• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====(hàng hải) phao, phao cứu đắm ( (cũng) life buoy)===== =====(nghĩa bóng) chỗ nương tựa==...)
    Hiện nay (12:14, ngày 23 tháng 1 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (2 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">bɔi</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 25: Dòng 18:
    ::[[to]] [[be]] [[buoyed]] [[up]] [[with]] [[new]] [[hope]]
    ::[[to]] [[be]] [[buoyed]] [[up]] [[with]] [[new]] [[hope]]
    ::phấn chấn lên với niềm hy vọng mới
    ::phấn chấn lên với niềm hy vọng mới
     +
    ===Hình thái từ===
     +
    * V-ed: [[buoyed]]
    -
    == Giao thông & vận tải==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====phao (mốc hàng hải)=====
    		+
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    === Giao thông & vận tải===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====phao (mốc hàng hải)=====
    -
    =====đặt phao=====
    		+
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====đặt phao=====
    -
    =====phao=====
    		+
    =====phao=====
    ::[[anchor]] [[buoy]]
    ::[[anchor]] [[buoy]]
    ::phao neo
    ::phao neo
    Dòng 117: Dòng 111:
    ::[[wreck]] [[buoy]]
    ::[[wreck]] [[buoy]]
    ::phao trôi dạt
    ::phao trôi dạt
    -
    =====phao hiệu=====
    		+
    =====phao hiệu=====
    ::[[fog]] [[buoy]]
    ::[[fog]] [[buoy]]
    ::phao hiệu sương mù
    ::phao hiệu sương mù
    -
    =====phao tiêu=====
    		+
    =====phao tiêu=====
    ::[[luminous]] [[buoy]]
    ::[[luminous]] [[buoy]]
    ::phao tiêu có phát sáng
    ::phao tiêu có phát sáng
    ::[[Marine]] [[Optical]] [[Buoy]] (MOBY)
    ::[[Marine]] [[Optical]] [[Buoy]] (MOBY)
    ::Phao tiêu quang học Hàng hải
    ::Phao tiêu quang học Hàng hải
    -
    =====tiêu=====
    		+
    =====tiêu=====
    ::[[luminous]] [[buoy]]
    ::[[luminous]] [[buoy]]
    ::phao tiêu có phát sáng
    ::phao tiêu có phát sáng
    Dòng 134: Dòng 128:
    ::[[spar]] [[buoy]]
    ::[[spar]] [[buoy]]
    ::cọc tiêu (mốc ở biển)
    ::cọc tiêu (mốc ở biển)
    -
     
    		+
    === Kinh tế ===
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====phao=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====phao=====
    		+
    ::[[buoy]] [[dues]]
    ::[[buoy]] [[dues]]
    ::phí phao (phải đóng khi sử dụng phao của cảng)
    ::phí phao (phải đóng khi sử dụng phao của cảng)
    Dòng 147: Dòng 138:
    ::[[quarantine]] [[buoy]]
    ::[[quarantine]] [[buoy]]
    ::phao kiểm dịch
    ::phao kiểm dịch
    -
    =====phao cứu đắm=====
    		+
    =====phao cứu đắm=====
    -
     
    		+
    ==Các từ liên quan==
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    ===Từ đồng nghĩa===
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=buoy buoy] : Corporateinformation
    		+
    =====noun=====
    -
     
    		+
    :[[beacon]] , [[drift]] , [[float]] , [[guide]] , [[marker]] , [[signal]]
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    =====verb=====
    -
    ===N.===
    		+
    :[[bolster]] , [[prop]] , [[support]] , [[uphold]] , [[animate]] , [[elevate]] , [[exhilarate]] , [[flush]] , [[inspire]] , [[inspirit]] , [[lift]] , [[uplift]]
    -
     
    		+
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Giao thông & vận tải]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
    -
    =====(navigational or channel) mark or marker, float; nun(-buoy), can (-buoy), bell (buoy), gong (-buoy), siren, signal,mooring-buoy, spar-buoy, lollipop: Returning to port, alwaysleave the red buoys to starboard.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====V.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Often, buoy up. lift, raise, elevate, support, hearten,sustain, keep up: We sang songs to buoy up our spirits whilethe rescuers dug their way towards us.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Oxford==
    		+
    -
    ===N. & v.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====N.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====An anchored float serving as a navigation markor to show reefs etc.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====A lifebuoy.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====V.tr.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====(usu. foll. byup) a keep afloat. b sustain the courage or spirits of (aperson etc.); uplift, encourage.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====(often foll. by out) markwith a buoy or buoys. [ME prob. f. MDu. bo(e)ye, ult. f. Lboia collar f. Gk boeiai ox-hides]=====
    		+
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Giao thông & vận tải]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
    		+

    Hiện nay

    /bɔi/

    Thông dụng

    Danh từ

    (hàng hải) phao, phao cứu đắm ( (cũng) life buoy)
    (nghĩa bóng) chỗ nương tựa

    Ngoại động từ

    Đặt phao, thả phao
    to buoy [[[out]]] a channel
    thả phao ở eo biển
    ( (thường) + up) giữ cho khỏi chìm, làm cho nổi, nâng lên
    ( (thường) + up) giữ vững tinh thần, làm cho phấn chấn
    to be buoyed up with new hope
    phấn chấn lên với niềm hy vọng mới

    Hình thái từ

    Chuyên ngành

    Giao thông & vận tải

    phao (mốc hàng hải)

    Kỹ thuật chung

    đặt phao
    phao
    anchor buoy
    phao neo
    anchorage buoy
    phao neo
    barrel buoy
    phao hình trụ
    barrel buoy
    phao thùng
    barrel buoy
    thùng phao (đạo hàng)
    bell buoy
    phao chuông
    boat buoy
    phao tầu
    breeches buoy
    phao cấp cứu
    buoy rope
    cáp phao
    buoy rope
    chão phao
    circular buoy
    phao tròn (cứu đắm)
    conical buoy
    phao côn
    conical buoy
    phao nón (mốc hàng hải)
    danger buoy
    phao báo nguy
    ELSBM (exposedlocation single buoy mooring)
    neo phao đơn vị trí lộ thiên
    Environmental Data Buoy (EDB)
    phao dữ liệu môi trường
    exposed location single buoy mooring (ELSBM)
    sự neo phao ở vị trí lộ
    fairway buoy
    phao chỉ đường
    fog buoy
    phao hiệu sương mù
    gong buoy
    phao cồng (mốc hàng hải)
    life buoy
    phao cứu đắm
    light buoy
    phao đèn (mốc hàng hải)
    lighted buoy
    phao sáng
    luminous buoy
    phao tiêu có phát sáng
    Marine Optical Buoy (MOBY)
    Phao tiêu quang học Hàng hải
    mooring buoy
    phao buộc tàu phao neo
    parachute weather buoy
    phao dù trên không
    pillar buoy
    phao cột
    radar reflector buoy
    phao phản xạ rađa
    radio buoy
    phao vô tuyến
    sea buoy
    phao cửa biển
    sea buoy
    phao số không
    single buoy mooring
    bệ neo phao đơn (hàng hải)
    spar buoy
    phao cột
    telegraph buoy
    phao đánh dấu
    telemetering wave buoy
    Phao Senser sống
    trunk-buoy
    phao nổi neo tầu
    whisker buoy
    phao có còi (mốc hàng hải)
    whistling buoy
    phao có còi hiệu
    whistling buoy
    phao còi
    wreck buoy
    phao trôi dạt
    phao hiệu
    fog buoy
    phao hiệu sương mù
    phao tiêu
    luminous buoy
    phao tiêu có phát sáng
    Marine Optical Buoy (MOBY)
    Phao tiêu quang học Hàng hải
    tiêu
    luminous buoy
    phao tiêu có phát sáng
    Marine Optical Buoy (MOBY)
    Phao tiêu quang học Hàng hải
    pillar buoy
    cọc tiêu (mốc ở biển)
    spar buoy
    cọc tiêu (mốc ở biển)

    Kinh tế

    phao
    buoy dues
    phí phao (phải đóng khi sử dụng phao của cảng)
    buoy dues
    thuế phao
    buoy tender
    tàu cung cấp phao
    quarantine buoy
    phao kiểm dịch
    phao cứu đắm

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    beacon , drift , float , guide , marker , signal
    verb
    bolster , prop , support , uphold , animate , elevate , exhilarate , flush , inspire , inspirit , lift , uplift
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Buoy »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X