counterflashing

Giải thích VN: Một tấm kim loại ngăn nước hình chữ L lắp bên trên các đường nối giữa mặt mái nhà và các bức tường dọc sao cho một phần tấm kim loại chạ dọc theo tường, phần còn lại chạy dọc theo mái để dẫn nước từ mái nhà theo tấm kim loại; nó cũng cho phép sự giãn nở của kim loại hay sự thiết lập, di chuyển của các cấu trúc mà không làm rời tấm kim loại khỏi điểm [[nối. ]]

Giải thích EN: An L-shaped flashing that fits over the joint of a roof surface and a vertical wall so that one leg of the flashing runs up the wall and the other along the roof to keep rainwater from running down behind the vertical leg; it also allows expansion of the metal or differential settlement and movement of the structure without rupturing the flashing from its anchorage.