liệu cách nhiệt nhồi

packed heat insulation

vật liệu cách nhiệt nhồi độn

thermal insulation material plant

nhà máy (sản xuất) vật liệu cách nhiệt

sự cách ly

sự cách nhiệt

cold insulation

sự cách nhiệt ở nhiệt độ thấp

heat insulation

sự cách nhiệt ở nhiệt độ cao

sự cách ly, sự cách nhiệt, sự cách điện

noun

taping , covering , caulking , lining , cushioning , furring , protecting , padding , packing , surrounding , isolating , defending , neutralizing , cording , nonconductor , protector , resistant material , segregation , separation , sequestration