Nghĩa của từ Pit - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/pit/

Thông dụng

Danh từ

Hố (trong đất)

Hầm mỏ, hố (nhất là khoáng sản); lỗ đào để khai thác (trong (công nghiệp))

a chalk-pit

hầm đá phấn

a lime-pit

hố vôi

Như coal mine

go down the pit

xuống lò than (thợ mỏ)

(giải phẫu) hốc, lõm; (động, thực vật) hốc cây, vết lõm

the pit of the stomach

lõm thượng vị (giữa các xương cụt bên dưới xương ức)

armpit

nách

Sẹo rỗ (bệnh đậu mùa); vết rỗ (kim loại, thủy tinh)

Ghế cuối ở tầng trệt (trong rạp hát)

Sàn nhà hát; chỗ dàn nhạc (như) orchestra pit

Hố gầm (để rửa, kiểm tra xe hơi); ( số nhiều) trạm tiếp tế cho xe đua

Sân; kho

the wheat-pit

kho lúa mì

( the pit) hoả ngục, địa ngục (thánh kinh, rhet) (như) the pit of helt

Hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) (như) pifall

to dig a pit for someone

(nghĩa bóng) đặt bẫy ai, định đưa ai vào bẫy

Như cockpit

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) hột (của quả mơ, quả lựu..) (như) stone

Ngoại động từ

Đào hầm, đục lỗ, làm lỗ chôn; cất vào hầm, dự trữ vào kho

Đấu (chống lại ai/cái gì, đọ sức với ai/cái gì)

to pit someone against someone

đưa ai ra đọ sức với ai

Làm cho bị rỗ

a face pitted with smallpox

mặt rỗ vì đậu mùa

Tách hột ra khỏi trái

pitted olives

quả ôliu đã tách hột

Thực phẩm

bỏ hột

quả

tách hột

Xây dựng

hố tiêu nước đá

giếng thăm dò (phân tích đất)

mỏ (đá)

Y học

hố (trong giải phẫu học)

Kỹ thuật chung

bụng vòm

hố đào

hố

hố móng

hố thăm dò

hố thu nước

cung cuốn

hốc

Giải thích VN: Là một điểm mà tất cả độ dốc xung quanh nó đều nhận giá trị dương (có nghĩa là đi lên).

hốc (đúc)

làm lõm

lỗ

lỗ rỗng

lõi (nam châm)

giếng

giếng khoan

giếng mỏ

giếng nông

hầm khai thác

hào

ăn mòn

mỏ lộ thiên

rỗ đúc

rốn giếng

Kinh tế

hầm mỏ

phòng trọng mãi (trong sở giao dịch hàng hóa)

quả có hột

tách hột

tầng trệt giao dịch

xếp vào ngăn

Nguồn khác

pit : Corporateinformation

Nguồn khác

pit : bized

Cơ - Điện tử

Hố, hốc, ổ, chỗ lõm

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

abyss , chasm , crater , dent , depression , dimple , excavation , grave , gulf , hell , hollow , indentation , mine , perforation , pockmark , pothole , puncture , shaft , tomb , trench , well , basin , concavity , dip , sag , sink , sinkhole , cesspit , cesspool , kernel , pip , cavity , endocarp , foxhole , hole , lacuna , parquet , putamen , quarry , stone

verb

contend , counter , match , put in opposition , set against , vie , play off , abaddon , abyss , cavern , cavity , chasm , crater , depression , downfall , foxhole , grave , gully , hell , hole , hollow , indentation , mine , pockmark , seed , shaft , sump , trap , trench , underworld , well

Từ trái nghĩa

noun

mountain

verb

agree , go along

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Pit »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-Gratisowe oprogramowanie Pity 2014 to niesamowicie prosta w stosowaniu aplikacja pod system operacyjny Windows, utworzysz i przekażesz nią druki PIT bezzwłocznie i komfortowo.
-  Duża część aplikacji do deklaracji rocznych nie jest zdatna do użytkowania, bowiem nie mają wielu ministerstwo finansów pit [[http://www.kpoplove.com/site/?document_srl=747829 www.kpoplove.com]] potrzebnych funkcji, wyjątkiem jest nasz darmowy program Pity 2013. W sytuacji rozliczania się wespół z współmałżonką lub jako osoba wychowująca w pojedynkę dziecko, może się zdarzyć, że jedno z współmałżonków może rozliczyć się na PIT 37 (na przykład z umowy o pracę), a drugi współmałżonek musi korzystać z Pit 36 (na przykład jednostka gospodarcza). W takiej sytuacji rozliczenia się wspólnie należy dokonać na Pit 36. Rozliczenie druków rocznych PIT to niezwykle trudna sprawa, dlatego warto użyć nasz software-e do tworzenia deklaracji PIT, z jego pomocą rozliczysz deklarację i dostarczysz ją poprzez globalną sieć Internet bez większego wysiłku.
+=====/'''<font color="red">pit</font>'''/=====
- Pit-36 należy złożyć gdy posiada się źródła zysków z pozostałych źródeł, opodatkowanych na zasadach ogólnych przy zastosowaniu skali podatkowej, od których ani pracodawca, ani podatnik w ciągu roku fiskalnego nie był zobowiązany do przelewania wpłat. Formularze PIT roczne przekazujemy do 30 kwietnia po roku skarbowym, wyjątkiem jest deklarację PIT-28, które musimy posłać do ostatniego dnia stycznia. Deklaracja PIT-37 dotyczy przychodów pozyskiwanych i wyliczanych z pośrednictwem płatników. PIT-38 tworzą Polacy, którzy w roku fiskalnym zdobyli osobiście (poza działalnością) zarobki z tytułu: zbycia pożyczonych wartościowych papierów (czyli sprzedaż krótka), zbycia pochodnych instrumentów finansowych oraz realizacji praw z nich wynikających, odpłatnego zbycia papierów wartościowych, objęcia udziałów (akcji) w spółkach posiadających osobowość prawną albo wkładów w spółdzielniach w zamian za wkład niepieniężny w innej postaci niż zorganizowana część organizacji lub firma, sprzedaży udziałów w spółkach mających osobowość prawną.
+==Thông dụng==
+===Danh từ===
+=====Hố (trong đất)=====
+=====Hầm mỏ, hố (nhất là khoáng sản); lỗ đào để khai thác (trong (công nghiệp))=====
+::[[a]] [[chalk-pit]]
+::hầm đá phấn
+::[[a]] [[lime-pit]]
+::hố vôi
+=====Như coal mine=====
+::[[go]] [[down]] [[the]] [[pit]]
+::xuống lò than (thợ mỏ)
+=====(giải phẫu) hốc, lõm; (động, thực vật) hốc cây, vết lõm=====
+::[[the]] [[pit]] [[of]] [[the]] [[stomach]]
+::lõm thượng vị (giữa các xương cụt bên dưới xương ức)
+::[[armpit]]
+::nách
+=====Sẹo rỗ (bệnh đậu mùa); vết rỗ (kim loại,  thủy tinh)=====
+=====Ghế cuối ở tầng trệt (trong rạp hát)=====
+=====Sàn nhà hát; chỗ dàn nhạc (như) orchestra pit=====
+=====Hố gầm (để rửa, kiểm tra xe hơi); ( số nhiều) trạm tiếp tế cho xe đua=====
+=====Sân; kho=====
+::[[the]] [[wheat-pit]]
+::kho lúa mì
+=====( the pit) hoả ngục, địa ngục (thánh kinh,  rhet) (như) the pit of helt=====
+=====Hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) (như) pifall=====
+::[[to]] [[dig]] [[a]] [[pit]] [[for]] [[someone]]
+::(nghĩa bóng) đặt bẫy ai, định đưa ai vào bẫy
+=====Như cockpit=====
+=====(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) hột (của quả mơ, quả lựu..) (như) stone=====
+===Ngoại động từ===
+=====Đào hầm, đục lỗ, làm lỗ chôn; cất vào hầm, dự trữ vào kho=====
+=====Đấu (chống lại ai/cái gì, đọ sức với ai/cái gì)=====
+::[[to]] [[pit]] [[someone]] [[against]] [[someone]]
+::đưa ai ra đọ sức với ai
+=====Làm cho bị rỗ=====
+::[[a]] [[face]] [[pitted]] [[with]] [[smallpox]]
+::mặt rỗ vì đậu mùa
+=====Tách hột ra khỏi trái=====
+::[[pitted]] [[olives]]
+::quả ôliu đã tách hột
+== Thực phẩm==
+=====bỏ hột=====
+=====quả=====
+=====tách hột=====
+== Xây dựng==
+=====hố tiêu nước đá=====
+=====giếng thăm dò (phân tích đất)=====
+=====mỏ (đá)=====
+== Y học==
+=====hố (trong giải phẫu học)=====
+== Kỹ thuật chung ==
+=====bụng vòm=====
+=====hố đào=====
+=====hố=====
+=====hố móng=====
+=====hố thăm dò=====
+=====hố thu nước=====
+=====cung cuốn=====
+=====hốc=====
+''Giải thích VN'': Là một điểm mà tất cả độ dốc xung quanh nó đều nhận giá trị dương (có nghĩa là đi lên).
+=====hốc (đúc)=====
+=====làm lõm=====
+=====lỗ=====
+=====lỗ rỗng=====
+=====lõi (nam châm)=====
+=====giếng=====
+=====giếng khoan=====
+=====giếng mỏ=====
+=====giếng nông=====
+=====hầm khai thác=====
+=====hào=====
+=====ăn mòn=====
+=====mỏ lộ thiên=====
+=====rỗ đúc=====
+=====rốn giếng=====
+== Kinh tế ==
+=====hầm mỏ=====
+=====phòng trọng mãi (trong sở giao dịch hàng hóa)=====
+=====quả có hột=====
+=====tách hột=====
+=====tầng trệt giao dịch=====
+=====xếp vào ngăn=====
+=== Nguồn khác ===
+*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=pit pit] : Corporateinformation
+=== Nguồn khác ===
+*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=pit&searchtitlesonly=yes pit] : bized
+==Cơ - Điện tử==
+=====Hố, hốc, ổ, chỗ lõm=====
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
+=====noun=====
+:[[abyss]] , [[chasm]] , [[crater]] , [[dent]] , [[depression]] , [[dimple]] , [[excavation]] , [[grave]] , [[gulf]] , [[hell]] , [[hollow]] , [[indentation]] , [[mine]] , [[perforation]] , [[pockmark]] , [[pothole]] , [[puncture]] , [[shaft]] , [[tomb]] , [[trench]] , [[well]] , [[basin]] , [[concavity]] , [[dip]] , [[sag]] , [[sink]] , [[sinkhole]] , [[cesspit]] , [[cesspool]] , [[kernel]] , [[pip]] , [[cavity]] , [[endocarp]] , [[foxhole]] , [[hole]] , [[lacuna]] , [[parquet]] , [[putamen]] , [[quarry]] , [[stone]]
+=====verb=====
+:[[contend]] , [[counter]] , [[match]] , [[put in opposition]] , [[set against]] , [[vie]] , [[play off]] , [[abaddon]] , [[abyss]] , [[cavern]] , [[cavity]] , [[chasm]] , [[crater]] , [[depression]] , [[downfall]] , [[foxhole]] , [[grave]] , [[gully]] , [[hell]] , [[hole]] , [[hollow]] , [[indentation]] , [[mine]] , [[pockmark]] , [[seed]] , [[shaft]] , [[sump]] , [[trap]] , [[trench]] , [[underworld]] , [[well]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====noun=====
+:[[mountain]]
+=====verb=====
+:[[agree]] , [[go along]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Thực phẩm]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Y học]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Pit'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/pit/

Thông dụng

Danh từ

Hố (trong đất)

Hầm mỏ, hố (nhất là khoáng sản); lỗ đào để khai thác (trong (công nghiệp))

Như coal mine

(giải phẫu) hốc, lõm; (động, thực vật) hốc cây, vết lõm

Sẹo rỗ (bệnh đậu mùa); vết rỗ (kim loại, thủy tinh)

Ghế cuối ở tầng trệt (trong rạp hát)

Sàn nhà hát; chỗ dàn nhạc (như) orchestra pit

Hố gầm (để rửa, kiểm tra xe hơi); ( số nhiều) trạm tiếp tế cho xe đua

Sân; kho

( the pit) hoả ngục, địa ngục (thánh kinh, rhet) (như) the pit of helt

Hầm bẫy, hố bẫy (thú rừng...) (như) pifall

Như cockpit

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) hột (của quả mơ, quả lựu..) (như) stone

Ngoại động từ

Đào hầm, đục lỗ, làm lỗ chôn; cất vào hầm, dự trữ vào kho

Đấu (chống lại ai/cái gì, đọ sức với ai/cái gì)

Làm cho bị rỗ

Tách hột ra khỏi trái

Thực phẩm

bỏ hột

quả

tách hột

Xây dựng

hố tiêu nước đá

giếng thăm dò (phân tích đất)

mỏ (đá)

Y học

hố (trong giải phẫu học)

Kỹ thuật chung

bụng vòm

hố đào

hố

hố móng

hố thăm dò

hố thu nước

cung cuốn

hốc

hốc (đúc)

làm lõm

lỗ

lỗ rỗng

lõi (nam châm)

giếng

giếng khoan

giếng mỏ

giếng nông

hầm khai thác

hào

ăn mòn

mỏ lộ thiên

rỗ đúc

rốn giếng

Kinh tế

hầm mỏ

phòng trọng mãi (trong sở giao dịch hàng hóa)

quả có hột

tách hột

tầng trệt giao dịch

xếp vào ngăn

Nguồn khác

Nguồn khác

Cơ - Điện tử

Hố, hốc, ổ, chỗ lõm

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả