Nghĩa của từ Cleave - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/kli:v/

Thông dụng

Ngoại động từ

Chẻ, bổ

to cleave a block of wood in two

bổ đôi khúc gỗ

Rẽ (sóng, nước, không khí, đám đông)

to cleave the waves

rẽ sóng

to cleave one's way through the crowd

rẽ đám đông

Chia ra, tách ra

Nội động từ

Chẻ, bổ, tách ra

this wood cleaves easily

củi này dễ chẻ

to show the cloven hoof

Xem hoof

Nội động từ

( + to) trung thành với

to cleave to the party

trung thành với đảng

to cleave to principles

trung thành với nguyên tắc

(nghĩa cổ) dính chặt với, dính liền với, bám chặt lấy

Hình thái từ

Ving : [[]]
Past: cleaved/clove/cleft --- Ngoại Động từ
PP: cleaved/cloven/cleft --- Ngoại Động từ

Past: cleaved/clave --- Nội Động từ
PP: cleaved --- Nội Động từ

Chuyên ngành

Toán & tin

tác ra, chia ra

Kỹ thuật chung

bổ

bọc

chẻ

chia

chia ra

phân giải

tách ra

vụn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

carve , chop , crack , cut , dissect , dissever , disunite , divorce , hack , hew , open , part , pierce , rend , rip , rive , separate , sever , slice , stab , sunder , tear asunder , whack , abide by , adhere , agree , associate , attach , be devoted to , be tight with , be true , cling , cohere , combine , freeze to , hold , join , link , remain , stay put , unite , slit , split , stick , be loyal , bisect , break , cleft , clove , divide , rift , shear , tear

Từ trái nghĩa

verb

join , meld , unite

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Cleave »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Toán & tin

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">kli:v</font>'''/=====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 46: / Dòng 39: @@
 *PP: [[cleaved]]  --- Nội Động từ
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+===Toán & tin===
-=====bổ=====
+=====tác ra, chia ra=====
-=====bọc=====
-=====chẻ=====
-=====chia=====
-=====chia ra=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====bổ=====
-=====phân giải=====
+=====bọc=====
-=====tách ra=====
+=====chẻ=====
-=====vụn=====
+=====chia=====
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====chia ra=====
-===V.===
-=====Split, divide, cut, cut or chop or hew in two or asunder,bisect, halve, separate, slit, rive:  With a mighty blow the logwas cleaved cleanly in two.=====
+=====phân giải=====
-== Tham khảo chung ==
+=====tách ra=====
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=cleave cleave] : National Weather Service
+=====vụn=====
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=cleave cleave] : Corporateinformation
+==Các từ liên quan==
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=cleave cleave] : Chlorine Online
+===Từ đồng nghĩa===
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category: Tham khảo chung ]]
+=====verb=====
+:[[carve]] , [[chop]] , [[crack]] , [[cut]] , [[dissect]] , [[dissever]] , [[disunite]] , [[divorce]] , [[hack]] , [[hew]] , [[open]] , [[part]] , [[pierce]] , [[rend]] , [[rip]] , [[rive]] , [[separate]] , [[sever]] , [[slice]] , [[stab]] , [[sunder]] , [[tear asunder]] , [[whack]] , [[abide by]] , [[adhere]] , [[agree]] , [[associate]] , [[attach]] , [[be devoted to]] , [[be tight with]] , [[be true]] , [[cling]] , [[cohere]] , [[combine]] , [[freeze to]] , [[hold]] , [[join]] , [[link]] , [[remain]] , [[stay put]] , [[unite]] , [[slit]] , [[split]] , [[stick]] , [[be loyal]] , [[bisect]] , [[break]] , [[cleft]] , [[clove]] , [[divide]] , [[rift]] , [[shear]] , [[tear]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====verb=====
+:[[join]] , [[meld]] , [[unite]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]
+[[Thể_loại:Toán & tin]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/kli:v/

Thông dụng

Ngoại động từ

Chẻ, bổ

Rẽ (sóng, nước, không khí, đám đông)

Chia ra, tách ra

Nội động từ

Chẻ, bổ, tách ra

Nội động từ

( + to) trung thành với

(nghĩa cổ) dính chặt với, dính liền với, bám chặt lấy

Hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

tác ra, chia ra

Kỹ thuật chung

bổ

bọc

chẻ

chia

chia ra

phân giải

tách ra

vụn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Cleave'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/kli:v/

Thông dụng

Ngoại động từ

Chẻ, bổ

Rẽ (sóng, nước, không khí, đám đông)

Chia ra, tách ra

Nội động từ

Chẻ, bổ, tách ra

Nội động từ

( + to) trung thành với

(nghĩa cổ) dính chặt với, dính liền với, bám chặt lấy

Hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

tác ra, chia ra

Kỹ thuật chung

bổ

bọc

chẻ

chia

chia ra

phân giải

tách ra

vụn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả