Sự đào, sự bới, sự xới, sự cuốc (đất)

Sự thúc; cú thúc

to give someone a dig in the ribs

thúc vào sườn ai

Sự chỉ trích cay độc

a dig at someone

sự chỉ trích ai cay độc

(khảo cổ học) (thông tục) sự khai quật

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sinh viên học gạo

Đào bới, xới, cuốc (đất...)

to dig a hole

đào một cái lỗ

to dig potatoes

bới khoai

Thúc, ấn sâu, thọc sâu

to dig a stick into the sand

ấn sâu cái gậy xuống cát

to dig somebody in the ribs

thúc vào sườn ai

Moi ra, tìm ra

to dig the truth out of somebody

moi sự thật ở ai

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) chú ý tới

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) hiểu rõ

Đào bới, xới, cuốc

to dig for gold

đào tìm vàng

( (thường) + into), for moi móc, tìm tòi, nghiên cứu

to dig for information

moi móc tin tức

to dig into an author

nghiên cứu tìm tòi ở một tác giả

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) học gạo

to dig down

đào (chân tường...) cho đổ xuống

to dig for

moi móc, tìm tòi

to dig from

đào lên, moi lên

to dig in (into)

thúc, ấn sâu, thọc (cái thúc ngựa, đầu mũi kiếm...)

Chôn vùi

to dig oneself in

ẩn mình (bằng cách đào hầm trú ẩn...)

to dig out

đào ra, moi ra, khai quật; tìm ra

to dig out a secret

moi ra được một điều bí mật

to dig up

xới (đất); đào lên, bới lên (khoai...)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) nhận, lĩnh (tiền)

to dig a pit for someone

Xem pit

đào hố móng

khai

đào

đào đất

đào, cuốc, xới

noun

crack , cut , cutting remark , gibe , innuendo , jeer , quip , slur , sneer , taunt , wisecrack , jab , jog , nudge , poke , abode , domicile , dwelling , habitation , house , lodging , place , residence , exhumation , grind (student) , punch , thrust

verb

bore , break up , bulldoze , burrow , cat , channel , clean , concave , deepen , depress , dig down , discover , dredge , drill , drive , enter , excavate , exhume , fork out , go into , gouge , grub , harvest , hoe , investigate , mine , penetrate , pierce , pit , probe , produce , quarry , root , root out , rout , sap , scoop , scoop out , search , shovel , sift , spade , till , tunnel , turn over , uncover , undermine , unearth , jab , jog , nudge , plunge , poke , prod , punch , ram , sink , stab , stick , bring to light * , come across , come up with , delve , expose , extricate , find , inquire , look into , prospect , research , retrieve , search high and low , shake down * , sift * , turn inside out , turn upside down , appreciate , follow , go for * , groove * , love , mind , relish , understand , accept , apprehend , catch , comprehend , grasp , recognize , see , take , take in , reconnoiter , scout , turn up , run , thrust , compass , conceive , fathom , get , make out , read , sense , like , savor , crack , disentomb , disinter , enjoy , exhume(dig up) , explore , gibe , groove , hole , insult , pion , prob , quip , remove , taunt

noun

compliment , flattery , praise

verb

fill , dislike , misunderstand , not get